Judy Garland - Meet Me in St. Louis - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Judy Garland - Meet Me in St. Louis




When Louis came home to the flat,
Когда Луи вернулся домой,
He hung up his coat and his hat,
Он повесил пальто и шляпу.
He gazed all around
Он огляделся вокруг.
But no wifey he found
Но никакой жены он не нашел.
So he said "Where can Flossy be at"
Поэтому он спросил: "Где может быть Флосси?"
A note on the table he spied
Он заметил записку на столе.
He read it just once then he cried
Он прочел ее всего один раз а потом заплакал
It read 'Louis dear it's toos low for me here
Она гласила: "Луи, дорогой, для меня здесь слишком низко".
So I think I will go for a ride Oh
Так что я думаю прокатиться о
Meet me in St. Louis, Louis
Встретимся в Сент-Луисе, Луис.
Meet me at the fair,
Встретимся на ярмарке.
Don't tell me the lights are shining
Не говори мне, что огни горят.
Any place but there
В любом месте, только не здесь.
We will dance the hoochie koochie
Мы будем танцевать хучи кучи
I will be your tootsie wootsie
Я буду твоей тутси вутси
If you will meet me in st. Louis, Louis,
Если ты встретишься со мной в Сент-Луисе, Луис...
Meet me at the fair
Встретимся на ярмарке.
(Company)
(Компания)
*Meet me in st. Louis, Louis
* Встретимся в Сент-Луисе, Луис.
Meet me at the fair
Встретимся на ярмарке.
Don't tell me the lights are shining
Не говори мне, что огни горят.
Any place but there*
В любом месте, только не здесь.*
We will dance the hoochie koochie
Мы будем танцевать хучи кучи
I will be your tootsie wootsie
Я буду твоей тутси вутси
If you will meet me in St. Louis, Louis
Встретимся в Сент-Луисе, Луис.
Meet me at the fair
Встретимся на ярмарке.





Writer(s): Edens Roger, Jackson John Calvin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.