Paroles et traduction Juice Leskinen Grand Slam - Aamu alkaa A:lla
Päin
helvettiä
menee,
mutta
ei
voi
valittaa
Я
отправляюсь
в
ад,
но
мне
не
на
что
жаловаться.
Rima
pysyy
paikallaan,
kun
riman
alittaa
Планка
остается
на
месте,
когда
опускается
ниже
планки.
Tavoitteestaan
luopuu
silloin
kun
sen
tiputtaa
Ты
отказываешься
от
своей
цели,
когда
бросаешь
ее.
Vastustaja
havahtuu
ja
juhlan
liputtaa
Противник
просыпается
и
празднует.
Onnetonna
onnun
sekaan
ylisanojen,
# Невезучий
## я
хромаю
вперед
#,
Missä
onkaan
alku
tuskan
hikivanojen
Где
начало
пота,
следов
боли?
Soitan
mutten
vastaa,
eikä
vastaa
yksikään
Я
позвоню
тебе,
но
не
отвечу,
и
никто
не
ответит.
Itseäni
tajua
en
hylätyksikään
Я
не
знаю,
кто
я
Kuinka
täällä
piipitetään,
kuinka
inistään
Такой,
как
пищать,
как
скулить.
Telkkarikin
yöhön
syytää
tylsää
sinistään
Даже
телевизор
взрывает
ночь
своей
тусклой
синевой.
Yhteiskunta
auttaa,
tukee,
tekohengittää,
Общество
помогает,
поддерживает,
искусственное
дыхание,
Antaa
valjaat,
kuolaimet
ja
vielä
kengittää
Дайте
мне
шлейку,
удила
и
башмак.
Viisaudet
on
kirjoissa
ne
sinne
jätetään,
Мудрость
в
книгах,
они
оставляют
ее
там.
Komiteamietintöjä
niskaan
mätetään
Комитет
сообщает,
что
они
сгниют
у
меня
на
шее.
Mitä
huomaankaan,
jos
itseäni
hivelen
Что
я
замечаю,
когда
прикасаюсь
к
себе?
Ainoastaan
turpoamaan
päässeen
nivelen
Только
опухший
сустав.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
silloin
kysyä
on,
kuinka
huristaa
Не
спрашивай
меня,
как
это
сделать
.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
kysyä,
mistä
kenkä
puristaa
Не
спрашивай
меня,
что
с
тобой.
Epäselvät
mielikuvat
täytyy
terottaa
Размытые
изображения
должны
быть
заострены.
Hölmöt
pannaan
etualalle
ja
nerottaa
Ставим
дураков
на
первый
план
и
гениев.
Ihmiset
on
klimpeissä
ei
selvää
heistä
saa
# Люди
находятся
на
подъеме
## они
не
ясны
#
Jos
ei
taita
itseään,
niin
taittaa
peistä
saa
Если
ты
не
можешь
сложить
себя,
ты
можешь
сложить
нож.
Pilvet
pitkin
taivasta
ja
seinä
edessäin,
Облака
по
всему
небу
и
стена
передо
мной.
Usvaa
röykkiöittäin
minun
vanavedessäin
Горы
тумана
у
меня
за
спиной.
Rima
pysyy
vaikka
maalinauhan
katkaisen
Планка
останется,
даже
если
я
пересеку
финишную
черту.
Kierros
jatkuu,
kunhan
tyylirikon
ratkaisen
Тур
продолжится,
как
только
я
решу
проблему
стиля.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
silloin
kysyä
on,
kuinka
huristaa
Не
спрашивай
меня,
как
это
сделать
.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päätää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
kysyä
on,
mistä
kenkä
puristaa
Не
спрашивай
меня,
что
не
так
с
моей
обувью.
Apatiaa,
aa,
aa
Апатия,
аа,
аа
Apatiaa,
aa,
aa-aaa
Апатия,
аа,
аа-ааа
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
silloin
kysyä
on,
kuinka
huristaa
Не
спрашивай
меня,
как
это
сделать
.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
kysyä
on,
mistä
kenkä
puristaa
Не
спрашивай
меня,
что
не
так
с
моей
обувью.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
silloin
kysyä
on,
kuinka
huristaa
Не
спрашивай
меня,
как
это
сделать
.
Aamu
alkaa
a:
lla
ja
illan
päättää
a
Утро
начинается
с
буквы
"А",
а
вечер
заканчивается
буквой
"А".
Turha
kysyä
on,
mistä
kenkä
puristaa
Не
спрашивай
меня,
что
не
так
с
моей
обувью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juice Leskinen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.