Paroles et traduction Jul - C'est pas grandiose
Ils
ont
changé
les
gens
Они
изменили
людей
Ils
ont
changé
les
jeunes
Они
изменили
молодежь
Ça
fait
les
dirigeants
Это
заставляет
лидеров
Ça
s'troue
le
corps
pour
le
jaune
В
теле
есть
дырка
для
желтого
Moi,
j'fais
les
sous-sous
Я,
я
делаю
замены
Et
même
sans
ça
И
даже
без
этого
Dans
la
tête,
on
était
sensés
В
голове
мы
были
разумны
Jamais
sans
son,
j'aime
pas
les
gens
qui
s'colent
comme
des
sangsues
Никогда
без
звука,
я
не
люблю
людей,
которые
прилипают,
как
пиявки.
J'me
suis
fait
avoir
par
des
fils
de
traîtres
Меня
обманули
сыновья
предателей
Depuis
j'suis
sensible
С
тех
пор
я
стал
чувствительным
Ouais
le
sang-sang,
fait
péter
les
gencives
Да,
кровь-кровь,
десны
лопаются.
Dans
les
quartiers,
tu
le
sais
qu'les
gens
souffrent
В
окрестностях
вы
знаете,
что
люди
страдают
C'est
pas
trop
la
joie
ces
temps-ci
В
наши
дни
это
не
слишком
радостно
Ennemis,
amis,
police,
y
a
des
tensions
Враги,
друзья,
полиция,
есть
напряжение.
J'fume
la
frappe,
j'suis
pensif
Я
курю
хит,
я
задумчив
Plein
d'trucs
dans
ma
tête,
j'sais
plus
où
j'en
suis
Много
всего
в
моей
голове,
я
больше
не
знаю,
где
я.
C'est
un
fils
de
pute
lui,
moi
qu'est-c'j'en
sais?
Он
сукин
сын,
что
я
знаю?
Mieux
j'me
porte
quand
moins
j'en
sais
Чем
лучше
я
себя
чувствую,
тем
меньше
я
знаю
Ça
s'voit
pas,
mais
là
j'ai
les
nerfs
Ты
этого
не
видишь,
но
я
нервничаю
Qu'est-ce
que
j'm'en
branle
d'être
millionnaire
Какое
мне
дело
до
того,
что
я
миллионер?
J'ai
trop
goûté
la
galère
Я
испытал
слишком
много
неприятностей
J'veux
juste
ma
vue
sur
la
mer
Мне
просто
нужен
вид
на
море
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Y
a
pas
eu
de
personnes
honnêtes
Не
было
честных
людей
Y
a
peu
de
personnes
honnêtes
честных
людей
мало
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
Serein
sur
une
GS
Безмятежный
на
GS
Moi,
j'nique
pas
mon
partenaire
Я
не
трахаю
своего
партнера
Dispute
avec
un
proche
Ссора
с
любимым
человеком
J'me
lève
un
bout
d'lumière
Я
просыпаюсь
с
кусочком
света
J'ai
plus
envie
de
rigoler
Я
больше
не
хочу
смеяться
J'ai
plus
envie
de
m'isoler
Я
больше
не
хочу
изолироваться
De
passer
mes
nuits
solo
Проводить
ночи
в
одиночестве
Et
pourquoi
pas
même
saoulé
И
почему
даже
не
пьяный
J'reste
le
même,
même
si
Я
остаюсь
прежним,
даже
если
La
vie
me
mets
des
coups
de
couteaux
dans
le
corazon
Жизнь
ранит
меня
в
сердце
J'me
suis
tué
à
donner
des
conseils
Я
убил
себя,
давая
советы
Et
aux
gens,
moi
ça
marche
pas,
donc
faut
pas
qu'tu
persistes
А
людям,
у
меня
это
не
работает,
так
что
не
стоит
упорствовать
J'me
suis
juré
qu'ces
vicieux
ils
m'feront
pas
changer
pour
la
zone
Я
поклялся
себе,
что
эти
злобные
люди
не
заставят
меня
переодеться
в
зону.
Que
pour
la
zone
Это
для
района
J'laisse
aller
я
отпустил
J'laisse
couler
mes
larmes
salées
Я
позволил
своим
соленым
слезам
течь
J'me
cache
plus
pour
pleurer
Я
больше
не
прячусь,
чтобы
плакать
On
s'voit
en
traitre
si
tu
veux
t'castagner
Мы
считаем
себя
предателями,
если
вы
хотите
себя
кастрировать
Profite
des
affaires
Прибыль
от
бизнеса
Tu
me
fais
le
Gennaro
Savastano
Ты
делаешь
меня
Дженнаро
Савастано
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Y
a
pas
eu
de
personnes
honnêtes
Не
было
честных
людей
Y
a
peu
de
personnes
honnêtes
честных
людей
мало
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
Si
tu
serai
à
ma
place
tu
gambergerai
Если
бы
вы
были
на
моем
месте,
вы
бы
подумали
Peur
qu'les
gens
disent
où
j'vis,
j'vais
même
pas
à
la
boulangerie
Боюсь,
что
люди
скажут,
где
я
живу,
я
даже
в
пекарню
не
хожу.
On
m'dit
des
fois
"sur
les
jaloux
tu
as
trop
les
yeux
rivés"
Люди
иногда
говорят
мне:
Ты
слишком
много
следишь
за
завистниками.
Yeux
rivés
Глаза
приклеены
L'ancien
fais
gaffe
que
le
loup
soit
pas
déjà
dans
la
bergerie
Старейшина,
будь
осторожен,
чтобы
волк
еще
не
оказался
в
стаде.
Les
vrais
tu
les
vois
avec
le
temps
Вы
видите
настоящие
с
течением
времени
Et
même
avec
le
temps
И
даже
со
временем
Les
vrais
peuvent
devenir
des
faux
Настоящие
могут
стать
подделками
J'y
pense
de
temps
en
temps
Я
думаю
об
этом
время
от
времени
Mais
bon,
des
fois
j'me
pose
trop
d'questions
Но
эй,
иногда
я
задаю
себе
слишком
много
вопросов
En
chien
j'mettais
le
Scorpion
ou
l'Brut,
maintenant
j'mets
l'parfum
à
Cristia
В
детстве
я
использовала
Скорпион
или
Брют,
сейчас
использую
духи
Cristia.
Mes
proches,
j'parle
en
parure
gros,
j'me
reconnais
Мои
близкие,
я
говорю
красиво,
я
узнаю
себя
Dans
la
Audi,
vroum-vroum,
j'fais
jamais
le
gros
bonnet
В
Ауди,
врум-врум,
я
никогда
не
веду
себя
как
большая
шишка.
Moi
ça
m'tue,
on
s'connaît
même
pas
Это
убивает
меня,
мы
даже
не
знаем
друг
друга
J't'ai
donné
la
force,
mais
là
j'vais
m'désabonner
Я
дал
тебе
силы,
но
теперь
собираюсь
отписаться
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça
(Так
вот
это,
это,
это,
это,
это)
Y
a
pas
eu
de
personnes
honnêtes
Не
было
честных
людей
Y
a
peu
de
personnes
honnêtes
честных
людей
мало
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Tu
perds
des
gens
quand
tu
t'agrandis
(Итак,
это,
это,
это,
это,
это)
Вы
теряете
людей,
когда
расширяетесь
(Alors
c'est
ça,
ça,
ça,
ça,
ça)
Y'en
a
qui
nous
envient
(Так
это
то,
то,
то,
то,
это)
Есть
те,
кто
нам
завидует.
Mais
j'comprends
pas,
c'qu'on
vit,
c'est
pas
grandiose
Но
я
не
понимаю,
то,
что
мы
переживаем,
не
грандиозно
C'est
pas
grandiose
Это
не
грандиозно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jul, Kakouprod
Album
Décennie
date de sortie
19-01-2024
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.