Paroles et traduction Juliette Reilly - Uneven

You′ve got a lotta nerve to show up here
Don't you remember? Don′t you remember
Your ghost lives only in my darkest fears
I was doing better, thought you knew better

We would just waste all of our time
Frozen in space, rest of my life
Now you're haunting me, won't let me break from
All the dead ends, all the dark days
All of our friends, saying you′ve changed
Now you′re holding me making me

Uneven like a basement set of stairs
In a house beyond repair beyond repair I'm beyond
Uneven like a sidewalk on the sand
I′m cracked in fragments that you're still holding in your hands

You always said you′d tell me everything
I'm done being honest, stop being honest
Can′t keep pretending, cause we'll always be
Angel in a black dress, devil with a sweet kiss

I was your vice, you were my muse
Drew out the lines that you still use
To get where you are, making me believe that

I could erase all of your pain
I've been bruised too, we are the same
Just stay holding me, but I′ll still be

Uneven like a basement set of stairs
In a house beyond repair beyond repair, I′m beyond repair
Uneven like a sidewalk on the sand
I'm cracked in fragments that you′re still holding in your hands
You're still holding in your hands
You′re still holding in your hands

I'd rather feel you than nothing at all
I′d rather fear you than feel myself fall

I was your vice, you were my muse
Drew out the lines that you still use
To get where you are, making me believe that

I could erase all of your pain
I've been bruised too, we are the same
Just stay holding me, but I'll still be uneven

Uneven, as I try to let you go
Stepping into the unknown
Uneven, like it might not be the end
I′m cracked in fragments, but more whole than I′ve ever been

У тебя хватает наглости появиться здесь.
Разве ты не помнишь? разве ты не помнишь?
Твой призрак живет только в моих самых темных страхах.
У меня дела шли лучше, я думал, ты знаешь лучше.

Мы бы просто потратили впустую все наше время.
Замороженный в космосе, остаток моей жизни.
Теперь ты преследуешь меня, не даешь вырваться.
Все тупики, все темные дни.
Все наши друзья говорят, что ты изменился.
Теперь ты обнимаешь меня заставляешь меня

Неровная, как лестница в подвале.
В доме, который не подлежит ремонту, который не подлежит ремонту, я за пределами ...
Неровная, как тротуар на песке.
Я раскололся на осколки, которые ты все еще держишь в руках.

Ты всегда говорила, что расскажешь мне все.
Я устал быть честным, перестань быть честным.
Я не могу продолжать притворяться, потому что мы всегда будем притворяться.
Ангел в черном платье, дьявол со сладким поцелуем.

Я был твоим пороком, ты была моей музой.
Вычертил линии, которыми ты все еще пользуешься.
Чтобы оказаться там, где ты, заставь меня поверить в это.

Я мог бы стереть всю твою боль.
Я тоже был в синяках, мы одинаковы,
просто держи меня, но я все равно буду ...

Неровная, как лестница в подвале.
В доме, который невозможно починить, невозможно починить, я уже не могу починить.
Неровная, как тротуар на песке.
Я раскололся на осколки, которые ты все еще держишь в руках.
Ты все еще держишь его в своих руках.
Ты все еще держишь его в своих руках.

Я лучше почувствую тебя, чем вообще ничего.
Я лучше буду бояться тебя, чем падать.

Я был твоим пороком, ты была моей музой.
Вычертил линии, которыми ты все еще пользуешься.
Чтобы оказаться там, где ты, заставь меня поверить в это.

Я мог бы стереть всю твою боль.
Я тоже был в синяках, мы одинаковы,
просто держи меня, но я все равно буду неровным.

Неровно, когда я пытаюсь отпустить тебя.
Шаг в неизвестность
Неровно, как будто это еще не конец.
Я раскололся на части, но стал более цельным, чем когда-либо.