Paroles et traduction Julio Iglesias Jr. - Ojos Negros
Y
es
que
son
sus
ojos
negros
que
me
hacen
temblar
noches
sin
Мне
заставляют
дрожать
твои
глаза
цвета
ночи
в
ночи
без
Final
y
es
su
mirada
fría
que
me
hace
dudar
así
es
parte
de
mí
Конца,
и
твой
холодный
взгляд
заставляет
меня
сомневаться,
является
ли
это
частью
меня
Son
sus
ojos
que
al
mirar
simplemente
hacen
mal
que
peligro
es
Это
твои
глаза,
которые
при
взгляде
просто
делают
больно,
какая
опасность
Continuar
si
no
llegas
al
final
me
va
matar
su
manera
de
andar
y
Продолжать,
если
ты
не
дойдешь
до
конца,
меня
убьет
твой
способ
ходить
и
Su
forma
de
conquistar
no
lo
puedo
aguantar
y
es
que
son
sus
ojos
Твоя
манера
завоевывать,
я
не
могу
этого
выдержать,
и
это
твои
черные
Negros
que
me
hacen
temblar
noches
sin
final
y
es
su
mirada
fría
Глаза
заставляют
меня
дрожать,
ночи
без
конца,
и
твой
холодный
взгляд
Que
me
hace
dudar
si
es
parte
de
mi
es
parte
de
mi
es
su
forma
Заставляет
меня
сомневаться,
является
ли
это
частью
меня,
это
часть
меня,
твой
способ
De
bailar
lo
que
mas
me
hace
sudar
no
me
da
ni
una
señal
el
Танцевать,
что
больше
всего
заставляет
меня
потеть,
ты
даже
не
подаешь
мне
сигнала,
Hechizo
no
se
va
me
da
igual
ella
es
algo
inusual
y
en
su
mente
Твои
чары
не
проходят,
мне
все
равно,
в
тебе
есть
что-то
необычное,
и
в
твоем
No
hay
realidad
imposible
de
lograr
y
es
que
son
sus
ojos
negros
Разуме
нет
реальности,
невозможной
для
достижения,
и
это
твои
глаза
цвета
ночи
Que
me
hacen
temblar
noches
sin
final
y
es
su
mirada
fría
que
me
Заставляют
меня
дрожать,
ночи
без
конца,
и
твой
холодный
взгляд,
который
Hace
dudar
así
es
parte
de
mi
es
parte
de
mi
todo
parece
un
Заставляет
меня
сомневаться,
является
ли
это
частью
меня,
это
часть
меня,
все
кажется
Sueño
oscuro
que
no
termina
si
no
hay
destino
los
ojos
negros
Сном
- темным,
который
не
заканчивается,
если
нет
цели,
черные
глаза,
Que
ayer
me
dejaron
así
aquí
y
es
que
son
sus
ojos
negros
que
me
Которые
вчера
так
оставили
меня,
и
это
твои
черные
глаза,
которые
Hacen
temblar
noches
sin
final
y
es
su
mirada
fría
que
me
hace
Заставляют
меня
дрожать,
ночи
без
конца,
и
твой
холодный
взгляд,
который
заставляет
Dudar
sin
poder
parar
Меня
сомневаться,
не
в
силах
остановиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio, Jr. Iglesias, Cristian Zalles, Peter Paul Masitti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.