Paroles et traduction June Carter Cash - A Bucket Of Love

Well, I don't want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain't enough
If I'm going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
Now you tell me that you love me
And I want to be your little bride
But every time I ask you to marry me
You always put me aside
Well, I'm a getting tired of waiting
You're going to mess around too late
So cuddle up a little closer
And listen to what I got to say
Well, I don't want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain't enough
If I'm going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
I believe you been lying
I think you been a slipping around
I believe you been taking a little stroll
Honey, down around town
Well, I'm a getting tired of waiting
You'd better make up your mind
If you don't tell me what you're a going to do
I'm a going to leave you behind
Well, I don't want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain't enough
If I'm going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love
Well, I don't want a dipperful of kisses
Cause a dipperful ain't enough
If I'm going to be your little turtledove
I want a great big bucket of love

Что ж, я не хочу, чтобы у меня было полно поцелуев.
Потому что одного погружения недостаточно.
Если я буду твоей маленькой Горлиной голубкой.
Я хочу большое ведро любви.
Теперь ты говоришь, что любишь меня.
И я хочу быть твоей маленькой невестой.
Но каждый раз, когда я прошу тебя выйти за меня замуж.
Ты всегда оставляешь меня в стороне.
Что ж, я устаю ждать.
Ты слишком поздно все испортишь.
Так прижмись поближе.
И послушай, что я хочу сказать.
Что ж, я не хочу, чтобы у меня было полно поцелуев.
Потому что одного погружения недостаточно.
Если я буду твоей маленькой Горлиной голубкой.
Я хочу большое ведро любви.
Я верю, что ты лгал.
Я думаю, ты просто ускользала.
Я верю, что ты немного прогуливаешься.
Милая, по всему городу.
Что ж, я устаю ждать.
Тебе лучше принять решение.
Если ты не скажешь мне, что ты собираешься делать?
Я собираюсь оставить тебя позади.
Что ж, я не хочу, чтобы у меня было полно поцелуев.
Потому что одного погружения недостаточно.
Если я буду твоей маленькой Горлиной голубкой.
Я хочу большое ведро любви.
Что ж, я не хочу, чтобы у меня было полно поцелуев.
Потому что одного погружения недостаточно.
Если я буду твоей маленькой Горлиной голубкой.
Я хочу большое ведро любви.