Paroles et traduction Juned - 相生-アイオイ-

横切るだけの 一日の終わりに
いつからか君が 先回りして待っていて
嬉しい気持ち 倍にしてくれて
悲しい気持ち 半分にしてくれるから

これからどんな 道歩いても
きっとそれは 君へと続いてる

約束の場所はいつも 陽だまりの香りをさせて
僕の足もとを 照らしているんだ
君のことが好きだよって そう言える僕が好きだから
胸の奥でそっと「ありがとう」

大切すぎて わからなくなって
離れてみたり 触れてみたりして
君の笑顔に 切なくなって
守りたいのに 壊したくなったりするんだ

それでも君は こんな僕の
手を離さず 繋いでいてくれる

約束の場所はいつも 陽だまりの香りをさせて
君の足もとを 照らしているんだ
君のことが好きだよって そう言える僕が好きだから
この気持ちが消えないように
祈るんだ

ただ一つの想いを
色んな言葉で伝えたいのは
もっと深く愛を感じたいから

僕の先には君がいて 君の先には僕がいる
他の誰もいない 二人だけの場所
それが僕の全てなんだ それが僕を軽くしてるんだ
もう何処へも行かないで
約束の場所はいつも 陽だまりの香りをさせて
僕の足もとを 照らしているんだ
君のことが好きだよって そう言える僕が好きだから
胸の奥でそっと「ありがとう」

в конце дня, просто пересекая
с каких это пор ты ждешь впереди
он удвоил мою радость.
ты заставишь меня вполовину не быть таким грустным, как я есть.

независимо от того, как ты ходишь,
я уверен, что он преследует тебя.

пусть обетованное место всегда пахнет солнцем
он освещает мои ноги.
я могу сказать, что ты мне нравишься, потому что ты мне нравишься.
"Спасибо" мягко в заднюю часть груди

это слишком важно. я не понимаю.
и попытайся отойти и прикоснуться к нему.
я опечален твоей улыбкой.
я хочу защитить его, но я хочу его уничтожить.

несмотря на это, ты мой
он держит свои руки на мне.

пусть обетованное место всегда пахнет солнцем
я освещаю твои ноги.
я могу сказать, что ты мне нравишься, потому что ты мне нравишься.
чтобы это чувство не уходило
молиться.

только одна мысль
то, что я хочу сказать множеством слов
потому что я хочу чувствовать любовь глубже.

Ты опережаешь меня, ты опережаешь меня
больше никого, только два человека.
это то, к чему я стремлюсь. это то, что делает меня легким.
больше никуда не ходи.
пусть обетованное место всегда пахнет солнцем
он освещает мои ноги.
я могу сказать, что ты мне нравишься, потому что ты мне нравишься.
"Спасибо" мягко в заднюю часть груди