Paroles et traduction Juno - Kompastun
Hyperventiloi
eri
eri
tilois
Гипервентиляция
в
разных
режимах
Ku
oisi
meri
tilois,
kaikki
heiluu
Море
будет
как
море
будет
как
море
будет
как
море
будет
как
море
будет
как
море
Pysyn
plaanis
staaris
fanfaarinkaa
hämmennin
saalis
Я
остаюсь
на
plan
staaris
fanfare
Baffler
catch
Oon
lyömässä
ällikäl
maallikon
Я
вышибу
тебе
мозги,
дилетант.
Oon
edellee
hukas
ku
aavikol
Я
все
еще
потерян
в
пустыне.
Mä
vien
näit
tilanteit
kummisen
takia
Я
отведу
тебя
к
странному
выходу.
Hymyilevät
silmät
ja
suukin
on
makia
Улыбающиеся
глаза
и
рот
так
сладки
Katse
on
lasia,
tuijotan
sinua
Посмотри
на
стекло,
я
смотрю
на
тебя.
Särkynyt
peili
ja
mont
lasin
sirua
Разбитое
зеркало
и
осколок
стекла.
Enkä
tiedä
mitä
voin
sanoo
ääneen
И
я
не
знаю,
что
я
могу
сказать
вслух.
Se
tais
mennä
tälleen
Думаю,
все
было
так.
Mä
kompastun
mun
jalkoihin
Я
спотыкаюсь
о
свои
ноги.
On
vaikee
olla
viilee
sun
edessä
Трудно
быть
крутым
перед
тобой.
Kun
on
leuka
veressä
Когда
у
тебя
кровь
на
подбородке.
Mä
sotkeudun
mun
lauseisiin
Я
путаюсь
в
своих
предложениях.
Mut
muutenkin
sä
taidat
nyt
tajuta
Но
я
думаю,
ты
все
равно
это
понимаешь.
Mitä
koitan
sanoa
Что
я
пытаюсь
сказать
Näki
enkelin
ku
oli
aika
öissä
kai
Видел
ангела
в
ночи.
Vai
näkiks
sitä
hallui?
У
тебя
были
галлюцинации?
Kysy
Allult
mitä
siel
o
tapahtunu
havahtunu
vieläkään
ei
oo
Спроси
у
Аллульта,
что
там
произошло,
он
до
сих
пор
не
проснулся.
Kun
seisoo
silmät
pääs
Когда
ты
стоишь,
опустив
глаза
на
голову.
Näkee
sut
kadul
nii
tapahtuu
sama
Он
увидит
тебя,
когда
увидит.
Kuka
vei
sanat
ku
on
sanaton
jana
Кто
взял
слова,
когда
нет
слов?
Sanottavat
sanat
on
nyt
nii
Слова,
которые
должны
быть
сказаны,
теперь
таковы.
Jäi
kii
kasvoihin
kauniisiin
Меня
ударили
в
лицо.
Sen
haluun
nytten
sanoo
tässä
ääneen
И
теперь
я
хочу
сказать
это
вслух
.
Se
tais
mennä
tälleen
Думаю,
все
было
так.
Mä
kompastun
mun
jalkoihin
Я
спотыкаюсь
о
свои
ноги.
On
vaikee
olla
viilee
sun
edessä
Трудно
быть
крутым
перед
тобой.
Kun
on
leuka
veressä
Когда
у
тебя
кровь
на
подбородке.
Mä
sotkeudun
mun
lauseisiin
Я
путаюсь
в
своих
предложениях.
Mut
muutenkin
sä
taidat
nyt
tajuta
Но
я
думаю,
ты
все
равно
это
понимаешь.
Mitä
koitan
sanoa
Что
я
пытаюсь
сказать
Vaikee
puhuu
niit
sanoi,
sanoi,
sanoi,
sanoi
Трудно
говорить,
они
говорили,
говорили,
говорили,
говорили.
Moi,
mitä
sulle
kuuluu?
Привет,
как
дела?
Juuttuu
sanat
suuhun
hyvi
hyvi
useesti
Ты
часто
застреваешь
во
рту.
Ja
seki
ilta
meni
näin
upeesti
kai
И
ночь
Секи
прошла
так
хорошо
я
думаю
Mä
kompastun
mun
jalkoihin
Я
спотыкаюсь
о
свои
ноги.
On
vaikee
olla
viilee
sun
edessä
Трудно
быть
крутым
перед
тобой.
Kun
on
leuka
veressä
Когда
у
тебя
кровь
на
подбородке.
Mä
sotkeudun
mun
lauseisiin
Я
путаюсь
в
своих
предложениях.
Mut
muutenkin
sä
taidat
nyt
tajuta
Но
я
думаю,
ты
все
равно
это
понимаешь.
Mitä
koitan
sanoa
Что
я
пытаюсь
сказать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jon korhonen, kyösti salokorpi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.