Paroles et traduction Jupiter Davibe - Yeto

Fabélan
Éyo dewi an badîdo
Éyo dewi arou molanalan dho
Éyo kô Honô hadjoumen on
Mïndo mi wuihi kô en mï falla
Mïndo mi selî béda foou
Toi et moi c′est jusqu'à la médina, à la médina
Je vais te prié avec mariage, avec mariage
Je vais t′acheté tout dans madina, avec mariage
Et ton papa deviendra mon papa
Mais s'il te plaît dit moi

Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yeto
Si à yàtà Yetolan
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yetolan
Si à yàtà Yeto
Si à yàtà Yeto

Éyo dewi badîdo
Sï mï wïndànïma koni diabolan
Sï teliphonima n'tanan
Sï mï soni dohou ouditanan
Ïranfama et ça tu le sais
Toi et moi c′est jusqu′à la médina, à la médina
Je vais te prié avec mariage, avec mariage
Je vais t'acheté tout dans madina, avec mariage
Et ton papa deviendra mon papa
Mais s′il te plaît dit moi

Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yetolan
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yetolan
Sï à yàtà Yeto
Sï à yàtà Yeto

Yétolan baby
Yéto, yétolan, yétolan baby
Rapproche toi de moi Yetolan baby
Ï kana hina kouma baby diotouna fognéla

Фабелан
Эйо Деви Ан бадидо
Эйо Деви Ару моланалан ДХО
Эйо ко Хоно хаджумен на
Миндо Ми уихи ко Ан Ми Фалла
Миндо Ми сели беде фуу
Мы с тобой доедем до Медины, до Медины.
Я буду молиться Тебе со свадьбой, со свадьбой
Я куплю тебе все в Мадине, со свадьбой.
И твой папа станет моим папой.
Но, пожалуйста, скажи мне

Си - А-йета-Йето
Си - А-йета-Йето
Если в йата-Йетолане
Си - А-йета-Йето
Си - А-йета-Йето
Си в тама Йетолане
Если в йата-Йето
Если в йата-Йето

Эйо Деви бадидо
Си май винданима кони диаболан
Си телифонима н'Танан
Си ми Сони Доху удитанан
Я люблю тебя, и ты это знаешь
Мы с тобой доедем до Медины, до Медины.
Я буду молиться Тебе со свадьбой, со свадьбой
Я куплю тебе все в Мадине, со свадьбой.
И твой папа станет моим папой.
Но, пожалуйста, скажи мне

Си - А-йета-Йето
Си - А-йета-Йето
Си в тама Йетолане
Си - А-йета-Йето
Си - А-йета-Йето
Си в тама Йетолане
Си - А-йета-Йето
Си - А-йета-Йето

Йетоланский малыш
Йето, йетолан, йетоланский малыш
Подойди ближе ко мне, Йетолан, детка
* Кана хина кума малышка диотуна фоннела