Paroles et traduction Jupp Schmitz - Es ist noch Suppe da
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Wer
hat
noch
nicht,
wer
will
nochmal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
снова
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Ich
stifte
eine
Runde
für
den
ganzen
Saal!
Я
устрою
пир
на
весь
зал!
Erbsensuppe
ist
ein
Essen
das
wohl
jedem
schmeckt
Гороховый
суп
- это
блюдо,
которое
понравится
каждому
Dreimal
hoch
noch
heut'
dem
Manne
der
sie
hat
entdeckt
Трижды
высоко
еще
сегодня
мужчине,
которого
она
обнаружила
Einmal
im
Monat
dann
ladet
der
Verein
Раз
в
месяц
клуб
приглашает
Alle
seine
Freunde
zur
Erbsensuppe
ein
Пригласить
всех
своих
друзей
на
гороховый
суп
Neulich
schmeckte
sie
besonders
gut,
ganz
einfach
toll
На
днях
она
была
особенно
вкусной,
просто
потрясающей
Doch
der
Wirt
hatt'
sich
vertan
ein
Kessel
blieb
noch
voll
Но
хозяин
отказался,
один
котел
все
еще
оставался
полным
Und
so
kam
es
daß
der
Präsident
mit
einem
Mal
И
так
получилось,
что
президент
однажды
Ganz
laut
durch's
Mikrophon
rief
in
den
Saal:
Очень
громко
через
микрофон
крикнул
в
зал:
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Ich
stifte
eine
Runde
für
den
ganzen
Saal!
Я
устрою
пир
на
весь
зал!
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Ich
stifte
eine
Runde
für
den
ganzen
Saal!
Я
устрою
пир
на
весь
зал!
Sieben
Teller
setzte
sich
Herr
Boldermann
zum
Ziel
Господин
Болдерманн
поставил
перед
собой
цель
приготовить
семь
тарелок
Doch
beim
sechsten
streikte
er
das
war
ihm
schon
zu
viel
Но
на
шестой
он
нанес
удар,
что
было
уже
слишком
для
него
Und
zur
Verdauung
goß
er
noch
obendrein
И
вдобавок
ко
всему
он
налил
еще
для
пищеварения
Immer
noch
ein
Gläschen
vom
edlen
Brandewein
Еще
бокал
благородного
бренди
Später
ging
er
schwankend
dann
mit
seiner
Frau
nach
Haus
Позже
он,
пошатываясь,
вернулся
домой
со
своей
женой
Und
er
hatte
das
Gefühl
die
Erbsen
wollten
raus
И
он
чувствовал,
что
горох
хочет
выбраться.
Doch
das
ignorierte
er
und
sang
wie
ein
Tenor
Но
он
проигнорировал
это
и
запел
как
тенор
Der
heißgeliebten
Frau
die
Arie
vor:
Ария
перед
горячо
любимой
женщиной:
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Ich
stifte
eine
Runde
für
den
ganzen
Saal!
Я
устрою
пир
на
весь
зал!
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Wer
hat
noch
nicht
wer
will
noch
'mal
У
кого
еще
нет,
кто
хочет
еще
раз
Es
ist
noch
Suppe
da
Там
все
еще
есть
суп
Es
ist
noch
Suppe
da!
Там
еще
суп
остался!
Ich
stifte
eine
Runde
für
den
ganzen
Saal!
Я
устрою
пир
на
весь
зал!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jupp Schmitz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.