Paroles et traduction Jurassic 5 - A Day At The Races - Live at Brixton Academy
Yo,
my
metaphor,
my
musical
madness
Эй,
моя
метафора,
мое
музыкальное
безумие!
Move
and
motivate
those
with
musical
talents,
uhh
Двигайтесь
и
мотивируйте
тех,
у
кого
есть
музыкальные
таланты,
а-а-а
Read
it
in
bold
print,
we
holdin'
it
down
Читай
это
жирным
шрифтом,
мы
держим
его
в
руках.
Lick
a
shot,
hip-hop
when
we
in
yo'
town
Лижи
рюмку,
хип-хоп,
когда
мы
в
твоем
городе.
Uhh,
master
blaster
sound
Э-э-э,
мастер
- бластер!
Freak
the
future
far
from
here
and
now
Урод
будущее
далеко
отсюда
и
сейчас
With
style,
release
increase
the
peace,
uhh
Со
стилем,
освобождением,
умиротворением,
э-э-э
...
Bubble
with
the
beat
'til
they
feelin'
the
heat
in
the
streets
Пузыри
в
такт
ритму,
пока
они
не
почувствуют
жар
на
улицах.
Now
each
one,
teach
one,
reach
one,
young
gun
Теперь
каждый,
научи
одного,
достигни
одного,
Юный
стрелок.
On
one,
listen
to
the
warrior's
drum
Во-первых,
слушай
барабан
воина.
Beatin'
up
the
block
with
the
ghetto
hop
that
knock
Бьют
вверх
по
кварталу
вместе
с
гетто-хоп
- этим
стуком.
And
make
you
wanna
crash
the
spot
И
сделать
так,
чтобы
тебе
захотелось
сорваться
с
места.
And
unlock
explode
the
alpha
and
omega
code
И
разблокируй
Взорви
код
альфа
и
омега
With
drum
rolls
and
old
soul,
we
uphold
С
барабанной
дробью
и
старой
душой
мы
поддерживаем
And
foretold
to
scores
of
six
years
ago
И
предсказано
десятками
лет
шесть
назад.
Fast
flow
from
G.
Rap
to
Kool
Moe
Быстрый
поток
от
G.
Rap
до
Kool
Moe
Supasyllable,
major
to
the
minimal
Сверхсложно,
от
мажора
до
минимума
Every
individual,
bounce
to
the
tempo
yo
Каждый
индивидуум
подпрыгивает
в
такт
ритму,
йо!
Lungs
collapse
and
raps
be
trapped
in
Легкие
разрушаются,
и
рэп
попадает
в
ловушку.
The
only
way
to
make
it
happen,
jaw-jappin',
fast
rappin'
Единственный
способ
сделать
так,
чтобы
это
произошло-отрывистый,
быстрый
рэп.
Yo,
I'm
the
hot
dog
that
run
the
hottest
monologue
Йоу,
я
хот-дог,
который
запускает
самый
горячий
монолог.
In
star
poetic
inserts
and
yes
y'all
В
Звездных
поэтических
вставках
и
да,
вы
все
My
speech
is
like
holding
two
glocks
apiece
Моя
речь
похожа
на
то,
как
если
бы
я
держал
в
руках
по
два
"Глока".
The
outreach
that
rock
police
Аутрич-это
рок-полиция
The
super
adventure
men
portend
to
put
somethin'
in
bitches
Супер-приключенческие
мужчины
предвещают,
что
они
что-то
вложат
в
сучек.
Win
when
we
write,
the
Emmy
winner
get
hyped,
off
any
printer
Побеждай,
когда
мы
пишем,
победитель
"Эмми"
раскручивается
с
любого
принтера.
And
I
came
to
get
it,
hit
it
И
я
пришел
за
ним,
ударил
его.
Like
operation
push,
operate
the
tush
Как
операция
"толчок",
так
и
операция
"туш".
Black
octopus
of
soul,
in
inter-planetary
patrol
Черный
осьминог
души
в
межпланетном
патруле.
I
planted
my
gold,
and
low
and
behold
Я
посадил
свое
золото,
и
низко,
и
узри.
It's
the
brother
doc,
ready
to
rock-rock
Это
брат
док,
готовый
зажигать.
Don't
stop
Hobbes,
I
known
like
the
lumberjack
chop
chop
Не
останавливай
Гоббса,
я
знаю,
как
дровосек
рубит-рубит.
The
wordsmith,
I
write
in
block
letters
of
cursive
Мастер
слова,
я
пишу
печатными
буквами
курсивом.
Curse
my
circus,
serve
this
surface
Будь
проклят
мой
цирк,
служи
этой
поверхности.
And
watch
how
the
brother
fet
over
И
Смотри,
Как
брат
Фет
кончает.
The
fly
Casanova
with
the
frankincense
odor
Муха
Казанова
с
запахом
ладана
Bear
witness
to
where
riches'll
make
career
bitches
share
pictures
Засвидетельствуй
где
богатство
сделает
карьеру
сучки
делятся
фотографиями
When
the
ears
get
this
ya
brainses
software'll
glitches
Когда
уши
поймут
это
твое
программное
обеспечение
мозгов
даст
сбой
Splatter
your
brains
leave
scattered
remains
of
matter
and
stains
Забрызгай
свои
мозги,
оставь
разрозненные
остатки
материи
и
пятна.
That'll
explain
how
you
was
battled
and
slain
Это
объяснит,
как
ты
сражался
и
был
убит.
I
get
rude
and
go,
to
your
show
and
use
a
row
Я
становлюсь
грубым
и
иду
на
твое
шоу
и
устраиваю
скандал.
Of
fans
to
boo
and
throw
you
off
'til
you
lose
your
flow
Фанатов,
которые
будут
освистывать
и
сбивать
тебя
с
ног,
пока
ты
не
потеряешь
свой
поток.
A
pro
mean
like
Joe
Greene
when
I
blow
theme
Профи
значит
как
Джо
Грин
Когда
я
дую
тему
Put
your
whole
team
on
pause
like
cold
cream
Поставь
всю
свою
команду
на
паузу,
как
холодное
мороженое.
Then
show
laughter
when
I
flow
faster,
your
hoe
haveta
Тогда
покажи
смех,
когда
я
буду
течь
быстрее,
твоя
мотыга
хавета
Go
after
her
weave
from
the
breeze
when
I
blow
past
ya
Иди
за
ней,
прячься
от
ветра,
когда
я
пронесусь
мимо
тебя.
I'm
dapper
plus
ghetto
and
just
pedal
Я
щеголь
плюс
гетто
и
просто
кручу
педали
When
the
dust
settles
we
left
in
the
rubble
the
crushed
metal
Когда
пыль
осядет,
мы
оставим
в
руинах
раздавленный
металл.
Nurses
with
hearses
sealin'
conversed
with
lit
purses
Медсестры
с
опаленными
катафалками
беседовали
с
зажженными
сумочками
Spit
fire,
make
you
first
to
bit,
try
me
Плюнь
огнем,
заставлю
тебя
первым
укусить,
испытай
меня.
Like
Osama,
odoma',
I'ma
cause
trauma
Как
Усама,
Одома,
я
причиню
тебе
травму.
And
homicides
when
I
collide
I
get
kamikaze
И
убийства
когда
я
сталкиваюсь
я
становлюсь
камикадзе
Kane
baby,
walk
hard,
the
P-jects
Кейн,
детка,
шагай
изо
всех
сил,
П-джекты
On
streets
of
Brooklyn
I'm
a
crew
of
D-cepts
На
улицах
Бруклина
я-команда
Ди-Си.
On
streets
of
L.A.
I'm
a
whole
E-set
На
улицах
Лос-Анджелеса
я-целый
электронный
набор.
On
tracks
with
Jurassic
I
be
the
T-Rex
На
треках
с
Юрским
периодом
я
буду
тираннозавром.
Still
that
Gucci
dressin',
still
that
coochie
pressin'
Все
та
же
одежда
от
Гуччи,
все
та
же
киска
давит
на
меня.
My
pimp
game
smooth
be-gets
'em
Моя
сутенерская
игра
smooth
be-got
' em
I
don't
use
discretion,
cop
tends
to
be
stressin'
Я
не
использую
осторожность,
коп,
как
правило,
напрягается.
Fuck
explainin'
it,
who's
he
testing?
К
черту
объяснения,
кого
он
проверяет?
Finsta
perform
all
physical
forms
Финста
исполняет
все
физические
формы.
Leave
your
ass
shakin'
like
a
mystical
song
Пусть
твоя
задница
трясется,
как
мистическая
песня.
Please
Dumb,
what
type
of
shit
was
you
on?
Пожалуйста,
тупица,
в
каком
дерьме
ты
был?
'Cause
man
to
compress
a
nigga
mean
one
less
a
nigga
Потому
что,
чувак,
сжать
ниггера-значит
на
одного
ниггера
меньше.
All
I
want
is
my
niggaz
all
recruitin'
a
slimy
Все,
что
мне
нужно,
- это
чтобы
мои
ниггеры
набирали
слизняков.
All
I
want
is
my
liver
all
polluted
with
Remi
Все
чего
я
хочу
это
чтобы
моя
печень
была
загрязнена
Реми
Duel
with
any,
bring
it,
I
face-off
Поединок
с
любым,
приведи
его,
я
встречаюсь
лицом
к
лицу.
Son
you
out
your
league
like
Jordan
was
with
baseball
Сынок
ты
выбыл
из
своей
лиги
как
Джордан
в
бейсболе
Yeah,
your
majesty,
word
flash
photography
Да,
Ваше
Величество,
слово
"вспышка".
Third
class
economy,
blade
slashed
your
artery
Эконом-класс
третьего
класса,
лезвие
перерезало
тебе
артерию.
Nerve
gassed
anatomy,
blurred
past
dramatically
Анатомия
нервного
газа,
размытое
прошлое.
Herbs
hashed,
my
word
splash
packed
agility
Травы
хешированы,
мое
слово
всплеск
упаковано.
Never
predictability
Никогда
предсказуемость
Maneuvers
of
mind
fully
designed
'cause
I'm
true
to
the
rhyme
Маневры
разума
полностью
продуманы,
потому
что
я
верен
рифме.
We
do
the
sublime,
crackin'
yo'
backbone,
attackin'
you
wack
clones
Мы
делаем
возвышенное,
ломаем
вам
хребет,
нападаем
на
вас,
чокнутых
клонов
Vernacular
right
and
exact,
capital
rap
zone
Просторечие
правильное
и
точное,
столичная
рэп-зона
That
come
back
verbal
assault
rifle
Это
вернись
словесная
штурмовая
винтовка
We
fight
like
Stokely
Carmichael
Мы
сражаемся
как
Стокли
Кармайкл
Nope!
We
just
like
you
Нет,
ты
нам
просто
нравишься
We
broke
and
ain't
no
tellin'
what
we
might
do
ain't
no
joke
Мы
на
мели,
и
никто
не
говорит,
что
мы
можем
сделать,
это
не
шутка.
Provoke
the
right
to
reverse
to
seek
mercy
Спровоцируйте
право
на
обратный
ход,
чтобы
искать
пощады.
With
the
King
Asiatic
and
Percy
P
С
королем
азиатом
и
Перси
Пи
Ain't
heard
the
worst
of
me,
until
your
chest
3-D
Ты
не
слышал
обо
мне
самого
худшего,
пока
твоя
грудь
не
стала
трехмерной.
Spit
venom
and
burn
your
body
like
a
STD
Плюнь
ядом
и
сожги
свое
тело,
как
ЗППП.
Put
a
20
on
the
next
brother
steppin'
to
me
wrong
Поставь
двадцатку
на
следующего
брата,
который
шагнет
ко
мне
неправильно.
I
mess
around
a
lick
'cause
you
done
cheat
on
my
theme
song
Я
немного
пошалил,
потому
что
ты
изменила
моей
песне.
This
might
seem
wrong,
but
this
is
a
mean
song
Это
может
показаться
неправильным,
но
это
плохая
песня.
Crushed
like
King-Kong,
and
just
like
ping-pong
Раздавлен,
как
Кинг-Конг,
и
как
пинг-понг.
Back
and
forth,
I
spit
knowl'
and
toss,
it's
time
to
floss
Туда-сюда,
я
плююсь
знанием
дела
и
ворочаюсь,
пора
чистить
зубы
нитью.
My
verbal
affirmation
is
to
always
go
off
Моя
словесная
аффирмация-всегда
уходить.
When
syllables
slide
you'll
be
enjoyin'
the
vibe
Когда
слоги
скользят,
вы
будете
наслаждаться
этой
вибрацией.
When
consider
it
pride,
it's
J5
Если
считать
это
гордостью,
то
это
J5
When
another
deadly
medley,
camera
action
yo
we
heavy
Когда
очередное
смертоносное
попурри,
действие
камеры
yo
we
heavy
Aim
steady
slash
machete
Mazeratti
engine
ready
Целься
ровно
Руби
мачете
Мазератти
двигатель
готов
Good
and
plenty
don't
be
petty
count
the
fetti
and
we
jetti
Хорошо
и
много
не
будь
мелочным
считай
Фетти
и
мы
Джетти
Off
to
another
city
where
we
do
our
nitty
gritty
Уедем
в
другой
город,
где
будем
заниматься
своими
грязными
делами.
We
wild
like
Serengeti,
tear
it
down
let's
seek
and
set
it
Мы
дикие,
как
Серенгети,
снесем
его,
давай
искать
и
устанавливать.
Get
ready,
for
the
ride,
verbally
hand-glide
Приготовьтесь
к
поездке,
устно
скользя
руками.
Write
and
stay
tight,
mission's
in
sight
Пиши
и
не
высовывайся,
миссия
на
горизонте.
Murderer
worldwide
the
stage
is
yo'
knife
Убийца
по
всему
миру,
сцена
- это
твой
нож.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Writer Unknown, Simon John Percy
Album
Feedback
date de sortie
24-07-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.