Paroles et traduction Just Girls - Cansei feat. Angélico
Ele
diz-me
coisas
bonitas
Он
говорит
мне
красивые
вещи
Diz-me
que
sou
sua
vida
Говорит
мне,
что
я-его
жизнь
Diz-me
através
da
escritas
Говорит
мне
через
написаны
Que
sou
a
sua
escolhida
- Я
его
при
Diz-me
que
eu
sou
a
tal
Говорит
мне,
что
я-такой
Mas
tem
amigas
sem
fim
Но
есть
подруги
без
конца
Pede
que
o
não
leve
a
mal
Спрашивает,
не
принимайте
это
плохо
Mas
só
tem
olhos
pra
mim
Но
только
глаза
на
меня
Esquece,
já
o
conheço
Забудь,
все
уже
знаю
Salta
fora
amiga
enquanto
é
o
começo
Прыгает
подругу,
когда
это
начало
Esquece,
não
vale
o
preço
Забывает,
не
стоит
цена
Tudo
nele
é
mentira,
até
o
endereço
Все
в
нем
ложь,
адрес
Cansei
das
tuas
histórias
de
embalar
Устал
от
твоих
историй
упаковки
Das
frase
feitas
que
a
net
foste
buscar
Из
фразы,
внесенные
net
ты
ходил
искать
Dizes
que
gostas
de
mim
Ты
говоришь,
что
меня
любишь
Comigo
queres
ficar
Хочешь
быть
со
мной
Pra
mim
não
chega
assim
У
меня
не
приходит
так
Vais
ter
de
me
provar
Вы
должны
мне
доказать,
Quem
vê
caras
não
vê
corações
Кто
видит,
ребята,
не
видишь
сердца
E
o
que
ele
diz
saca
de
canções
И
то,
что
он
говорит,
достает
из
песни
Por
mais
que
estejas
explicado
Что
угодно
объяснить
Já
tá
o
caldo
entornado
Уже
тут
бульон
просыпанного
Não
consigo
resistir
Я
не
могу
сопротивляться
Custa-me
ser-lhe
atriz
Стоит
мне
быть
ему
актриса
Dele
não
vou
desistir
Его
не
собираюсь
сдаваться
Pois
só
ele
faz-me
feliz
Ибо
только
он
делает
меня
счастливой
Será
que
é
isto
que
eu
quero
para
mim?
Это
то,
что
я
хочу
для
меня?
As
dúvidas
surgem
Сомнения
возникают
Como
odeio
sentir-me
assim
Как
ненавижу
чувствовать
себя
таким
образом
Cansei
das
tuas
histórias
de
embalar
Устал
от
твоих
историй
упаковки
Das
frase
feitas
que
a
net
foste
buscar
Из
фразы,
внесенные
net
ты
ходил
искать
Dizes
que
gostas
de
mim
Ты
говоришь,
что
меня
любишь
Comigo
queres
ficar
Хочешь
быть
со
мной
Pra
mim
não
chega
assim
У
меня
не
приходит
так
Vais
ter
de
me
provar
Вы
должны
мне
доказать,
Não
te
quero
magoar
Не
хочу
обидеть
тебя
És
especial
pra
mim
Ты
специально
для
меня
Tenho
muito
pra
dar
Я
очень
форуме
Mas
só
te
dou
a
ti
Но
только
тебя,
я
даю
тебе
Deixa
acontecer
Допустить
Não
te
vais
arrepender
Ты
не
будешь
сожалеть
Será
o
que
tiver
que
ser
Будет
то,
что
есть,
что
будет
Escuta
o
que
te
vou
dizer
Слушает,
что
я
скажу
тебе
Fama
de
malandro
de
viver
brincando
Слава
мошеннических
жить
шучу
Não
passa
de
um
engano
Просто
обман
Faço-te
feliz
se
me
quiseres
ter
Я
делаю
тебя
счастливым,
если
ты
меня
хочешь
иметь
O
futuro
vamos
decifrando
В
дальнейшем
мы
находим
Peço
que
entendas
este
meu
amor
Прошу
entendas
это
моя
любовь
Não
te
pretendo
causar
dor
Не
тебя
я
хочу
причинить
боль
A
vida
sem
ti
do
meu
lado
perde
toda
a
cor
Жизнь
без
тебя
на
моей
стороне,
теряет
все
цвета
Cansei
das
tuas
histórias
de
embalar
Устал
от
твоих
историй
упаковки
Das
frase
feitas
que
a
net
foste
buscar
Из
фразы,
внесенные
net
ты
ходил
искать
Dizes
que
gostas
de
mim
Ты
говоришь,
что
меня
любишь
Comigo
queres
ficar
Хочешь
быть
со
мной
Pra
mim
não
chega
assim
У
меня
не
приходит
так
Vais
ter
de
me
provar
Вы
должны
мне
доказать,
Cansei
das
tuas
histórias
de
embalar
Устал
от
твоих
историй
упаковки
Das
frase
feitas
que
a
net
foste
buscar
Из
фразы,
внесенные
net
ты
ходил
искать
Dizes
que
gostas
de
mim
Ты
говоришь,
что
меня
любишь
Comigo
queres
ficar
Хочешь
быть
со
мной
Pra
mim
não
chega
assim
У
меня
не
приходит
так
Vais
ter
de
me
provar
Вы
должны
мне
доказать,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angélico Vieira
Album
Play Me!
date de sortie
24-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.