Paroles et traduction Justice - Food For Thought
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
had
no
choice
when
I
look
back
У
меня
не
было
выбора,
когда
я
оглядываюсь
назад.
When
I
felt
the
way
I
did
those
times
Когда
я
чувствовал
то,
что
чувствовал
в
те
времена.
Tried
to
tell
you
how
I
felt
in
those
rhymes
Я
пытался
рассказать
тебе,
что
я
чувствовал
в
этих
стихах.
To
no
apparent
use
feeling
useless
but
now
breathless
Без
видимой
пользы
чувствуя
себя
бесполезным
но
теперь
задыхаясь
I
won't
stop
breathing
no
I
won't
no
Я
не
перестану
дышать
нет
я
не
перестану
нет
I
won't
stop
relieving
myself
on
this
microphone
Я
не
перестану
облегчаться
перед
этим
микрофоном.
Draining
the
ink
in
my
pen
Осушаю
чернила
в
своей
ручке.
I'll
do
this
until
my
frustrations
amount
to
nil
Я
буду
делать
это,
пока
мое
разочарование
не
сведется
к
нулю.
I
don't
need
an
antidepressant
Мне
не
нужен
антидепрессант.
Music
and
justice
is
my
cure
Музыка
и
справедливость-мое
лекарство.
No
fucking
pill
and
you
will
pay
the
price
for
making
me
ill
Никаких
гребаных
таблеток,
и
ты
заплатишь
за
то,
что
сделал
меня
больным.
Saying
I
have
a
problem
Говорю
у
меня
проблема
You
were
my
problem
and
my
problems
Ты
была
моей
проблемой
и
моими
проблемами.
The
side
you
saw
made
sure
I
fought
Та
сторона,
которую
ты
видел,
убедилась,
что
я
сражаюсь.
But
now
you're
discriminating
me
its
war
Но
теперь
ты
дискриминируешь
меня
это
война
I
have
a
right
to
a
life
with
the
answers
I
need
У
меня
есть
право
на
жизнь
с
ответами,
которые
мне
нужны.
Now
I
am
unresolved
but
soon
I
will
have
you
all
solved
Сейчас
я
неразрешен,
но
скоро
я
разгадаю
всех
вас.
Standing
my
ground
taking
the
pain
like
frostbite
its
damn
cold
Стою
на
своем
принимая
боль
как
обморожение
это
чертовски
холодно
But
how
can
I
give
up
now
Но
как
я
могу
сдаться
сейчас?
Now
I
see
the
dark
Теперь
я
вижу
тьму.
Now
I
see
the
dark
Теперь
я
вижу
тьму.
Now
I
see
the
dark
Теперь
я
вижу
тьму.
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
You
heard
about
me
(Haha)
Ты
слышал
обо
мне
(ха-ха).
You
heard
about
the
darkness
Ты
слышал
о
тьме
I
went
into
the
darkness,
no
Я
ушел
во
тьму,
нет.
I
am
the
fucking
darkness
Я-чертова
тьма.
You
say
am
capable
of
violence
Ты
говоришь,
что
я
способен
на
насилие.
But
for
over
a
year
I
stayed
binded
through
the
pain
and
suffering
you
put
me
through
Но
больше
года
я
оставался
связанным
через
боль
и
страдания,
через
которые
ты
заставил
меня
пройти.
Created
a
new
alias
to
get
my
message
to
you
Я
создал
новый
псевдоним,
чтобы
передать
тебе
мое
сообщение.
So
if
I
took
the
law
into
my
hands
are
you
going
to
hold
your
hands
up
Так
что
если
я
возьму
закон
в
свои
руки
ты
собираешься
поднять
руки
вверх
As
you'd
be
in
the
wrong
and
that
is
some
food
for
thought
Поскольку
вы
были
бы
неправы,
и
это
пища
для
размышлений.
It's
about
to
get
dark
Скоро
стемнеет.
I'll
make
sure
none
of
you
come
out
of
this
unhindered
Я
прослежу,
чтобы
никто
из
вас
не
вышел
отсюда
беспрепятственно.
The
lyrics
coming
out
next
proves
I
need
no
witness
Следующий
текст
доказывает,
что
мне
не
нужны
свидетели.
Saying
I
am
incapable
of
handling
my
own
matters
Говоря,
что
я
не
в
состоянии
справиться
со
своими
делами.
You
ever
witness
what
happens
to
somebody's
life
in
shatters
Ты
когда
нибудь
видел
что
происходит
с
чьей
то
жизнью
вдребезги
Well
I
am
about
to
show
you
first
Что
ж,
я
собираюсь
показать
тебе
сначала.
I
have
no
fear
and
I
won't
be
silenced
Я
не
боюсь,
и
меня
не
заставят
замолчать.
I
have
more
rights
than
you
can
imagine
and
you
broke
them
all
and
declared
this
war
У
меня
больше
прав,
чем
ты
можешь
себе
представить,
а
ты
нарушил
их
все
и
объявил
эту
войну.
So
I
have
no
fear
Так
что
я
не
боюсь.
I
don't
have
a
career
you
can
end,
coz
when
yours
is
over
У
меня
нет
карьеры,
которую
ты
можешь
закончить,
потому
что
когда
твоя
закончится
Mine
will
have
just
begun
Моя
только
начнется.
And
when
you've
done
what
you
have
done
it
can't
be
undone
И
когда
ты
сделал
то
что
сделал
этого
уже
не
исправить
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
Partner
and
father
by
day
Партнер
и
отец
днем.
Lyricist
at
night
Лирик
в
ночи
I'll
do
whatever
it
takes
to
make
my
life
right
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
исправить
свою
жизнь.
And
get
justice
right
И
добиться
справедливости
правильно
So
don't
you
ever
say
to
me
I
crossed
the
line
Так
что
никогда
не
говори
мне,
что
я
перешел
черту.
You
crossed
the
line
because
I'm
close
Ты
перешел
черту,
потому
что
я
близко.
You
tried
to
close
it
down
Ты
пытался
закрыть
его.
I'll
bring
this
whole
fucking
thing
down
Я
разрушу
все
это
чертово
дело.
Merciful,
Justice
is
no
more
Милосердный,
справедливости
больше
нет.
Justice
is
gone
Справедливости
больше
нет.
Merciful
no
more
Милосердия
больше
нет
I'm
releasing
everything
I
got,
all
my
lyrics
Я
выпускаю
все,
что
у
меня
есть,
все
свои
тексты.
That's
eighty-eight
songs
I
wrote
Это
восемьдесят
восемь
песен,
которые
я
написал.
But
this
is
where
I
finalize
my
story
Но
здесь
я
заканчиваю
свою
историю.
I
dreamt
and
imagined
glory
not
dark
Я
мечтал
и
воображал
славу,
а
не
тьму.
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
I
don't
want
to
say
it's
your
fault
Я
не
хочу
говорить,
что
это
твоя
вина.
But
it's
the
path
you
chose
to
walk
Но
это
путь,
который
ты
выбрала.
Shouldn't
have
kept
close
to
the
dark
Не
стоило
держаться
ближе
к
темноте.
So
anybody
listening
here's
food
for
thought
Так
что
все
кто
слушает
вот
вам
пища
для
размышлений
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jay Miles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.