Paroles et traduction Justine Mauvin - Bom Bom
Me,
to
have
the
blues
Я,
чтобы
погрузиться
в
тоску
It
is
exasperating
Это
выводит
из
себя
I
dont
wanna
lose
Я
не
хочу
проигрывать
I'm
not
afraid
of
asking
why
you're
crying
Я
не
боюсь
спросить,
почему
ты
плачешь
I'm
not
even
nervous
Я
даже
не
нервничаю
Til'
I
reassure
Пока
я
не
успокою
Why
hunting
me
like
a
lion
in
the
jungle
Зачем
охотиться
на
меня,
как
лев
в
джунглях
Follow
me
to
my
castle
Следуйте
за
мной
в
мой
замок
Was
made
of
sand
Был
сделан
из
песка
So
I
couldn't
stand
a
wave
of
your
hand
Так
что
я
не
выдержал
бы
взмаха
твоей
руки
We
kissed
on
the
mouth
Мы
поцеловались
в
губы
Then
we
kissed
in
the
shelter
Потом
мы
поцеловались
в
убежище
They
had
a
stranger
feeling
У
них
было
какое-то
странное
чувство
Like
we
don't
even
bother
Как
будто
мы
даже
не
беспокоимся
You
called
on
my
phone
Ты
звонил
на
мой
телефон
Beeped
Подал
звуковой
сигнал
And
left
me
alone
И
оставил
меня
в
покое
You
knock
my
heart
to
heart
Ты
стучишь
мне
от
сердца
к
сердцу
Knock
my
heart
to
heart
Постучи
моим
сердцем
в
самое
сердце
Bom
bom-o-bom
Бом-бом-о-бом
Bom
bom
bom
bom
bom
Бом
бом
бом
бом
бом
бом
Knock
my
heart
to
heart
Постучи
моим
сердцем
в
самое
сердце
Knock
my
bones
Выбей
у
меня
все
кости
Had
to
say
Должен
был
сказать
'Cause
I
don't
trust
no
one
Потому
что
я
никому
не
доверяю
May
you
hold,
and
I
can
knock
you
down
Пусть
ты
держишься,
и
я
смогу
сбить
тебя
с
ног.
I
can
tell
it
was
your
heart
bom
bom
Я
могу
сказать,
что
это
было
твое
сердце,
бом-бом
I
can
tell
it
was
a
sweet
bom
bom
Я
могу
сказать,
что
это
был
сладкий
бом-бом-бом
Couldn't
go,
because
I
hurt
my
heart
Я
не
мог
пойти,
потому
что
у
меня
болело
сердце.
That
you
may
give
me
a
sweet
bom
bom
Чтобы
ты
мог
подарить
мне
сладкую
бом-бом-бом
On
my
heart
bom
bom
В
моем
сердце
бом-бом-бом
Got
his
own,
got
his
own,
got
his
own
bom
bom
У
него
есть
свой
собственный,
у
него
есть
свой
собственный,
у
него
есть
свой
собственный
бом-бом
You
knock
my
heart
to
heart
Ты
стучишь
мне
от
сердца
к
сердцу
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Me,
to
have
the
blues
Я,
чтобы
погрузиться
в
тоску
It
is
exasperating
Это
выводит
из
себя
I
dont
wanna
lose
Я
не
хочу
проигрывать
I'm
not
afraid
of
asking
why
you're
crying
Я
не
боюсь
спросить,
почему
ты
плачешь
I'm
not
even
nervous
Я
даже
не
нервничаю
Til'
I
reassure
Пока
я
не
успокою
Why
hunting
me
like
a
lion
in
the
jungle
Зачем
охотиться
на
меня,
как
лев
в
джунглях
Follow
me
to
my
castle
Следуйте
за
мной
в
мой
замок
Was
made
of
sand
Был
сделан
из
песка
So
I
couldn't
stand
a
wave
of
of
your
hand
Так
что
я
не
выдержал
бы
взмаха
твоей
руки
We
kissed
on
the
mouth
Мы
поцеловались
в
губы
Then
we
kissed
in
the
shelter
Потом
мы
поцеловались
в
убежище
They
had
a
stranger
feeling
У
них
было
какое-то
странное
чувство
Like
we
don't
even
bother
Как
будто
мы
даже
не
беспокоимся
You
called
on
my
phone
Ты
звонил
на
мой
телефон
Beeped
Подал
звуковой
сигнал
And
left
me
alone
И
оставил
меня
в
покое
You
knock
my
heart
to
heart
Ты
стучишь
мне
от
сердца
к
сердцу
Knock
my
heart
to
heart
Постучи
моим
сердцем
в
самое
сердце
Bom
bom-o-bom
Бом-бом-о-бом
Bom
bom
bom
bom
bom
Бом
бом
бом
бом
бом
бом
Knock
my
heart
to
heart
Постучи
моим
сердцем
в
самое
сердце
Knock
my
bones
Выбей
у
меня
все
кости
Had
to
say
Должен
был
сказать
'Cause
I
don't
trust
no
one
Потому
что
я
никому
не
доверяю
May
you
hold,
and
I
can
knock
you
down
Пусть
ты
держишься,
и
я
смогу
сбить
тебя
с
ног.
I
can
tell
it
was
your
heart
bom
bom
Я
могу
сказать,
что
это
было
твое
сердце,
бом-бом
I
can
tell
it
was
a
sweet
bom
bom
Я
могу
сказать,
что
это
был
сладкий
бом-бом-бом
Couldn't
go,
because
I
hurt
my
heart
Я
не
мог
пойти,
потому
что
у
меня
болело
сердце.
That
you
may
give
me
a
sweet
bom
bom
Чтобы
ты
мог
подарить
мне
сладкую
бом-бом-бом
On
my
heart
bom
bom
В
моем
сердце
бом-бом-бом
Got
his
own,
got
his
own,
got
his
own
bom
bom
У
него
есть
свой
собственный,
у
него
есть
свой
собственный,
у
него
есть
свой
собственный
бом-бом
You
knock
my
heart
to
heart
Ты
стучишь
мне
от
сердца
к
сердцу
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Knock
my
heart
to
heart
(bom
bom)
Стучи
от
моего
сердца
к
сердцу
(бом-бом)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Justin Drake, Kevin Griffiths
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.