Paroles et traduction Jafú - Desde Hoy

Desde Hoy

Me enteré que tu sonrisa desapareció
Y aquel amor
Una noche se fugó

Que los viernes los prefieres en tu habitación
Sin ilusión
De que exista alguien mejor

Tengo tantos defectos y más si te quiero
Pero puedo hacer que lo intentes de nuevo
Si me das unas horas lo hacemos eterno

Siente mis manos nunca te van a soltar
Sigue mis pasos no te vas a tropezar
Nena no tengas miedo
Que a tu lado me quedo
Te prometo que conmigo no te perderás

Siente mis labios que son solo para ti
Quiero que escribas esta historia junto a mi
Vente mi niña
Que yo te cierro le herida
Que tengo toda la vida para amarte de verdad

Desde hoy puedo empezar

El tiempo pasado pa′ mi fue perdido
Ay mamita te lo pido yo no quiero mal de amores
Quiero que tú te enamores
De un hombre como yo que siempre te valore

Y un poquito por ahí qué tal baby
Un poquito por ahí qué tal mami
Tengo ganas de entregarme
Sólo tienes que aceptarme

Tengo tantos defectos y más si te quiero
Pero puedo hacer que lo intentes de nuevo
Si me das unas horas lo hacemos eterno

Siente mis manos, nunca te van a soltar
Sigue mis pasos, no te vas a tropezar
Nena no tengas miedo
Que a tu lado me quedo
Te prometo que conmigo no te perderás

Siente mis labios que son solo para ti
Quiero que escribas esta historia junto a mi
Vente mi niña
Que yo te cierro le herida
Que tengo toda la vida para amarte de verdad

Desde hoy puedo empezar
Y jamás quedarte mal
Desde hoy puedo empezar
Y jamás te perderás

Nena no tengas miedo
Que a tu lado me quedo, me quedo
Te prometo que conmigo no te perderás

Siente mis labios que son solo para ti
Quiero que escribas esta historia junto a mi
Vente mi niña
Que yo te cierro le herida
Que tengo toda la vida para amarte de verdad
Desde hoy puedo empezar

From Today

Я узнал, что улыбка с твоего лица исчезла,
И кое-что еще,
Однажды ночью оно просто сбежало.

Что в пятницу ты предпочитаешь оставаться в своей комнате
Без надежды
На то, что кто-то превзойдет меня.

У меня есть много недостатков, и тем более, когда я тебя люблю.
Но я могу заставить тебя вновь испытать это
Если ты дашь мне всего несколько часов, я сделаю это вечным.

Почувствуй мои руки, они никогда не отпустят тебя,
Следуй за моими шагами, ты не споткнешься,
Детка, не бойся,
Рядом с тобой я останусь.
Я обещаю, со мной ты не потеряешься.

Почувствуй мои губы, что предназначены только для тебя,
Я хочу, чтобы ты написала эту историю вместе со мной,
Пойдем, детка,
И я исцелю твою рану,
Потому что вся моя жизнь посвящена тому, чтобы любить тебя по-настоящему.

С сегодняшнего дня я могу начать

Прошедшее время для меня было потерянным впустую.
Ох, детка, прошу тебя, мне не нужны любовные неудачи.
Я хочу, чтобы ты влюбилась
В мужчину вроде меня, который всегда будет ценить тебя.

Ну как насчет этого, детка,
А как насчет этого, детка.
Я хочу отдаться,
Только прими меня.

У меня есть много недостатков, и тем более, когда я тебя люблю.
Но я могу заставить тебя вновь испытать это
Если ты дашь мне всего несколько часов, я сделаю это вечным.

Почувствуй мои руки, они никогда не отпустят тебя,
Следуй за моими шагами, ты не споткнешься,
Детка, не бойся,
Рядом с тобой я останусь.
Я обещаю, со мной ты не потеряешься.

Почувствуй мои губы, что предназначены только для тебя,
Я хочу, чтобы ты написала эту историю вместе со мной,
Пойдем, детка,
И я исцелю твою рану,
Потому что вся моя жизнь посвящена тому, чтобы любить тебя по-настоящему.

С сегодняшнего дня я могу начать
И никогда не подведу тебя,
С сегодняшнего дня я могу начать
И ты никогда не потеряешься.

Детка, не бойся,
Рядом с тобой я останусь, останусь,
Я обещаю, со мной ты не потеряешься.

Почувствуй мои губы, что предназначены только для тебя,
Я хочу, чтобы ты написала эту историю вместе со мной,
Пойдем, детка,
И я исцелю твою рану,
Потому что вся моя жизнь посвящена тому, чтобы любить тебя по-настоящему.
С сегодняшнего дня я могу начать