Paroles et traduction K.T. Oslin - Maybe We Should Learn To Tango

We tried a little time away from each other,
It worked for awhile.
We had candle light dinner, we made love like sinners,
And it worked for awhile.
Now its getting harder to make my baby smile.

So maybe we should learn to tango.
I'll melt into your arms and you'll tell me with your eyes,
Its gonna be alright.
Or maybe it's just time we let go,
Only diamonds last forever, even diamonds lose their shine.
Are we wasting precious time?
So let me know.
Do I stay or do you go?
Do we ever do we float?

Or maybe it's just time we let go,
Only diamonds last forever, and diamonds lose their shine.
Are we wasting precious time?
So let me know.
Do I stay or do you go?
Do we ever do we float?

Maybe we should learn to tango baby,
Or maybe its time to go.

Мы попытались провести немного времени вдали друг от друга,
Это сработало на некоторое время.
Мы ужинали при свечах, мы занимались любовью, как грешники.
Какое-то время это работало.
Теперь становится все труднее заставить мою малышку улыбнуться.

Может, нам стоит научиться танцевать танго?
Я растаю в твоих объятиях, и ты скажешь мне своими глазами:
Все будет хорошо.
Или, может быть, нам просто пора расстаться,
Только Бриллианты вечны, даже бриллианты теряют свой блеск.
Мы теряем драгоценное время?
Так дай мне знать.
Я останусь или ты уйдешь?
Плывем ли мы когда-нибудь?

Или, может быть, нам просто пора расстаться,
Только Бриллианты вечны, а бриллианты теряют свой блеск.
Мы теряем драгоценное время?
Так дай мне знать.
Я останусь или ты уйдешь?
Плывем ли мы когда-нибудь?

Может быть, нам стоит научиться танцевать танго, детка,
Или, может быть, пора уходить.