KEN-G feat. Dizzy Dizzo - G CAR Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KEN-G feat. Dizzy Dizzo - G CAR Remix




G CAR Remix
G CAR Remix
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
有天會(會) 不小心 把到妹(妹)
Some day (Someday) I'll accidentally pick up a chick
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
開著g g g g g g car
Riding in my G, G, G, G, G, G Car
開著g g g g g g car
Riding in my G, G, G, G, G, G Car
翻山越嶺 坐上我的坐墊
Over the mountains, in my seat
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
G LIKE ME
G LIKE ME
他們都醉生夢死 他們都醉生夢死
They're all living the high life, they're all living the high life
為了這台車 誰都會甘願餓死(餓死)
For this car, everyone would willingly starve (starve)
就連你阿公痛風都會來開(開落)
Even your grandpa with gout would drive it (drive it down)
開走前給你不一樣的掰掰
Before I drive away, I'll give you a different kind of goodbye
有的人帶上兄弟 有的人帶上 family
Some take their homies, some take their family
有的人踏上仙境 跨越各種領域
Some step into a wonderland, crossing all kinds of realms
明天該往哪去
Where should I go tomorrow?
鑰匙不拔掉 風聲圍著繞(繞)
Key in the ignition, the wind surrounds me (me)
G level style
G level style
排氣管音低沉爆(爆)
The exhaust pipe rumbles low (low)
像頭野獸 全新的大包
Like a beast, a brand new widebody kit
鋼琴黑的烤漆 OG的色調
Piano black paint, OG color scheme
G g g du du du
G g g du du du
24N08的緯度
Latitude 24N08
出發到北部或南部
Heading to the north or the south
東部 chill out 好舒服
The east is chillin', so nice
創造者的魔術 為了未來鋪路
A magician's creation, paving the way for the future
成為道路上的坦克 大家都肖想
Becoming a tank on the road, everyone wants it
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
有天會(會) 不小心 把到妹(妹)
Some day (Someday) I'll accidentally pick up a chick
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
開著g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
翻山越嶺 坐上我的坐墊
Over the mountains, in my seat
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
我的車子有點燙 外型有點壯
My ride is a bit hot, it's a bit bulky
開著感覺有點棒 有點想演唱
Driving it feels a bit awesome, I feel like singing
台北四處開著閒晃 哪裡都能逛
Cruising around Taipei, I can go anywhere
載著我的姐妹遊蕩 shining like the sun
Carrying my girls, cruising, shining like the sun
太刺眼因為我們是焦點
Too dazzling because we're the center of attention
意氣風發的模樣從未曾消減
Our spirited swagger has never faded
我開過去的時候他們看這小姐 (Dizzy)
When I drive by, they see this lady (Dizzy)
只看到g car車尾燈在為你*念
Only see the G Car taillights winking at you
我開的車經典 別小心眼
The car I drive is classic, don't be petty
人比車兇 經過小心點
The person is fiercer than the car, watch out when you pass by
他們聽見 踩下油門都躲到路肩
When they hear, they hit the gas and all swerve to the shoulder
停在路邊 不停歇碾過擋路的先
Parked on the side of the road, we'll keep rolling over anyone in our way
車輪太大勸你閃遠點
The wheels are too big, I advise you to stay clear
音響開起 放落放落放落去
Turn up the music, play it loud, play it loud, play it loud
窗戶拉下 裝個裝個裝個B
Roll down the windows, pose, pose, pose
我在路上 開著開著開著G
I'm on the road, driving my G, driving my G, driving my G
窗戶拉下 裝個裝個裝個B
Roll down the windows, pose, pose, pose
開著 g g g g g g
Driving my G, G, G, G, G, G
開著 g g g g g g car
Driving my G, G, G, G, G, G Car
有天會(會) 不小心 把到妹(妹)
Some day (Someday) I'll accidentally pick up a chick
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
開著 g g g g g g car
Driving my G, G, G, G, G, G Car
開著 g g g g g g car
Driving my G, G, G, G, G, G Car
翻山越嶺 坐上我的坐墊
Over the mountains, in my seat
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
鑰匙不拔掉 風聲圍著繞
Key in the ignition, the wind surrounds me
G level style
G level style
排氣管音低沈爆
The exhaust pipe rumbles low
像頭野獸 全新的大包
Like a beast, a brand new widebody kit
鋼琴黑的烤漆 OG的色調
Piano black paint, OG color scheme
開著 g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
開著 g g g g g g (Car)
Riding in my G, G, G, G, G, G (Car)
翻山越嶺 坐上我的坐墊
Over the mountains, in my seat
Classic 39年都沒有變
Classic for 39 years and it hasn't changed
G car
G Car





Writer(s): 廖建至(ken-g), 老莫(ill Mo )

KEN-G feat. Dizzy Dizzo - G CAR Remix
Album
G CAR Remix
date de sortie
03-09-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.