Paroles et traduction KIKESA - Rêve encore

Kikesa, nouveau hippie gang
Ghamo

Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit
"Peut-être que t'es vraiment fort" (ouais)
Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit
"Peut-être que tu rêves encore"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

La voix que j'ai dans ma tête se contredit sans arrêt, ouais, c'est pareil à chaque fois
Elle me dit que si j'y crois, je peux l'faire
Et quand j'suis sur l'point d'le fairе, elle me dit qu'j'y ai pas l'droit
Oh, jе ne comprends pas (j'comprends pas) ou bien c'est elle qui m'comprend pas
Parfois, mon cerveau tombe panne
Ce sera d'sa faute un jour si j'abandonne (si j'abandonne)
Ce sera d'sa faute un jour si t'apprends que j't'ai menti en te parlant de (moi)

Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit (yeah, yeah, ouais)
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit (ouais, ouais)
"Peut-être que tu rêves encore"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que tu rêves encore"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

La voix que j'ai dans la tête me rappelle que j'ai tant à perdre
Que quand je dors, le temps n's'arrête pas
Pour l'instant, elle me précipite (ouais)
Elle me pousse vers le précipice (yah), c'est quand l'jour ou ça m'aidera
Elle me dit "Fais le bien (fais le bien) mais fais le bien sinon, t'es mort
Normalement c'est dans tes cordes"
Elle me dit qu'j'ai raison même quand j'ai tort (quand j'ai tort)
Elle me dit qu'j'devrais changer d'air, je me dis qu'j'devrais m'en défaire

Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit (yeah)
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Tous les jours dans ma tête, j'ai cette voix qui m'dit (yeah, yeah)
"Peut-être que tu rêves encore"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que tu rêves encore"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah
"Peut-être que t'es vraiment fort"
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah-ah

Kikesa, новая банда хиппи
Гамо

Каждый день в моей голове звучит этот голос, который говорит мне
"Может быть, ты действительно сильный "(да)
Каждый день в моей голове звучит этот голос, который говорит мне
"Может быть, ты все еще мечтаешь"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты действительно сильный"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!

Голос, который у меня в голове, постоянно противоречит друг другу, да, каждый раз одно и то же
Она говорит мне, что если я поверю в это, я смогу это сделать
И когда я собираюсь это сделать, она говорит мне, что я не имею на это права
О, я не понимаю (я не понимаю), или это она меня не понимает
Иногда мой мозг выходит из строя
Однажды он будет виноват, если я сдамся (если я сдамся)
Однажды он будет виноват, если ты узнаешь, что я солгал тебе, когда говорил с тобой о (себе).

Каждый день в моей голове у меня есть этот голос, который говорит мне (Да, да, да)
"Может быть, ты действительно сильный"
Каждый день в моей голове звучит этот голос, который говорит мне (Да, да)
"Может быть, ты все еще мечтаешь"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты действительно сильный"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты все еще мечтаешь"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты действительно сильный"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!

Голос у меня в голове напоминает мне, что я столько потерять
Что когда я сплю, время не останавливается.
На данный момент она торопит меня (да)
Она подталкивает меня к пропасти (да), вот когда наступит день, когда это поможет мне
Она говорит мне: "Делай добро (делай добро), но делай добро, иначе ты мертв".
Обычно это в твоих струнах"
Она говорит мне, что я прав, даже когда я ошибаюсь (когда я ошибаюсь)
Она говорит мне, что мне нужно сменить воздух, я думаю, что мне следует избавиться от этого.

Каждый день в моей голове звучит этот голос, который говорит мне (да)
"Может быть, ты действительно сильный"
Каждый день в моей голове у меня есть этот голос, который говорит мне (Да, да)
"Может быть, ты все еще мечтаешь"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты действительно сильный"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты все еще мечтаешь"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!
"Может быть, ты действительно сильный"
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
Ах, ах, ах, ах, ах!