Paroles et traduction KK feat. Shilpa Rao - Khuda Jaane (From "Bachna Ae Haseeno")
Sajde
mein
yun
hi
jhukta
hoon
Сайде
мэйн
Юн,
привет,
джукта
Хун.
Tum
pe
hi
aa
ke
rukta
hoon
Тум-Пе,
привет,
АА-ке,
пропусти
Хун.
Kya
yeh
sab
ko
hota
hai
Kya
yeh
sab
ko
hot
alive
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Tum
se
hi
sab
batein
ab
se
Тум
се
хай
саб
батэйтин
АБ
се!
Ban
gaye
ho
tum
meri
dua
Бан-Гай-Хо-Тум-Мери-дуа!
Sajde
mein
yun
hi
jhukta
hoon
Сайде
мэйн
Юн,
привет,
джукта
Хун.
Tum
pe
hi
aa
ke
rukta
hoon
Тум-Пе,
привет,
АА-ке,
пропусти
Хун.
Kya
yeh
sab
ko
hota
hai
Kya
yeh
sab
ko
hot
alive
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Tum
se
hi
sab
batein
ab
se
Тум
се
хай
саб
батэйтин
АБ
се!
Ban
gaye
ho
tum
meri
dua
Бан-Гай-Хо-Тум-Мери-дуа!
Khuda
Jaane
ke
mein
fida
hun
Khuda
Dvdrip
ke
mein
fida
hun
Khuda
Jaane
mein
mit
gaya
Khuda
Dvdrip
mein
mit
gaya
Khuda
jaane
yeh
kyun
huwa
hai
Худа
двдрип,
да,
кайун,
как
правило,
живет.
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda.
Tu
kahe
to
tere
hi
kadam
ke
Просто
kahe
to
tere
привет
kadama
ke
main
nishanon
pe
главный
заказ
американской
ЧП.
Chalun
rukun
ishaare
pe
Шалон,
руку,
Адам,
Пи.
Tu
kahe
tho
khwabon
ka
bana
ke
Просто
kahe
tho
khwabon
ka
bana
ke
Main
bahana
sa
Главная
банана
СА.
Mila
karu
sirhaane
pe
Традиции
каруа
сирхаане
Пе.
Tum
se
dil
ki
baatein
seekhi
Тум-се-Дил-ки
- баатеин
искать
встречу.
Tum
se
hi
yeh
raahe
seekhi
Тум
се
хай-Йе-РА,
ищи
встречи.
Tum
pe
marr
ke
mein
tho
Tum
pe
times
ke
mein
tho
Khuda
Jaane
ke
mein
fida
hun
Khuda
Dvdrip
ke
mein
fida
hun
Khuda
Jaane
mein
mit
gaya
Khuda
Dvdrip
mein
mit
gaya
Khuda
jaane
yeh
kyun
huwa
hai
Худа
двдрип,
да,
кайун,
как
правило,
живет.
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda.
Dil
kahe
ke
aaj
tho,
chupa
lo
tum
Dil
kahe
ke
aaj
tho,
chupa
lo
tum.
panahon
mein
панахон
Майн.
Ke
darr
hai
tum
ko
kho
doonga
Ke
darr
hai
tum
ko
kho
doo
построить
Dil
kahe
ki
sambhal
zara
khushi
ko
Dil
kahe
ki
samba-zara
khushi
ko
Na
nazar
laga
И
Назар
лаги.
Ke
darr
hai
mein
tho
ro
dunga
Ke
darr
hai
mein
Tho
ro
dung
Karthi
hoon
sao
vaade
tum
se
Karthi
hoon
sao
wear
go
tum
se
Bandhe
dil
ke
dhaage
tum
se
Группа
прощает
dil
ke
dhaage
tum
se
Yeh
tumhe
na
jane
kya
hua
Да,
Тум,
прости
и
Джейн
Кья
Хуа.
Khuda
Jaane
ke
mein
fida
hun
Khuda
Dvdrip
ke
mein
fida
hun
Khuda
Jaane
mein
mit
gaya
Khuda
Dvdrip
mein
mit
gaya
Khuda
jaane
yeh
kyun
huwa
hai
Худа
двдрип,
да,
кайун,
как
правило,
живет.
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda.
Sajde
mein
yun
hi
jhukta
hoon
Сайде
мэйн
Юн,
привет,
джукта
Хун.
Tum
pe
hi
aa
ke
rukta
hoon
Тум-Пе,
привет,
АА-ке,
пропусти
Хун.
Kya
yeh
sab
ko
hota
hai
Kya
yeh
sab
ko
hot
alive
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Hum
ko
kya
lena
hai
sab
se
Tum
se
hi
sab
batein
ab
se
Тум
се
хай
саб
батэйтин
АБ
се!
Ban
gaye
ho
tum
meri
dua
Бан-Гай-Хо-Тум-Мери-дуа!
Khuda
Jaane
ke
mein
fida
hun
Khuda
Dvdrip
ke
mein
fida
hun
Khuda
Jaane
mein
mit
gaya
Khuda
Dvdrip
mein
mit
gaya
Khuda
jaane
yeh
kyun
huwa
hai
Худа
двдрип,
да,
кайун,
как
правило,
живет.
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda.
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda
Ke
ban
gaye
ho
tum
mere
khuda.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): VISHAL DADLANI, SHEKHAR RAVJIANI, ANVITA DUTT GUPTAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.