Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Kaientai
心をこめてサヨウナラ
Traduction en anglais
Kaientai
-
心をこめてサヨウナラ
Paroles et traduction Kaientai - 心をこめてサヨウナラ
Copier dans
Copier la traduction
心をこめてサヨウナラ
Heartedly Farewell
あなたは黙ってうなずいたまま
You
nodded
silently
素直な涙でほほを濡らした
Your
genuine
tears
moistened
your
cheeks
別れの言葉もないままでいい
Parting
words
are
unnecessary
言葉はすぐに消えていくから
Words
vanish
in
an
instant
今はあなたの後姿に
Now,
to
your
receding
figure
心をこめてサヨウナラ
A
heartfelt
farewell
あなたは何か言おうとしたが
You
tried
to
say
something
奇麗に笑って歩き出したね
But
with
a
graceful
smile,
you
walked
away
声をからして呼びとめるには
To
call
out
to
you
with
all
my
might
僕は悲しみに馴れすぎたのさ
I've
grown
accustomed
to
sorrow
今はあなたの後姿に
Now,
to
your
receding
figure
心をこめてサヨウナラ
A
heartfelt
farewell
あなたが消えゆく黄昏れの町
The
town
where
you
vanish
into
the
twilight
僕はいつまでも見つめています
I
continue
to
gaze
at
it
indefinitely
こうして人と別れる時に
In
parting
with
someone
in
this
manner
涙が出るのは久し振りです
It's
been
a
while
since
I've
shed
tears
今はあなたの後姿に
Now,
to
your
receding
figure
心をこめてサヨウナラ
A
heartfelt
farewell
過ぎて帰らぬ思い出達よ
Oh,
memories
that
have
passed
and
won't
return
心をこめてサヨウナラ
A
heartfelt
farewell
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
ゴールデン☆ベスト
date de sortie
06-04-2011
1
おやじ
2
嫁さんといっしょに
3
心をこめてサヨウナラ
Plus d'albums
Kyokashujitsu - Hana Chirite Tsugini Ha Shigeri Miwo Musubu
2014
Kyokashujitsu - Hana Chirite Tsugini Ha Shigeri Miwo Musubu (Deluxe Version)
2014
ゴールデン☆ベスト 海援隊
2014
望郷篇
2013
海援隊 POLYDOR YEARS
2011
Ichijoushunmu (Live At Nippon Budoukan / 1980)
2011
一場春夢 [日本武道館Live(1980)]
2011
ゴールデン☆ベスト エレック・セレクション
2011
海援隊 ミリオンシリーズ
2009
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.