Paroles et traduction Katy Garbi - Exomologisou

Νόμιζα
ότι ζούσες για μένα
ότι είμαστε ένα
σ′ έναν δρόμο κοινό.
Νόμιζα
αν δε βγει η σελήνη
ένα φως η ματιά σου πως θα γίνει
για να μη χαθώ.

Μα εδώ
άλλον άνθρωπο εγώ
βλέπω πια από καιρό
άλλο δε θα το δεχτώ.

Εξομολογήσου
αν με θες μαζί σου
πες μου για ποιο λόγο
μένουμε στην ίδια ζωή
αν με θες μαζί οου
είναι η στιγμή σου
θέλω την αλήθεια
και μετά ας γίνει πληγή.

Νόμιζα
ένα στήριγμα είσαι
όμως τώρα αρνείσαι
την αγάπη συχνά.
Νόμιζα
η φωτιά δε θα πάψει
στο ελάχιστο πως δε θα αλλάξει
η δική σου καρδιά.

Μα εδώ
άλλον άνθρωπο εγώ
βλέπω πια από καιρό
άλλο δε θα το δεχτώ.

Εξομολογήσου
αν με θες μαζί σου
πες μου για ποιο λόγο
μένουμε στην ίδια ζωή
αν με θες μαζί σου
είναι η στιγμή σου
θέλω την αλήθεια
και μετά ας γίνει πληγή

Μα εδώ
άλλον άνθρωπο εγώ
βλέπω πια από καιρό
άλλο δε θα το δεχτώ.

Εξομολογήσου
αν με θες μαζί σου
πες μου για ποιο λόγο
μένουμε στην ίδια ζωή
αν με θες μαζί σου
είναι η στιγμή σου
θέλω την αλήθεια
και μετά ας γίνει πληγή.
Εξομολογήσου

Я думал
что ты жил ради меня
что мы едины
на обычной улице.
Я думал
если луна не выйдет
огонек твой посмотри, как это будет
чтобы я не заблудился.

Но здесь
другой мужчина, которого я
Я вижу не более чем долгое время
Я больше этого не вынесу.

Исповедоваться
если ты хочешь, чтобы я был с тобой
скажи мне, почему
мы остаемся в одной и той же жизни
если ты хочешь, чтобы мы были вместе, О
это твой момент
Я хочу знать правду
а потом пусть это наболит.

Я думал
опора, которой ты являешься
но теперь ты отказываешься
любите часто.
Я думал
огонь не утихнет
по крайней мере, это не изменится
твое сердце.

Но здесь
другой мужчина, которого я
Я вижу не более чем долгое время
Я больше этого не вынесу.

Исповедоваться
если ты хочешь, чтобы я был с тобой
скажи мне, почему
мы остаемся в одной и той же жизни
если ты хочешь, чтобы я был с тобой
это твой момент
Я хочу знать правду
а потом пусть это превратится в рану

Но здесь
другой мужчина, которого я
Я вижу не более чем долгое время
Я больше этого не вынесу.

Исповедоваться
если ты хочешь, чтобы я был с тобой
скажи мне, почему
мы остаемся в одной и той же жизни
если ты хочешь, чтобы я был с тобой
это твой момент
Я хочу знать правду
а потом пусть это наболит.
Исповедоваться