Paroles et traduction Katy Garbi - Kardia Alitissa

Τζάμπα με κατηγορείς
για εγκλήματα καρδιάς
Κι από δίκη κάθε βλέμμα μου περνάς
Και χαλιέσαι, το χαλάς και με χαλάς
Να σου πω...

Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας
Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας

Άδικα μελαγχολείς
λόγια σφαίρες μου πετάς
και φυλάς σκοπιά στην πόρτα της καρδιάς
και χαλιέσαι, το χαλάς και με χαλάς
να σου πω...

Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας
Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας

Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας
Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς
μα και στο πιο καλό παιδί της γειτοιάς
είμαι εδώ κι όταν κλαις κι όταν μου γελάς
τα άστρα και τα σημάδια μη ρωτάς για μας
Σε Καρδιά Αλήτισσα μιλάς

Ты ни в чем меня не обвиняешь.
за сердечные преступления
И испытанием каждого моего взгляда ты проходишь мимо
И ты все портишь, ты все портишь, и ты портишь меня
Вот что я тебе скажу...

В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас
В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас

Несправедливо меланхоличный
слова пули летят в меня
и ты стоишь на страже у двери сердца
и ты все портишь, ты все портишь, и ты портишь меня
вот что я тебе скажу...

В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас
В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас

В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас
В сердце бродяги ты говоришь
но и самому доброму ребенку соседа
Я здесь, когда ты плачешь и когда смеешься надо мной
звезды и знаки не спрашивают о нас
В сердце бродяги ты говоришь