Paroles et traduction Kala Bhairava feat. Sithara Krishnakumar & Bijibal - Nuvvemo - Telugu
నువ్వేమో
రెక్కలు
చాచి
రివ్వున
లేచిన
పక్షై
పైకి
ఎగిరి,
పోయావే
Ты
стоишь
на
опушке
леса,
прогуливаешься
నెనేమో
మట్టిలో
వేర్లు
చుట్టుకుపోయిన
చెట్టై
ఇక్కడనే,
ఉన్నానే
Здесь
в
гнезде
много
птиц
కోరుకున్న
లోకాలు
చూడ
ఈకొన
నూ
విడిచి
పోతే
ఎలా
Как
заставить
людей
захотеть
видеть
కొమ్మలన్నీ
శోకాలు
తీస్తూ
కుంగాయి
లోలోపల
Внутри
пещеры
все
птицы
ఇక
నా
లోకము
నీ
లోకము
ఒకటెట్టా
అవుతాది
Мой
мир
- это
твой
мир
(ఇక
నా
లోకము
నీ
లోకము
ఒకటెట్టా
అవుతాది)
(Это
мой
мир)
కసిగా
కసిరే
ఈ
ఎండలే
Давайте
соберем
эту
группу
вместе
(నీ
తలపులుగా
ఈతలుగలుగా)
(У
тебя
кружится
голова)
నిసిగా
ముసిరే
నా
గుండె
నే
У
меня
есть
свой
моджо
(పగటి
కళలు
ముగిసేలా)
(Дневное
искусство
подходит
к
концу)
వెలుగే
కరిగి
పోయిందిలే
Свет
погас
ఉసిరే
నలిగి
పోయిందిలే
Юрайя
Хип
исчез
ఆశలన్నీ
ఆకులై
రాలి
మనసే
పెళుసై
ఇరిగిపోయేలే
В
нашем
браке
потеряна
всякая
надежда
మాటలన్నీ
గాలి
మూటలై
పగిలి
పోయాయిలే
Все
слова
могут
быть
нарушены
చేతిలో
గీతలు
రాతలు
మారిపోయే
చూడు
మాయదారిదారులే
Люди
могут
петь
песни
своими
руками
(ఊగే
కొమ్మకు
సాగే
పిట్టకు
ఉంటె
బంధము
పేరేమిటంటా
(Это
лучше,
чем
банан)
పూసే
పూలకు
వీచే
గాలికి
స్నేహం
ఎన్నాలట)
Дружба
деревьев
నేనేమో
ఎల్లాలు
దాటి
నచ్చిన
దారిన
ముందుకు
సాగేటి
Я
был
на
пути
к
своим
целям
నువ్వేమో
మచ్చలు
లేని
మబ్బులు
పట్టని
అద్దంలా
మెరిసే
Ты
как
рыба
без
крыльев
తప్పదంటూ
నీతోనే
ఉండి
Остаться
с
тобой
నీ
మనసునొప్పించలేను
మరి
Ты
больше
не
можешь
принять
решение
తప్పలేదు
తప్పని
సరై
ఎంచాను
ఈ
దారిని
Я
не
выбирал
этот
путь
నిన్ను
నీలాగనే
చూడాలని
దూరంగా
వెళుతున్న
Я
хочу
зайти
так
же
далеко,
как
и
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bijibal, Rehman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.