Paroles et traduction Kalash - Oula
(Yannis
Wade
Beats)
(Бьет
Яннис
Уэйд)
Bébé,
j'suis
dans
l'four
Детка,
я
в
духовке.
Non,
malgré
qu'soit
chaud
mon
parcours
Нет,
несмотря
на
то,
что
мое
путешествие
было
горячим
Le
screenshot
est
sournois
Скриншот
хитрый
Si
j'te
réponds,
c'est
une
preuve
d'amour
Если
я
отвечу
тебе,
это
будет
доказательством
любви
Tu
m'dis
que
j'suis
trop
busy
Ты
говоришь
мне,
что
я
слишком
занят
Occupé
entre
Kalash'
et
Uzi
Занят
между
калашами
и
УЗИ
Entre
mytho
et
jalousie
Между
мифом
и
ревностью
J'ai
noyé
ma
peine
dans
l'jacuzzi
Я
утопил
свою
боль
в
джакузи
Tu
m'demandes
si
c'est
comme
ça,
ouais
c'est
comme
ça
Ты
спрашиваешь
меня,
так
ли
это,
да,
так
оно
и
есть
J'suis
parano,
je
doute
même
de
moi
Я
параноик,
я
даже
сомневаюсь
в
себе
Que
je
jette
mon
coste-La,
pour
un
costard
Что
я
брошу
свою
косточку
ради
костюма.
Tu
veux
d'l'anneau
moi,
j'veux
un
contrat
Ты
хочешь
кольцо
мне,
я
хочу
контракт.
Oula
(doucement,
doucement,
doucement,
doucement)
Оула
(тихо,
тихо,
тихо,
тихо)
Oulé
(doucement,
doucement,
doucement,
doucement)
Уле
(нежно,
нежно,
нежно,
нежно)
Oula
(bébé,
vas-y
doucement)
Ула
(детка,
иди
тихо)
Elle
veut
qu'on
s'lâche
Она
хочет,
чтобы
мы
расслабились.
Qu'on
aille
franchement
en
décalage
Пусть
мы
будем
откровенно
не
в
себе.
Qu'on
s'en
foute
des
paparazzis
dans
les
parages
Нам
плевать
на
папарацци
поблизости.
Elle
dit
qu'elle
veut
d'un
bail
sauvage
(oh)
Она
говорит,
что
хочет
дикую
аренду
(о)
Qu'on
s'aime
et
qu'on
s'fâche
(ah)
Чтобы
мы
любили
друг
друга
и
злились
друг
на
друга
(ах)
Qu'on
s'attache
comme
une
prise
d'otage
Пусть
мы
будем
привязаны,
как
заложники.
Elle
m'envoie
chier,
elle
m'court
après
dans
la
même
phrase
Она
отсылает
меня
к
чертям
собачьим,
она
преследует
меня
в
одной
и
той
же
фразе
C'est
bizarre,
c'est
moi
qui
prend
de
l'âge
Странно,
это
я
становлюсь
старше.
Le
week-end,
j'suis
tout
de
Fendi,
nique
le
lundi
По
выходным
я
весь
в
Фенди,
а
по
понедельникам-на
пикниках
Elle
oublie
qu'elle
vit
avec
un
bandit
Она
забывает,
что
живет
с
бандитом
J'pilote
son
cœur,
défaut
d'permis
Я
управляю
его
сердцем,
у
меня
нет
разрешения.
Elle
dit
qu'elle
m'aime
en
plein
virage
Она
говорит,
что
любит
меня
прямо
на
повороте.
Oula
(doucement,
doucement,
doucement,
doucement)
Оула
(тихо,
тихо,
тихо,
тихо)
Oulé
(doucement,
doucement,
doucement,
doucement)
Уле
(нежно,
нежно,
нежно,
нежно)
Oula
(bébé,
vas-y
doucement)
Ула
(детка,
иди
тихо)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kévin Valleray, Yannis Wade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.