Paroles et traduction Kaly - Los Tres Mosqueteros
Goofy:
Su
gran
amor
me
encadenóOh,
bella
vaca,
me
enamoró
Гуфи:
Ее
большая
любовь
заковывала
меня,
ох,
прекрасная
корова,
ты
влюбила
меня
No
va
a
cambiar
mi
decisiónVoy
a
aventarlo,
no
hay
otra
opción
Не
изменю
своего
решения,
я
собираюсь
выбросить
его,
другого
выбора
нет
Tan
dulce
amor
se
va
a
tirar
Такая
сладкая
любовь
умрет
Clarabelle::
Ay,
no
Кларабель:
О
нет
Si
no
lo
arrojas
te
conquistará
Если
ты
этого
не
сделаешь,
она
тебя
покорит
Clarabelle::
Qué
horror
Кларабель:
Какой
ужас
Despedirse
será
mejor
Лучше
попрощаться
Clarabelle:
Mejor
Кларабель:
Лучше
Átalo
al
yunque
porque
Привяжи
его
к
наковальне,
потому
что
Clarabelle:
Digo
adiós
Кларабель:
Я
прощаюсь
Goofy:
Su
lácteo
ser
me
cautivó
Y
con
sus
cuernos
pierdo
el
Гуфи:
Ее
молочное
существо
пленило
меня,
и
из-за
ее
рогов
я
теряю
Control
Un
tonto
soy
pero
es
Контроль,
я
дурак,
но
это
Verdad
Su
gentil
mugido
me
hace
suspirar.
Правда.
Ее
нежное
мычание
заставляет
меня
вздыхать.
Clarabelle:
Es
un
Don
Juan
y
bruto
espero
ha
tocado
mi
vacuno
Кларабель:
Он
Дон
Жуан
и
грубиян,
надеюсь,
он
коснулся
моего
рогатого
Ser.Mi
mugir
lo
cautivó.Su
tonto
hablar
me
hace
temblar
de
amor
Существа.
Мое
мычание
пленило
его.
Его
глупые
речи
заставляют
меня
трепетать
от
любви
Évaluez la traduction
1
Los Tres Mosqueteros
2 Canción De Navidad
3 20.000 Leguas De Viaje Submarino
4 Los Miserables
5 Los Idus De Marzo
6 Los Hermanos Karamazov
7 Los Buddenbrook
8 Lord Jim
9 Lolita
10 Las Amistades Peligrosas
11 La Regenta
12 La Isla Del Tesoro
13 La Flecha De Oro
14 La Familia De Pascual Duarte
15 La Eneida
16 La Educación Sentimental
17 La Comedia Humana
18 La Colmena
19 La Cartuja De Parma
20 Historia De Dos Ciudades
21 Guerra Y Paz
22 Fuenteovejuna
23 Frankenstein
24 Fausto Libre
25 Los Pilares De La Tierra
26 Los Viajes De Gulliver
27 Madame Bovary
28 Zeeysen
29 Zadig
30 Victoria
31 Viaje Al Fin De La Noche
32 V
33 Un Mundo Feliz
34 Tristram Shandy
35 Suave Es La Noche
36 Shogun
37 Robinson Crusoe
38 Episodios Nacionales Y Novela Completa
39 Quo Vadis
40 Peter Pan
41 Pedro Páramo
42 París Era Una Fiesta
43 Papeles Póstumos Del Club Pickwick
44 Nuestros Antepasados
45 Nuestra Señora De París
46 Nostromo
47 Moby Dick De Herman Melville.
48 Memorias De Adriano
49 Melmoth El Errabundo
50 Poderes Terrenales
51 Ziruela
52 En Busca Del Tiempo Perdido
53 Bizancio
54 El Buen Soldado
55 El Asesinato De Roger Ackroyd
56 El Americano Impasible
57 El Alcalde De Zalamea
58 Drácula
59 Don Juan Tenorio
60 Doctor Zhivago
61 Desventuras Del Joven Werther
62 Desventuras
63 Cuentos
64 Crimen Y Castigo
65 Corazón
66 Conversación En La Catedral
67 Confesiones De Un Comedor De Opio
68 Cien Años De Soledad
69 Cándido
70 Bomarzo
71 Aventuras De Sherlock Holmes
72 Ana Karenina
73 Alicia En El País De Las Maravillas
74 El Burlador De Sevilla
75 El Conde De Montecristo
76 El Cuarteto De Alejandría
77 El Doctor Jekyll Y Míster Hyde
78 El Topo
79 El Talón De Hierro
80 El Sueño De Los Héroes
81 El Siglo De Las Luces
82 El Rojo Emblema Del Valor
83 El Rojo Y El Negro
84 El Rey Arturo Y Sus Nobles Caballeros
85 El Quijote
86 El Puente De Alcántara
87 El Prisionero De Zenda
88 El Vellocino De Oro
89 El Primo Basilio
90 El Nombre De La Rosa
91 El Monje
92 El Lobo Estepario
93 El Libro De La Selva
94 El Jugador
95 El Halcón Maltés
96 El Gran Gatsby
97 El Gatopardo
98 La Peste
99 El Extranjero
100 El Poder Y La Gloria
101 Zumbastreet
2 Canción De Navidad
3 20.000 Leguas De Viaje Submarino
4 Los Miserables
5 Los Idus De Marzo
6 Los Hermanos Karamazov
7 Los Buddenbrook
8 Lord Jim
9 Lolita
10 Las Amistades Peligrosas
11 La Regenta
12 La Isla Del Tesoro
13 La Flecha De Oro
14 La Familia De Pascual Duarte
15 La Eneida
16 La Educación Sentimental
17 La Comedia Humana
18 La Colmena
19 La Cartuja De Parma
20 Historia De Dos Ciudades
21 Guerra Y Paz
22 Fuenteovejuna
23 Frankenstein
24 Fausto Libre
25 Los Pilares De La Tierra
26 Los Viajes De Gulliver
27 Madame Bovary
28 Zeeysen
29 Zadig
30 Victoria
31 Viaje Al Fin De La Noche
32 V
33 Un Mundo Feliz
34 Tristram Shandy
35 Suave Es La Noche
36 Shogun
37 Robinson Crusoe
38 Episodios Nacionales Y Novela Completa
39 Quo Vadis
40 Peter Pan
41 Pedro Páramo
42 París Era Una Fiesta
43 Papeles Póstumos Del Club Pickwick
44 Nuestros Antepasados
45 Nuestra Señora De París
46 Nostromo
47 Moby Dick De Herman Melville.
48 Memorias De Adriano
49 Melmoth El Errabundo
50 Poderes Terrenales
51 Ziruela
52 En Busca Del Tiempo Perdido
53 Bizancio
54 El Buen Soldado
55 El Asesinato De Roger Ackroyd
56 El Americano Impasible
57 El Alcalde De Zalamea
58 Drácula
59 Don Juan Tenorio
60 Doctor Zhivago
61 Desventuras Del Joven Werther
62 Desventuras
63 Cuentos
64 Crimen Y Castigo
65 Corazón
66 Conversación En La Catedral
67 Confesiones De Un Comedor De Opio
68 Cien Años De Soledad
69 Cándido
70 Bomarzo
71 Aventuras De Sherlock Holmes
72 Ana Karenina
73 Alicia En El País De Las Maravillas
74 El Burlador De Sevilla
75 El Conde De Montecristo
76 El Cuarteto De Alejandría
77 El Doctor Jekyll Y Míster Hyde
78 El Topo
79 El Talón De Hierro
80 El Sueño De Los Héroes
81 El Siglo De Las Luces
82 El Rojo Emblema Del Valor
83 El Rojo Y El Negro
84 El Rey Arturo Y Sus Nobles Caballeros
85 El Quijote
86 El Puente De Alcántara
87 El Prisionero De Zenda
88 El Vellocino De Oro
89 El Primo Basilio
90 El Nombre De La Rosa
91 El Monje
92 El Lobo Estepario
93 El Libro De La Selva
94 El Jugador
95 El Halcón Maltés
96 El Gran Gatsby
97 El Gatopardo
98 La Peste
99 El Extranjero
100 El Poder Y La Gloria
101 Zumbastreet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.