Paroles et traduction Kameron Marlowe - Girl On Fire

Girl On Fire

I wonder if those whisperin' pines ever told our secrets
'Cause if I have one too many, I'll tell you mine
A story of how the first cut is the deepest
And how some old flames just don't fade with time

We were bottle rockets in a summer love
Shootin' for the stars we were blowin' up
Moonlight kisses in a Chevrolet bed
All over my heart, over my head

You were my half pack hider
I was your glove box lighter
If I tell you I knew what I was doin', I'm a liar
I was tryna play it cool with a girl on fire

I wonder if you ever made it out to Colorado
Or did the Santa Ana's take you to the coast
You might've tried settlin' down
But you can't be what you're not though
You were born to burn just a little out of control
Trust me, I know

We were bottle rockets in a summer love
Shootin' for the stars we were blowin' up
Moonlight kisses in a Chevrolet bed
All over my heart, over my head

You were my half pack hider
I was your glove box lighter
If I tell you I knew what I was doin', I'm a liar
I was tryna play it cool with a girl on fire

Like the sky turns at night
When the sun dips down just right
That was us, we were young
We were love on fire
On fire

We were bottle rockets in a summer love
Shootin' for the stars we were blowin' up
Moonlight kisses in a Chevrolet bed
All over my heart, over my head

You were my half pack hider
I was your glove box lighter
If I tell you I knew what I was doin', I'm a liar
I was tryna play it cool with a girl on fire
Tryna play it cool with a girl on fire

Интересно, рассказывали ли эти шепчущие сосны наши секреты?
Потому что, если у меня будет слишком много, я скажу тебе свое.
История о том, как первый порез оказывается самым глубоким
И как старое пламя не угасает со временем

Мы были бутылочными ракетами в летней любви.
Стреляем по звездам, которые мы взрывали.
Лунные поцелуи в постели Шевроле.
В моем сердце, в моей голове

Ты был моим полустаком, прячущимся
Я был твоим бардачком зажигалкой
Если я скажу тебе, что знал, что делаю, я лжец
Я пытался вести себя круто с горящей девушкой.

Интересно, добирался ли ты когда-нибудь до Колорадо?
Или Санта-Ана отвезла тебя на побережье?
Вы могли бы попытаться успокоиться
Но ты не можешь быть тем, кем ты не являешься
Ты был рожден, чтобы сгореть, немного потеряв контроль.
Поверь мне, я знаю

Мы были бутылочными ракетами в летней любви.
Стреляем по звездам, которые мы взрывали.
Лунные поцелуи в постели Шевроле.
В моем сердце, в моей голове

Ты был моим полустаком, прячущимся
Я был твоим бардачком зажигалкой
Если я скажу тебе, что знал, что делаю, я лжец
Я пытался вести себя круто с горящей девушкой.

Как небо поворачивается ночью
Когда солнце садится в самый раз
Это были мы, мы были молоды
Мы были любовью в огне
В огне

Мы были бутылочными ракетами в летней любви.
Стреляем по звездам, которые мы взрывали.
Лунные поцелуи в постели Шевроле.
В моем сердце, в моей голове

Ты был моим полустаком, прячущимся
Я был твоим бардачком зажигалкой
Если я скажу тебе, что знал, что делаю, я лжец
Я пытался вести себя круто с горящей девушкой.
Пытаюсь вести себя круто с горящей девушкой.