Paroles et traduction Kamp! & Whizz Vienna - Der Anfang vom Ende (I'm a Loser)
′M
a
loser
Wien,
Wien
(Wien)
'M
a
loser
Wien,
Вена
(Вена)
Ich
bin
ein
Loser
Baby
(I'm
a
Loser)
Я
Неудачник
Baby
(i'M
a
Loser)
Versager
Ohne
Zukunft,
no
future
Baby!
Неудачник
Без
будущего,
no
future
Baby!
(I′m
a
Loser)
Kamp
One,
Whizz
(Kamp
One)
(I'M
a
Loser)
Kamp
One,
Whizz
(Kamp
One)
Wien
macht
mich
müde,
ich
halt
mich
wach
wie
der
Nachtfalke
Вена
утомляет
меня,
я
бодрствую,
как
ночной
ястреб
Und
red
mir
ein,
ich
schaff's
s
in
die
Wiener
Stadthalle
И
скажи
мне,
что
я
доберусь
до
Венского
ратуши
Ihr
schießt
mit
Kn'rrn,
ich
schieße
ne
Lachsalve
Ее
бьет
с
Kn'rrn,
я
снимаю
ne
залп
Смеха
Und
werd′
dafür
gewatscht,
so
oft,
ich
krieg
ne
Klatschspalte
И
тебя
за
это
так
часто
бьют,
я
получаю
колонку
сплетен
In
message,
ich
bin
restfett
und
wär′
der
Sklave
wer
mich
links,
rechts
stretched
В
сообщении,
я
остаточный
жир
и
был
бы
рабом,
который
растягивал
меня
влево,
вправо
Hau
ich
zurück
wird's
nen
Sucker
Punch,
der
hart
trifft
wie
Watte
Домой
я
вернусь,
это
будет
удар
присоски,
который
ударяет
сильно,
как
вата
Angetrieben
von
Wasserdampf,
weil
ich
noch
immer
Питание
от
водяного
пара,
потому
что
я
все
еще
Wie
ein
Volksschüler
schlag,
ein
tollwütiger
Rolf
Rüdiger
Как
народ
учащихся
удар,
бешеный
Rolf
Rüdiger
Keine
Angst
Mami:
Ich
machs
wie
Hansi
Lang
Не
бойся,
мама:
я
делаю,
как
Ханси
Ланг
Bis
ich
mit
nem
Galgen
um
den
Hals
nackig
Bungee-JUmp
Пока
я
не
буду
голым
банджи-джампом
с
виселицей
на
шее
Ich
chill
auf
(?)
statt
auf
(?)
Я
остужаюсь
(?)
вместо
того,
чтобы
(?)
Mit
nem
drei
Flaschen
Lenz
Moser
Hangover
С
тремя
бутылками
похмелья
Ленца
Мозера
Servus
Austria
killt
mich
wie
Bert
Nussbaumer
Сервус
Австрия
убивает
меня,
как
Берт
Нуссбаумер
Das
ist
Verfahren,
ich
steh′
drüber
wie
Verkehrshubschrauber
Это
процедура,
я
стою
над
ней,
как
транспортные
вертолеты
Mach
mich
mit
hartem
Alk
und
Tschick
kaputt
Дай
мне
с
трудной
Alk
и
Чик
капут
Ich
schätz:
Zulang
nach
dem
Album
ist
dann
Schluss
(mit
Rap)
Я
сметчик:
Zulang
после
альбома
замыкания
(с
рэпом)то
Das
ist
das
erste
und
letzte
denn
mir
fehlt
Hoffnung
Это
первое
и
последнее,
потому
что
мне
не
хватает
надежды
Wie
auf
meiner
Beerdigung
Gäste
Как
на
моих
похоронах
гости
Ich
werd'
Call-Center-Hackler
oder
Folk-Sänger,
mach
mein
Ding
wie
Paul
Anka
Я
стану
хакером
колл-центра
или
фолк-певцом,
делай
свое
дело,
как
Пол
Анка
Und
danach
geh
ich
fort,
wie
der
Danzer-Georg
И
после
этого
я
уйду,
как
Данцер-Георг
Meinen
Liebsten
bleiben
nicht
Peanuts
im
Schließfach
des
Panzertresors
Моим
любимым
не
останется
арахис
в
шкафчике
бронированного
сейфа
Nur
diese
Platte,
nur
diese
Platte.
Das
ist
alles
Только
эта
тарелка,
только
эта
тарелка.
Вот
и
все
VOZ.
Versager
Ohne
Zukunft
VOZ.
Неудачник
Без
будущего
Das
erste
und
letzte
Album.
Kamp
One,
Whizz
(Kamp
One)
Первый
и
последний
альбом.
Kamp
One,
Whizz
(Kamp
One)
Yeah,
ihr
wisst
wer′s
ist
Да,
вы
знаете,
кто
это
Nutti!
Ein
Schwanz
drüber
Nutti!
Один
член
над
ним
(I'm
a
Loser)
(I'M
a
Loser)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Florian Kamplmühler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.