Kanhanga - Rap Do Cristiano Ronaldo (O Legado) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kanhanga - Rap Do Cristiano Ronaldo (O Legado)




Rap Do Cristiano Ronaldo (O Legado)
Cristiano Ronaldo's Rap (The Legacy)
Honra a camisa Esse é o meu legado
Honor the shirt, that's my legacy
Força Mental que carrega o Poder
Mental strength carries the power
Com Disciplina mantem se Focado
With discipline, stay focused
Que os resultados vão aparecer
The results will appear
Minha jornada é um plano sagrado
My journey is a sacred plan
Deus comigo pra fortalecer
God is with me to strengthen
Mano eu sou muito, muito dedicado
Man I am very, very dedicated
Porque talento não vai resolver
Because talent alone won't solve it
No auge do tempo longetividade
At the height of time, longevity
Garra e poder não se opõe a verdade
Tenacity and power do not oppose the truth
Contrariando a léi da gravidade
Defying the law of gravity
Jornada é incrível minha identidade
Journey is incredible, my identity
No topo da hierarquia
At the top of the hierarchy
Cadeira cativa no topo da artilharia
Apermanent chair at the top of the artillery
Quebrando recordes a mais de 10 anos
Breaking records for over 10 years
Se isso fosse fácil qualquer um faria
If it were easy, anyone would do it
É meu legado meu nome no mapa
It's my legacy, my name on the map
Espirito santo e a benção do Papá
Holy Spirit and the blessing of the Pope
Sucesso preso e daqui não escapa
Success is trapped and can't escape
Joga a tua inveja eu aniquilo e
Throw away your envy, I'll destroy it and bang bang
Estadio da Madeira Choupana Alvalade
Madeira Stadium Choupana Alvalade
Toda identidade que tem o Bernabeu
All the identity that has the Bernabeu
Da 9 pra 7 camisa sagrada
From 9 to 7 sacred shirt
Hoje na Juventus futebol europeu
Today at Juventus European football
Como aconteceu? Disciplina e foco
How did it happen? Discipline and focus
Trabalhando duro é bem mais que trofeu
Working hard is much more than a trophy
É mais que sucesso dinheiros e fama
It is more than success, money and fame
Esse é meu legado sou filho de Deus
This is my legacy, I am a child of God
O segredo é mentalidade que tu desenvolve
The secret is the mentality that you develop
Talento nato nem sempre resolve
Native talent doesn't always solve it
Ho tragetória o poder deixa iincrédulo
The trajectory, the power leaves you incredulous
Se tu não observa então absolve
If you don't observe it, then absolve it
Honra a camisa Esse é o meu legado
Honor the shirt, that's my legacy
Força Mental que carrega o Poder
Mental strength carries the power
Com Disciplina mantem se Focado
With discipline, stay focused
Que os resultados vão aparecer
The results will appear
Minha jornada é um plano sagrado
My journey is a sacred plan
Deus comigo pra fortalecer
God is with me to strengthen
Mano eu sou muito, muito dedicado
Man I am very, very dedicated
Porque talento não vai resolver
Because talent alone won't solve it
Contrariando o tempo e as estatísca
Defying time and statistics
Trabalho de forma mística
I work mystically
Genética pura neurolinguística
Pure genetics, neurolinguistics
Futebol é arte habilidade artística
Football is art, artistic skill
O tempo não pára lenda
Time does not stop, legend
Melhor que viste meu irmão se renda
The best you have seen, my brother, surrender
Olha o meu legado é pra que tu aprenda
Look at my legacy, it's for you to learn
De uma vez por toda depende de ti
Once and for all, it depends on you
Sem dedicação não se ganha essa merda
Without dedication you can't win this shit
Olha os feitos eu quero mais conquista
Look at the feats, I want more conquests
Jornada científica academicista
Scientific and academic journey
No grupo seleto de futebolista
In the select group of footballers
Que fizeram história, no topo da lista
Who made history, at the top of the list
Poder e impacto sangue suor e lágrima
Power and impact, blood, sweat and tears
Total entrega máxima
Total surrender, maximum
Teina o bastante mais e mais
Determination enough, more and more
Deus no controle é dádivas dádvias
God in control is gifts, favors
Ser o melhor que posso é compromisso
Being the best I can is a commitment
Minha jornada é que inspira os muleques
My journey is what inspires the kids
Fiz do trabalho ser meu maior vício
I made work my biggest addiction
Modo workaholic aqui se repete
Workaholic mode repeats itself here





Writer(s): Geraldino Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.