Kany García - Pensamiento de Lila Downs - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kany García - Pensamiento de Lila Downs




Pensamiento de Lila Downs
Мысли Lila Downs
Lo que esta ausente, se aprecia más
То, чего нет, ценится больше,
Como si pudiésemos mirar a través de un lente con mayor afecto
Как будто мы можем смотреть сквозь линзу с большей привязанностью.
Mirarlo así nos hace definir de otra forma nuestro sentir
Такой взгляд заставляет нас по-новому определять наши чувства
Con una parte desde dentro que lo goza
С той частью внутри, которая наслаждается этим
Y que busca estrañar, añorar
И которая хочет скучать, тосковать
En un estado de existencia que está siempre al borde del sentimiento
В состоянии существования, которое всегда на грани чувства.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.