Karel Gott - Jeden Muzikant - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Karel Gott - Jeden Muzikant




Jeden muzikant se do kytáry zbláznil
Один музыкант сошел с ума по гитаре
Od bílého rána jen brnkal nic víc
С Белого утра просто бренчал, больше не бренчал
I lásky a flámy, neprožíval s námi
Я люблю и выпивку, не испытывал с нами
A sám s dívkou být, tak nevěděl co říct
И наедине с девушкой быть, так что он не знал, что сказать
Do strun sáhnul a hrál
Он потянулся к струнам и заиграл
Byl v chvíli král
Был королем в тот момент
Cejch svůj, když pálil do antén
Его клеймо, когда он выстрелил в антенны
Ze strun stříbrných hřměl vulkán, zněl smích
Из серебряных струн прогремел Вулкан, зазвучал смех
Kvetly náruče chrizantém
Распустившиеся ветви хризантемы
On nespal nejed, věčně hrál třeba grátis
Он не спал, он не ел, он всегда играл.
Jen prázdný kamrlík a mládí to tam
Просто пустая Камри и оставь ее там
A se ho ptával, zda tohle smysl
И я спросил его, имеет ли это смысл.
Nemít ani flok, věčně žít takhle sám
Не иметь флока, вечно жить вот так в одиночестве
Do strun sáhnul...
Он потянулся к струнам...
...náruče chrizantém
...Руки с хризантемами
Pak lůžko ve špitále a ticho a prázdno
Потом кровать в больнице, тишина и пустота
málo je času i sil ke vzdorům
У нас мало времени и сил сопротивляться
Ale ten muzikant pane ten si troufal
Но этот музыкант, мистер Йо, он осмелился.
Popad nástroj svůj a utek doktorům
Он схватил свой инструмент и побежал к врачам
Do strun sáhnul.
Он потянулся к струнам.
...náruče chrizantém
...Руки с хризантемами






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.