Karina Zeviani - Update - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Karina Zeviani - Update




Agora consegui ficar na minha
Теперь мне удалось остаться в моем
E me serenar sozinha
И мне заверить самостоятельно
Eu vou melhor
Я буду лучше
Que quando tava com você
Что, когда тава с вами
Na tentativa de ficar na boa
В попытке быть в хорошей
Apostando na pessoa
Ставки на лица
Que não tinha nada a ver
Что не имеет ничего общего
É bom que continua assim
Это хорошо, что так будет продолжаться
Tão certa de permanecer aberta
Так однажды оставаться открытым
A alguém que queira amar igual a mim
Для тех, кто хочет любить равно меня
Sem deixar o amargo que restou da relação
Не оставляя горького, что осталось от отношений
Que a gente resolveu tão cedo pôr um fim
Что мы решили так рано, чтобы положить конец
E você me liga bem no meio do meu dia
И тогда вам звонит мне в мой день
Querendo combinar um bate-papo
Желая объединить в чате
E eu te pergunto se existe
И я тебя прошу, если есть
Alguma novidade do seu lado
Что-нибудь новое на вашей стороне
Mas logo me diz que queria um update
Но вскоре "lang" мне говорит, что просто хотел update
Que tava curioso pra saber como é que eu
Что надо любопытно узнать, как я я
Se a casa nova onde eu morando me faz bem
Если новый дом, где я я жил, мне делает хорошо
Se ainda sinto dor
Если я все еще чувствую боль
Eu fico indignada com a tua insensatez
Я стартовал с твоей глупостью
E conto novamente até três
И сказка снова до трех
Antes de pedir que não me ligue nunca mais
Прежде, чем просить, что не звоните мне больше никогда не
Por que sei que o que quero
Почему я знаю, что только то, что хочу
Ter de volta é minha paz
Взять обратно мой мир
Agora é encarar que nossa história desfloriu
Теперь это осознать, что наша история desfloriu
E foi embora, esperar a dor sarar
И, хотя, ожидать боль излечит
E aceitar que a vida traz surpresas
И принять, что жизнь приносит сюрпризы
Apagadas ou acesas
Стирается или горит
Aprender a superar
Узнать, как преодолеть
Na confiança que tudo certo
В уверенности, что это нормально
Que o caminho segue aberto
Что путь следующим кодом
Aos que doam-se no amor
Тем, которые жертвуют в любви
Que seja de verdade
Это на самом деле
Que não importe a idade
Не импортируйте возраст
Que abra grandiosamente em flor
Открыть в величии духа в цветок
E que essa tristeza que sinto no meu peito
И что эта печаль, что я чувствую в моей груди
Possa transformar-se em perdão
Может стать прощение
À ti e à mim mesma, à todos nessa mesa
К тебе и к себе, всех за столом
Que compartilham desse mesmo pão
Что используют для этого даже хлеб
E que o amor ecoe e transcenda além do ser
И, что любовь-ecoe и transcend кроме того, быть
Que nunca mais perdure o sofrer
Что больше никогда не perdure на страдания
Que a solidão desista de acompanhar
Что одиночество сдавайтесь, отслеживать
Aqueles que desejam de um amor compartilhar
Те, кто хотят любви поделиться
Que as lágrimas escorram livremente até o fim
Слезы escorram свободно до конца
E cessem logo após cansar de mim
И прекратили вскоре после устали от меня
Que volte bem serena a leveza do meu ser
Снова хорошо серена легкость моя
Junto a paz e a alegria do viver
Рядом мир и радость жить





Writer(s): Karina Stefania Zeviani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.