Paroles et traduction Karolina Czarnecka - Oj, sama, ja se sama

Oj, sama, ja se sama

Oj, sama, ja se sama u matusi była
Hej, roboty nie umiem, bo mnie nie uczyła
Hej, roboty nie umiem, bo mnie nie uczyła
Hej, ona mnie uczyła śpiewać i tańcować
Hej, poza baba chodzić, w domu nie nocować
Hej, poza baba chodzić, w domu nie nocować
Oj, jak ja se zaśpiewam, a mój Jasio zagra
Hej, to tak nie potrafi Warszawianka żadna
Hej, to tak nie potrafi Warszawianka żadna

Oh, I myself, I was alone at my mother's

Oh, I myself, I was alone at my mother's
Hey, I don't know how to work, because she didn't teach me
Hey, I don't know how to work, because she didn't teach me
Hey, she taught me to sing and dance
Hey, to go outside the house, and not to stay home at night
Hey, to go outside the house, and not to stay home at night
Oh, when I sing for myself, and my Jasio plays
Hey, no Warsaw woman can do it like that
Hey, no Warsaw woman can do it like that