Paroles et traduction Kat DeLuna - Love Confusion
Kat
Deluna
Love
Confusion
Кэт
Делуна
Любовь
Смятение
Don't
know
how
we
got
this
far
Не
знаю,
как
мы
зашли
так
далеко.
So
attached
now
and
this
gets
me
Теперь
я
так
привязан
к
тебе,
и
это
заводит
меня.
Like
a
thief
you
stole
my
heart
Как
вор
Ты
украл
мое
сердце.
And
I
fallen
in
love
so
unfairly
И
я
влюбилась
так
несправедливо.
(Boy
I
hate
that
my)
(Мальчик,
я
ненавижу
это
мое)
World
revolves
around
you
Мир
вращается
вокруг
тебя.
(And
I
hate
my
heart)
(И
я
ненавижу
свое
сердце)
Cause
it
hurts
without
you
Потому
что
без
тебя
мне
больно
Why,
why
am
I
so
lost
in
you?
Почему,
почему
я
так
потерялась
в
тебе?
And
I
don't
even
know
me
anymore
И
я
даже
не
знаю
себя
больше.
Why,
I
don't
know
why
I'm
so
confused
Почему,
я
не
знаю,
почему
я
так
смущен.
Cause
I'm
hating
that
I
love
you
this
much
boy
Потому
что
я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
так
сильно,
парень,
I'm
Confused
Я
в
замешательстве
I'm
Confused
Я
в
замешательстве
You
gave
me
goosebumps,
every
time
От
тебя
у
меня
каждый
раз
мурашки
по
коже.
My
heart
skips
a
beat
when
you
touch
me
Мое
сердце
замирает,
когда
ты
прикасаешься
ко
мне.
I'm
so
mesmerized
Я
так
загипнотизирована
Who
told
you,
you
could
be
mine?
Кто
сказал
тебе,
что
ты
можешь
быть
моей?
I'm
mad
at
you
for
this
nice
surprise
Я
злюсь
на
тебя
за
этот
приятный
сюрприз.
(Boy
I
hate
that
my)
(Мальчик,
я
ненавижу
это
мое)
World
revolves
around
you
Мир
вращается
вокруг
тебя.
(And
I
hate
my
heart)
(И
я
ненавижу
свое
сердце)
Cause
it
hurts
without
you
Потому
что
без
тебя
мне
больно
Why,
why
am
I
so
lost
in
you?
Почему,
почему
я
так
потерялась
в
тебе?
And
I
don't
even
know
me
anymore
И
я
даже
не
знаю
себя
больше.
Why,
I
don't
know
why
I'm
so
confused
Почему,
я
не
знаю,
почему
я
так
смущен.
Cause
I'm
hating
that
I
love
you
this
much
boy
Потому
что
я
ненавижу
то
что
люблю
тебя
так
сильно
мальчик
You
see
I
love
you,
Видишь,
я
люблю
тебя.
Then
I
hate
you,
Тогда
я
ненавижу
тебя.
And
I
hate
to,
cause
I
love
you
И
я
ненавижу
это,
потому
что
люблю
тебя.
And
I
need
you,
then
I
don't
need
you
И
ты
мне
нужен,
а
потом
ты
мне
не
нужен,
I
don't
know
just
what
to
do
я
просто
не
знаю,
что
делать.
I
think
I
hate
you,
yes
I
hate
you
Я
думаю,
что
ненавижу
тебя,
да,
я
ненавижу
тебя.
Wait,
I
love
you,
I
love
you
Подожди,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I'm
really
so
confused,
Я
действительно
так
запуталась,
I
love
you,
yes
I
do
Я
люблю
тебя,
да,
люблю.
Why,
why
am
I
so
lost
in
you?
Почему,
почему
я
так
потерялась
в
тебе?
And
I
don't
even
know
me
anymore
И
я
даже
не
знаю
себя
больше.
Why,
I
don't
know
why
I'm
so
confused
Почему,
я
не
знаю,
почему
я
так
смущен.
Cause
I'm
hating
that
I
love
you
this
much
boy
Потому
что
я
ненавижу
то
что
люблю
тебя
так
сильно
мальчик
Why,
why
am
I
so
lost
in
you?
Почему,
почему
я
так
потерялась
в
тебе?
And
I
don't
even
know
me
anymore
И
я
даже
не
знаю
себя
больше.
Why,
I
don't
know
why
I'm
so
confused
Почему,
я
не
знаю,
почему
я
так
смущен.
Cause
I'm
hating
that
I
love
you
this
much
boy
Потому
что
я
ненавижу
то
что
люблю
тебя
так
сильно
мальчик
Why,
why
am
I
so
lost
in
you?
Почему,
почему
я
так
потерялась
в
тебе?
And
I
don't
even
know
me
anymore
И
я
даже
не
знаю
себя
больше.
Why,
I
don't
know
why
I'm
so
confused
Почему,
я
не
знаю,
почему
я
так
смущен.
Cause
I'm
hating
that
I
love
you
this
much
boy
Потому
что
я
ненавижу
то,
что
так
сильно
люблю
тебя,
мальчик
(I'm
confused)
(Я
в
замешательстве)
(I'm
confused)
(я
в
замешательстве)
(Confused)
(В
замешательстве)
(I'm
confused)
(Я
в
замешательстве)
(I'm
confused)
(я
в
замешательстве)
(Confused)
(В
замешательстве)
(I'm
confused)
(Я
в
замешательстве)
(I'm
confused)
(я
в
замешательстве)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claude Kelly, Nadir Khayat, Kat Deluna
Album
9 Lives
date de sortie
15-04-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.