Paroles et traduction Kathryn Gallagher - Whatever You Can Do

Break into my house and I patch you up
I told you not to come now we′re covered in blood
You once painted me forgotten now you're calling obsessed
You say that I′m a lesson did you pass the test?

Well does it feel good?
It can't feel great
Empty hands on empty promises
Gave you my all, all you gave me was shame
You're stranded in the wreckage still calling my name

You do whatever you can do to
Love me, hate me, erase me, replace me
You do whatever you can do to
Correct me, offset me, pull the rug out from me
You do as you please
Please have mercy on me

It′d be a lie to tell you that I don′t
Have several hundred drafts to you saved on my my phone
Been lying on my back in my childhood room
Did you know I cry every time I hear from you?

It's a full moon now covered in clouds
Running for shelter as the blue wolves howl
A slight of hand, a fatal mistake
And I′m back in your yard just to find you up late

You do whatever you can do to
Love me, hate me, erase me, replace me
You do whatever you can do to
Correct me, offset me, pull the rug out from me
You do as you please
Please have mercy on me

'Cuz I did whatever I could do to
Love you, save you, choose you, fuel you
I did whatever I could do and you
Berate me, humiliate me, take your hurt out on me
You did as you please

Love me, hate me, erase me, replace me
You do whatever you can do to
Correct me, offset me, pull the rug out from me
You do as you please
Please have mercy on me
Please have mercy on me

Ворвись в мой дом, и я залатаю тебя.
Я же говорил тебе не приходить теперь мы все в крови
Однажды ты нарисовал меня забытым, а теперь зовешь одержимым.
Ты говоришь, что я урок, ты прошел тест?

Хорошо ли это?
Это не может быть прекрасно
Пустые руки на пустые обещания
Я отдал тебе все, что у меня было, все, что ты дала мне-это стыд.
Ты застрял среди обломков, все еще зовешь меня по имени.

Ты делаешь все, что в твоих силах.
Люби меня, ненавидь меня, сотри меня, замени меня.
Ты делаешь все, что в твоих силах.
Поправляй меня, смещай меня, выдергивай из меня ковер.
Делай, что хочешь.
Пожалуйста, сжалься надо мной.

Было бы ложью сказать тебе, что это не так.
У меня есть несколько сотен черновиков для тебя сохраненных на Моем моем телефоне
Я лежал на спине в своей детской комнате
Знаешь ли ты, что я плачу каждый раз, когда слышу тебя?

Сейчас полная луна, затянутая облаками.
Бегу в укрытие под вой синих Волков.
Легкое прикосновение руки, роковая ошибка,
и я возвращаюсь в твой двор, чтобы застать тебя допоздна.

Ты делаешь все, что в твоих силах.
Люби меня, ненавидь меня, сотри меня, замени меня.
Ты делаешь все, что в твоих силах.
Поправляй меня, смещай меня, выдергивай из меня ковер.
Делай, что хочешь.
Пожалуйста, сжалься надо мной.

- Потому что я сделал все, что мог, чтобы ...
Люблю тебя, спасаю тебя, выбираю тебя, подпитываю тебя.
Я сделал все, что мог, а ты ...
Ругай меня, унижай меня, вымещай свою боль на мне.
Ты поступила, как хотела.

Люби меня, ненавидь меня, сотри меня, замени меня.
Ты делаешь все, что в твоих силах.
Поправляй меня, смещай меня, выдергивай из меня ковер.
Делай, что хочешь.
Пожалуйста, сжалься надо мной.
Пожалуйста, сжалься надо мной.