Paroles et traduction Katri Ylander - Irrallaan
Laiha
poika
on
nätti
kauempaa
Тощий
мальчик
красив
издалека.
Mutta
mulla
ei
sille
asiaa
Но
я
не
имею
к
этому
никакого
отношения.
Annan
paikan
jos
joku
haluaa
Я
дам
тебе
место,
если
кто-нибудь
захочет.
Kiire
aina,
tai
mitä
vakavaa
Спешите
всегда,
что
ли?
Kasvot
sumua,
liikennevaloissa
Лицо
в
тумане,
светофоры
Yksin
puhuva
eessä
ja
takana
Одни
спереди
и
сзади
Nousen
taas
Я
снова
встану.
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Как
будто
я
сбежал
из
города.
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я-перышко,
которое
тебе
не
поймать.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
На
цыпочках
до
края
балкона.
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Свободно
на
ветру
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Как
будто
я
сбежал
из
города.
Kauas
tuuleen
kun
kutsuu
maa
Далеко
по
ветру,
когда
зовешь
Землю.
Seurailen
salaa
kalpeita
naisia
Тайно
следуя
за
бледными
женщинами
Koitan
muistaa
minne
oon
menossa
Я
буду
помнить,
куда
иду.
Liian
nopeaa
tai
liian
hidasta
Слишком
быстро
или
слишком
медленно
Silmät
raollaan
katselen
kuvia
Широко
открытыми
глазами
я
смотрю
на
фотографии.
Nousen
taas
Я
снова
встану.
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Как
будто
я
сбежал
из
города.
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я-перышко,
которое
тебе
не
поймать.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
На
цыпочках
до
края
балкона.
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Свободно
на
ветру
Mä
olen
ulkopuolella
Я
снаружи.
Ja
samaan
aikaan
tässä
näin
И
в
то
же
время
таким
образом
Yksin
oon
muiden
joukossa
Один
среди
других.
Liikun
kun
paikalleni
jäin
Я
двигаюсь,
когда
остаюсь
на
месте.
Niinkuin
karkaisin
ylle
kaupungin
Как
будто
я
сбежал
из
города.
Höyhen
oon
etkä
kiinni
saa
Я-перышко,
которое
тебе
не
поймать.
Varpaankärjet
käy
reunaan
parvekkeen
На
цыпочках
до
края
балкона.
Kiepun
tuulessa
irrallaan
Свободно
на
ветру
Mä
olen
ulkopuolella
Я
снаружи.
Ja
samaan
aikaan
tässä
näin
И
в
то
же
время
таким
образом
Yksin
oon
muiden
joukossa
Один
среди
других.
Liikun
kun
paikalleni
jäin
Я
двигаюсь,
когда
остаюсь
на
месте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.