Paroles et traduction Katri Ylander - Nyt
Mä
oon
sun
sylissä
ja
aika
kuluu
yhä
tiheemmin
* Я
в
твоих
объятиях
** и
время
течет
все
быстрее
и
быстрее
*
Mun
pää
sun
sylissä,
on
olemassa
paikka
jossakin
Когда
моя
голова
лежит
у
тебя
на
коленях,
где-то
есть
место.
Olisit
lähempänä
nyt,
etkä
joskus
vasta
myöhemmin
Ты
будешь
ближе
сейчас,
не
позже.
Puren
huulet
vaan,
jos
et
kohta
ala
kumartua
Я
прикушу
твои
губы,
Если
ты
не
нагнешься
в
ближайшее
время.
Ja
tämä
menisi
niin,
että
nyt
me
rakastutaan
И
все
будет
так,
что
мы
влюбимся
друг
в
друга.
Eikä
sitten
enää
kukaan
ois
enempää
И
тогда
больше
никого
не
будет.
Kohta
oon
joku
muu
Скоро
я
стану
кем-то
другим.
Vihdoin
jotakin
tapahtuu
Наконец
что
то
происходит
Saan
sut
mua
haluamaan
Я
заставлю
тебя
хотеть
меня.
Vain
minut
näät
Я
единственный,
кого
ты
увидишь.
Olet
mun
lähellä,
mutta
en
silti
sua
tavoita
Ты
рядом
со
мной,
но
я
не
могу
дотянуться
до
тебя.
Mitä
on
mielessä,
se
vaeltelee
musta
vapaana
То,
что
у
тебя
на
уме,
свободно
бродит
в
темноте.
Katselen
sun
käsiä,
miks
ei
ne
liiku
minun
vatsalla
Я
смотрю
на
твои
руки,
почему
они
не
двигаются
на
моем
животе?
Puren
huulet
vaan
Я
кусаю
губы.
Pian
riitä
ei,
kun
nyt
haluan
Довольно
скоро,
а
теперь
я
хочу
...
Ja
tämä
menisi
niin,
että
nyt
me
rakastutaan
И
все
будет
так,
что
мы
влюбимся
друг
в
друга.
Eikä
sitten
enää
kukaan
ois
enempää
И
тогда
больше
никого
не
будет.
Kohta
oon
joku
muu
Скоро
я
стану
кем-то
другим.
Vihdoin
jotakin
tapahtuu
Наконец
что
то
происходит
Saan
sut
mua
haluamaan
Я
заставлю
тебя
хотеть
меня.
Vain
minut
näät
Я
единственный,
кого
ты
увидишь.
Ja
tämä
menisi
niin,
että
nyt
me
rakastutaan
И
все
будет
так,
что
мы
влюбимся
друг
в
друга.
Eikä
sitten
enää
kukaan
ois
enempää
И
тогда
больше
никого
не
будет.
Kohta
oon
joku
muu
Скоро
я
стану
кем-то
другим.
Vihdoin
jotakin
tapahtuu
Наконец
что
то
происходит
Saan
sut
mua
haluamaan
Я
заставлю
тебя
хотеть
меня.
Vain
minut
näät
Я
единственный,
кого
ты
увидишь.
Mä
oon
sun
sylissä
Я
в
твоих
объятиях.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anssi Semester, Inka Nousiainen, Katri Ylander
Album
Valvojat
date de sortie
27-08-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.