Katy Perry - Self Inflicted - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Katy Perry - Self Inflicted




Self Inflicted
Самоистязание
Remember when I dove into the crowd
Помнишь, когда я бросилась в толпу,
And I got a bloody knee?
И разбила колено до крови?
Under my skin, a mark from wiping out
Под моей кожей шрам от падения,
It brings back the memories
Он вызывает воспоминания
Every bone's been broken
Каждая кость была сломана,
But my heart is still wide open
Но мое сердце все еще широко раскрыто
I can't stop, don't care if I lose
Я не могу остановиться, мне все равно, если я проиграю,
Baby, you are the weapon I choose
Милый, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
I'm going down in flames for you
Я сгорю в огне из-за тебя,
Baby, you are the weapon I choose
Милый, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
One more thing I'm addicted to
Еще одна зависимость
With each scar, there's a map that tells a story
С каждым шрамом появляется карта, которая рассказывает историю,
What a souvenir of
Какой сувенир
Young love's like, jumpin' out an airplane
Молодая любовь похожа на прыжок с самолета,
Riding a tidal wave of
Как езда на гребне волны
An ocean of emotion (of emotion)
Океана эмоций (эмоций)
My heart rips me wide open
Мое сердце разрывает меня на части
I can't stop, don't care if I lose
Я не могу остановиться, мне все равно, если я проиграю,
Baby, you are the weapon I choose
Милый, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
I'm going down in flames for you
Я сгорю в огне из-за тебя,
Baby, you are the weapon I choose
Милый, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
One more thing I'm addicted to
Еще одна зависимость
And I'd cover up these scars
И я скрою эти шрамы
(But no makeup can make up what we break up)
(Но никакой макияж не сможет замазать то, что мы погубили)
And I can't stop seeing stars
И я не могу перестать видеть звезды
(And I'm so knocked out whenever you're around-ound)
я так выбиваюсь из колеи, когда ты рядом-ядом)
Around
Рядом
I can't stop, don't care if I lose
Я не могу остановиться, мне все равно, если я проиграю,
Baby, you are the weapon I choose
Милый, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
I'm going down in flames for you
Я сгорю в огне из-за тебя,
Oh, you are the weapon I choose
О, ты оружие, которое я выбираю,
These wounds are self-inflicted
Эти раны нанесены мной самой
One more thing I'm addicted to, oh (I won't, I won't)
Еще одна зависимость, о, не буду, я не буду)
No, I can't stop (I won't, I won't, I won't)
Нет, я не могу остановиться не буду, я не буду, я не буду)
Oh, I can't stop, no, I can't stop (I won't, I won't, I won't)
О, я не могу остановиться, нет, я не могу остановиться не буду, я не буду, я не буду)
And I'm going out in flames (I won't, I won't, I won't)
И я сгорю в огне не буду, я не буду, я не буду)
Oh, I'm going down in flames
О, я сгорю в огне
I (I), baby, you are the weapon I choose (I, I won't, I won't, I won't)
Я (я), милый, ты оружие, которое я выбираю (я, я не буду, я не буду, я не буду)
Baby, you are the weapon I choose (I)...
Милый, ты оружие, которое я выбираю (я)...





Writer(s): PREVEN ANNE, CUTLER SCOTT MICHAEL, HUDSON KATHERYN ELIZABETH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.