Paroles et traduction Kay One feat. Mike Singer - Netflix & Chill
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei,
ey
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих,
эй
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Also
nimm
den
Hoodie,
scheiß
mal
auf
das
Abendkleid
Так
что
сними
толстовку,
к
черту
вечернее
платье
Das,
was
ich
vorhab',
überschreitet
jetzt
den
FSK-Bereich
То,
что
я
задумал',
теперь
выходит
за
пределы
диапазона
ФСК
Warte,
dein
Lächeln
ist
unfassbar
süß
Подожди,
твоя
улыбка
невероятно
милая
Und
nein,
ich
bin
kein
Macho-Typ
И
нет,
я
не
мачо
Nur
weil
mich
die
Unterwelt
wie
El
Chapo
grüßt
Просто
потому,
что
преисподняя
приветствует
меня,
как
Эль
Чапо
Ich
bin
der,
der
Narcos
liebt,
du
liebst
Christian
Grey?
Я
тот,
кто
любит
Наркоса,
ты
любишь
Кристиана
Грея?
Kein
Problem,
heute
kriegst
du
deine
50
Shades
of
Kay
Нет
проблем,
сегодня
вы
получите
свои
50
оттенков
Кей
Ich
bin
ein
Bad-Boy
wie
Heath
Ledger
oder
Jack
Nicholson
Я
такой
плохой
парень,
как
Хит
Леджер
или
Джек
Николсон
Schwarz-Weiß-Portraits
von
mir
wie
James
Dean,
mit
der
Kippe
drin
Черно-белые
портреты
меня,
как
Джеймса
Дина,
с
косяком
внутри
Deine
Blicke
sind
eindeutig,
ich
kenn'
das
Твои
взгляды
ясны,
я
знаю
это
Und
deine
engen
Leggins
wecken
meine
Superkräfte,
Avengers
И
твои
узкие
леггинсы
пробуждают
мои
сверхспособности,
Мстители
Freundschaft
Plus,
wir
landen
sofort
im
Bett
Дружба
плюс,
мы
немедленно
оказываемся
в
постели
Ich
mag's
wenn
du
mich
beißt
wie
bei
The
Walking
Dead
Мне
нравится,
когда
ты
кусаешь
меня,
как
Ходячие
мертвецы
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei,
ey
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих,
эй
Und
seh'
ich
diese
Beine,
denk'
ich
nur
an's
Eine
И
я
вижу
эти
ноги,
я
просто
думаю
об
одной
Ich
kann
nichts
dafür,
ich
muss
sie
berühren
Я
ничего
не
могу
для
этого
сделать,
я
должен
прикоснуться
к
ней
Ich
erzähl'
dir
keine
Scheiße,
wir
wissen
beide
Я
не
говорю
тебе
ни
хрена,
мы
оба
знаем
Was
in
den
vier
Wänden
passiert,
bleibt
hier
То,
что
происходит
в
четырех
стенах,
остается
здесь
Yeah,
und
nach
dem
Sex
kipp'
ich
dir
Sekt
Да,
и
после
секса
я
опрокину
тебе
игристое
вино
Und
bisschen
Hennesey
ein
И
вроде
один
Hennesey
Dann
fängst
du
an
mit
meinem
Hund
zu
sprechen,
Family
Guy
Затем
ты
начинаешь
разговаривать
с
моей
собакой,
семейный
парень
Öffne
die
Schlafzimmertür
im
Bademantel
Откройте
дверь
спальни
в
халате
Es
sieht
aus
nach
Wellness
Это
похоже
на
оздоровительный
Wohn'
in
einer
Geldruckmaschine
wie
bei
Haus
des
Geldes
Жить
в
гелевой
печатной
машине,
как
в
доме
денег
Candle-Light
ist
für
mich
FIFA
und
'ne
Pfeife
Свет
при
свечах-
это
для
меня
ФИФА
и
свисток
Denn
ich
schlafe
ein
bei
Filmen
wie
"Mit
dir
an
meiner
Seite"
Потому
что
я
засыпаю
в
таких
фильмах,
как
"С
тобой
рядом
со
мной"
Ich
will
Action,
so
wie
Jason
Statham
Я
хочу
действий,
как
Джейсон
Стэтхэм
Action,
so
als
wär'
ich
Batman
Действие,
как
будто
я
Бэтмен
Du
magst
8 Mile,
du
magst
Straight
Outta
Compton
Тебе
нравится
8 миль,
тебе
нравится
прямо
из
Комптона
Bist
ein
Rap-Fan
Вы
поклонник
рэпа
He,
dann
schalt'
ich
auf
'nen
Horrorfilm,
damit
du
Schiss
kriegst
Эй,
тогда
я
включу
фильм
ужасов,
чтобы
ты
стрелял
Und
du
fängst
an
zu
Kuscheln,
also
war
die
Taktik
richtig
И
вы
начинаете
обниматься,
поэтому
тактика
была
правильной
Nachos
und
Moloko,
wähl'
ein'
Film
aus
und
ich
drück'
auf
Play
Начос
и
Молоко,
выберите
"включить"
фильм,
и
я
нажимаю"Играть
Und
ich
hol'
ihn
raus,
wie
bei
Prison
Break
И
я
вытащу
его,
как
на
побегушках
из
тюрьмы
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих
Man,
ich
will
Netflix
und
Chill
Чувак,
я
хочу
Netflix
и
холод
Ich
schreib'
dich
an
und
hoff',
du
bist
dabei
Напиши,
я
тебя
и
hoff',
du
bist
dabei
Heut'
fahren
wir
unseren
eigenen
Film
Сегодня
мы
снимаем
наш
собственный
фильм
Und
der
dreht
sich
nur
um
uns
zwei,
ey
И
он
вращается
только
вокруг
нас
двоих,
эй
Und
seh'
ich
diese
Beine,
denk'
ich
nur
an's
Eine
И
я
вижу
эти
ноги,
я
просто
думаю
об
одной
Ich
kann
nichts
dafür,
ich
muss
sie
berühren
Я
ничего
не
могу
для
этого
сделать,
я
должен
прикоснуться
к
ней
Ich
erzähl'
dir
keine
Scheiße,
wir
wissen
beide
Я
не
говорю
тебе
ни
хрена,
мы
оба
знаем
Was
in
den
vier
Wänden
passiert,
bleibt
hier
То,
что
происходит
в
четырех
стенах,
остается
здесь
Es
bleibt
hier
Он
остается
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boris Fleck, Kenneth Gloeckler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.