Paroles et traduction Kaysee - Qubool Hai Title Track (From "Qubool Hai 2.0")

यही है वो पल, साँसें थाम चल हर क़दम
कब कहाँ काएनात जाए बदल
रब, सुन मेरे दिल की धड़कन
क्योंकि यही है वो पल

शुरू होने से पहले ख़तम हो कहानी
अब चाहे जो माँग लो क़ुर्बानी
मैं हाज़िर हूँ, मान लो सितारों की भूल है
तुम अगर साथ हो, मुझे हर क़यामत...

क़ुबूल है
क़ुबूल है

मोहब्बत, मुझ पे यक़ीं कर ले
इनायत होगी कहर की गलियों में
शिक़ायत नहीं मुझे कोई रब से
क़यामत कुछ नहीं तेरी बाँहों में

ख़तम होके भी शुरू होगी कहानी
अब चाहे जो माँग लो क़ुर्बानी
मैं हाज़िर हूँ, जुदा करना सरहदों का उसूल है
तुम अगर साथ हो, मुझे हर क़यामत...

क़ुबूल है, क़ुबूल है
क़ुबूल है, क़ुबूल है

यही है वो पल, मुझे देख लो
यही है वो पल, मैं हाज़िर हूँ

Это тот самый момент, когда я вдыхаю каждый шаг
Когда каенат изменится
Господи, услышь, как бьется мое сердце
Потому что это тот самый момент

История до того, как она начнется
Все, о чем ты попросишь,
Я присутствую при этом, считаю, что это ошибка звезд
Если ты со мной, позволь мне все делать...

Кубул Хай
Кубул Хай

Любовь моя, прими меня как должное
Это будет на улицах ада.
У меня нет милости от Господа.
В твоих объятиях ничего нет.

История тоже начнется.
Все, о чем ты попросишь,
Я присутствую при этом, разделение - корень границ
Если ты со мной, позволь мне все делать...

Кабул есть, кабул есть
Кабул есть, кабул есть

Это тот самый момент, когда ты видишь меня
В этот момент я присутствую