Paroles et traduction Kaza feat. Dinos - Number (feat. Dinos)
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Sois
pas
te-bê,
j′sais
qu'tu
sais
Не
будь
глупой,
я
знаю,
что
ты
знаешь
Sois
pas
te-bê,
j′sais
qu'tu
sais
(que
tu
sais)
Не
будь
глупым,
я
знаю,
что
ты
знаешь
(что
ты
знаешь)
Y
a
pas
deux
comme
moi-même
si
tu
cherches
(si
tu
cherches)
Нет
двух
таких,
как
я,
если
ты
ищешь
(если
ищешь)
Depuis
petit,
les
femmes
elles
m'ont
blessé
(yeah,
yeah)
С
самого
детства
женщины
причиняли
мне
боль
(Да,
да)
Elles
sont
si
bizarres
donc
j′les
esquive
(woh,
elle
attend
des
mois)
Они
такие
странные,
поэтому
я
уклоняюсь
от
них
(ого,
она
ждет
месяцами)
Wesh,
qu′est-ce
tu
m'fais
l′ancienne
toi?
Уэш,
что
ты
делаешь
со
мной
прежним?
Parle
mieux,
j'ai
pas
sept
ans
Говори
лучше,
мне
не
семь
лет.
C′est
toutes
dеs
sorcières
Все
они
ведьмы.
Elles
pеuvent
être
douces,
vicieuses
en
même
temps
Они
могут
быть
мягкими,
порочными
одновременно
Des
fois,
elles
me
font
peur
à
mort
(yeah,
yeah)
Иногда
они
пугают
меня
до
смерти
(Да,
да)
Ça
s'est
fini
si
mal,
j′étais
pas
d'accord
(nan)
Все
закончилось
так
плохо,
что
я
не
согласился
(нет)
Rien
qu'tu
cries
que
t′es
pas
d′accord
Ничего,
что
ты
кричишь,
что
не
согласен.
Viens,
on
parle,
calme-toi
d'abord
Пойдем,
поговорим,
сначала
успокойся.
Depuis
petit,
que
des
désaccords
С
малых
лет
только
разногласия
Vie
d′problèmes
vu
qu'on
s′aime
à
mort
Жизнь
полна
проблем,
потому
что
мы
любим
друг
друга
до
смерти
Toujours
ton
number
dans
ma
tête
depuis
si
longtemps
Всегда
твой
номер
был
в
моей
голове
так
долго
T'es
une
si
gentille
fille
au
départ,
ouais
Ты
такая
милая
девушка
с
самого
начала,
да.
Mais
tu
fais
la
méchante
Но
ты
ведешь
себя
скверно.
T′écoutes
du
Kaza,
du
nos-Di
toute
la
night
Ты
всю
ночь
слушаешь
Казу,
нос-Ди.
Tu
pousses
la
voix,
tu
chantes
Ты
повышаешь
голос,
Ты
поешь
Est-ce
que
c'est
parce
que
tu
m'aimes
que
t′es
bizarre?
Это
потому,
что
ты
любишь
меня,
что
ты
странный?
Ou
c′est
l'regard
des
gens?
Или
это
взгляд
людей?
Tant
pis
si
c′est
la
vie,
bon
fils,
mauvais
mari
Неважно,
если
это
жизнь,
Хороший
сын,
плохой
муж
Bébé,
tu
sais
comment
j't′aime
mais
Детка,
ты
знаешь,
как
я
тебя
люблю,
но
J'peux
t′remplacer
à
la
60ème,
ouais
Я
могу
заменить
тебя
в
60-м,
да.
J'suis
plus
celui
qu'j′étais
Я
уже
не
тот,
кем
был
J′sens
la
culpabilité
comme
les
nuits
d'été
Я
чувствую
вину,
как
летние
ночи.
Le
ciel
est
bleu
Небо
голубое
Ma
mère
m′a
demandé
d'tes
nouvelles,
j′ai
baissé
les
yeux
Моя
мама
спросила
меня
о
твоих
новостях,
я
опустила
глаза
Peut-être
une
vie,
j'aimerais
qu′on
soit
forts
Может
быть,
на
всю
жизнь,
я
хотел
бы,
чтобы
мы
были
сильными.
Peut-être
une
nuit,
j'aimerais
qu'on
s′endorme
Может
быть,
однажды
ночью
я
хотел
бы,
чтобы
мы
заснули
J′sais
qu'tu
m′fuis,
t'aimerais
un
temps
mort
Я
знаю,
что
ты
убегаешь
от
меня,
тебе
нужен
тайм-аут.
J′sais
qu'tu
m′suis
avec
ton
compte
stalk
Я
знаю,
что
ты
связался
со
своей
учетной
записью
stalk
Toujours
ton
number
dans
ma
tête
depuis
si
longtemps
Всегда
твой
номер
был
в
моей
голове
так
долго
T'es
une
si
gentille
fille
au
départ,
ouais
Ты
такая
милая
девушка
с
самого
начала,
да.
Mais
tu
fais
la
méchante
Но
ты
ведешь
себя
скверно.
T'écoutes
du
Kaza,
du
nos-Di
toute
la
night
Ты
всю
ночь
слушаешь
Казу,
нос-Ди.
Tu
pousses
la
voix,
tu
chantes
Ты
повышаешь
голос,
Ты
поешь
Est-ce
que
c′est
parce
que
tu
m′aimes
que
t'es
bizarre?
Это
потому,
что
ты
любишь
меня,
что
ты
странный?
Ou
c′est
l'regard
des
gens?
Или
это
взгляд
людей?
Avec
toi,
j′voyais
le
terminus
С
тобой
я
видел
конечную
точку.
Une
heure
au
phone-tél,
ça
durait
cinq
minutes
Один
час
по
телефону,
это
длилось
пять
минут.
Avec
toi,
j'voyais
le
terminus
С
тобой
я
видел
конечную
точку.
Une
heure
au
phone-tél,
ça
durait
cinq
minutes
(ça
durait
cinq
minutes)
A
hour
at
phone-Tel,
IT
durau
five
minutes
(это
длилось
пять
минут)
Comment
s′dire
qu'on
se
ment?
Как
сказать,
что
мы
лжем
друг
другу?
Triste
à
dire,
mais
tu
me
manques
Грустно
говорить,
но
я
скучаю
по
тебе
Comment
t'dire
de
n′pas
t′emballer?
Как
сказать
тебе,
чтобы
ты
не
упаковывался?
Ou
comment
t'dire
de
n′pas
t'en
aller?
Или
как
сказать
тебе,
чтобы
ты
не
уходил?
Toujours
ton
number
dans
ma
tête
depuis
si
longtemps
Всегда
твой
номер
был
в
моей
голове
так
долго
T′es
une
si
gentille
fille
au
départ,
ouais
Ты
такая
милая
девушка
с
самого
начала,
да.
Mais
tu
fais
la
méchante
Но
ты
ведешь
себя
скверно.
T'écoutes
du
Kaza,
du
nos-Di
toute
la
night
Ты
всю
ночь
слушаешь
Казу,
нос-Ди.
Tu
pousses
la
voix,
tu
chantes
Ты
повышаешь
голос,
Ты
поешь
Est-ce
que
c′est
parce
que
tu
m'aimes
que
t'es
bizarre?
Это
потому,
что
ты
любишь
меня,
что
ты
странный?
Ou
c′est
l′regard
des
gens?
Или
это
взгляд
людей?
Quand
tu
pars
j'ai
du
mal
à
vivre
(mal
à
vivre)
Когда
ты
уходишь,
мне
трудно
жить
(плохо
жить)
Quand
tu
pleures
j′ai
le
parapluie
(parapluie)
Когда
ты
плачешь,
у
меня
есть
зонтик
(зонтик)
Tu
veux
qu'on
ride
tard
la
nuit
Ты
хочешь,
чтобы
мы
ехали
допоздна
ночью
Nos-Di,
Kazadi
Нос-Ди,
Казади
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
TOXIC
date de sortie
30-04-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.