Paroles et traduction Keeny Ice - Questions (feat. Kula)
Ne
mè
fùa
ne
nà
fù
Ne
mè
fùa
ne
nà
fù
Yestee
night
I
had
a
fierce
fight
with
the
voices
in
my
head
Да
прошлой
ночью
я
жестоко
боролся
с
голосами
в
моей
голове
Arguing
and
finding
answers
to
the
questions
in
my
head
Спорю
и
нахожу
ответы
на
вопросы
в
своей
голове.
Some
say
make
I
shun
dey
do
the
rap
and
start
dey
sing
instead
Некоторые
говорят
заставь
меня
избегать
рэпа
и
вместо
этого
начни
петь
Some
dey
tell
me
make
I
give
up
some
say
make
I
go
ahead
but
then
Кто
то
говорит
мне
заставь
меня
сдаться
кто
то
говорит
заставь
меня
идти
вперед
но
потом
What
if
I
no
blow
like
how
I
thought
I
will
А
что
если
я
не
буду
дуть
так
как
думал
What
if
I
no
fit
leave
the
great
legacies
I
thought
I
will
Что
если
я
не
смогу
оставить
великое
наследие
я
думал
что
так
и
сделаю
What
if
all
these
fears
I
have
within
me
come
happen
for
real
Что,
если
все
эти
страхи,
которые
я
испытываю
внутри
себя,
станут
реальностью?
No
investments
and
no
properties
how
I
fit
write
a
will
bro
Никаких
вложений
и
никакой
собственности,
как
я
подхожу,
напиши
завещание,
братан.
Just
like
a
ludo
game
the
industry
be
so
dicey
Прямо
как
игра
в
Людо
индустрия
такая
рискованная
The
anxiety
I
dey
feel
dey
make
my
palms
sweaty
От
тревоги
которую
я
чувствую
у
меня
потеют
ладони
Breaking
through
with
the
Eʋe
dey
seem
unlikely
Прорыв
с
помощью
Eʋe
dey
кажется
маловероятным
The
odds
no
dey
my
favor
so
I
for
tread
wisely
Шансы
не
в
мою
пользу
так
что
я
поступаю
мудро
Too
many
trends
kinda
hard
to
stay
original
Слишком
много
трендов,
трудно
оставаться
оригинальным.
Say
talent
alone
go
fit
make
you
blow
that′s
illusional
Скажи,
что
только
талант
может
привести
тебя
в
форму,
заставить
тебя
взорваться-это
иллюзия.
Plenty
nations
in
our
own
small
nation
so
how
we
go
fit
take
the
impact
go
international
Множество
наций
в
нашей
собственной
маленькой
стране
так
как
же
мы
подходим
друг
другу
берем
на
себя
влияние
становимся
интернациональными
Little
or
no
chance
for
people
like
me
Мало
или
вообще
нет
шансов
для
таких
людей
как
я
Wey
be
dope
but
dema
music
no
be
Fante
or
Twi
Мы
можем
быть
наркоманами
но
Дема
музыка
не
может
быть
Фанте
или
Тви
You
see
real
talents
get
underrated
stupidity
celebrated
Видишь
ли,
настоящие
таланты
недооцениваются,
глупость
прославляется.
We
dey
cover
up
more
times
but
this
truth
be
naked.
Мы
будем
скрывать
это
еще
больше
раз,
но
эта
правда
будет
обнажена.
Nugɔgbedeawo
me
le
do
alɔ
megbetɔwo
oo
Nugggbedeawo
me
le
do
Al
megbetwo
oo
Wo
me
dzi
be
amè
yeye
ɖeke
ne
gogo
yewo
gbɔ
kraa
oo
Wo
me
dzi
be
amè
yeyeeeke
ne
gogo
yewo
GB
kraa
kraa
oo
Ɖe
wo
vɔvɔm
ohoo
ɖokuitɔdzidzi
ye
ohoo
Ee
wo
vvvm
ohoo
ohookuit
dzidzi
ye
ohoo
Ɖe
wo
me
tè
la
nya
be
alɔ
ɖe
ye
klɔna
alɔ
ɖe
ohoo
Wo
wo
me
tè
la
nya
be
Ale
ye
klnana
Ale
ohoo
The
media
be
very
quick
to
circulate
bad
news
СМИ
очень
быстро
распространяют
плохие
новости
But
no
dey
use
the
same
energy
to
share
good
the
news
Но
нет
они
используют
ту
же
энергию
чтобы
поделиться
хорошими
новостями
Every
bro
no
be
your
friend
when
you
start
dey
win
Каждый
братан
нет
будь
своим
другом
когда
начнешь
побеждать
A
lotta
masked
faces
out
here
like
it's
Halloween
Здесь
куча
лиц
в
масках,
как
будто
сегодня
Хэллоуин.
See
we
go
fit
keep
on
dey
pretend
oo
but
the
question
is
Видишь
ли
мы
подходим
друг
другу
продолжай
притворяться
оО
Но
вопрос
в
том
How
many
generations
for
face
these
agonies
Сколько
поколений
переживут
эти
муки?
I
know
the
truth
dey
generate
a
lotta
enemies
but
I
only
pray
against
a
quick
exit
like
Ebony′s
Я
знаю
правду
они
порождают
много
врагов
но
я
молюсь
только
о
быстром
уходе
как
у
Эбони
Real
talk
Boi
Wei
Paa
Настоящий
разговор
бой
Вей
паа
Yestee
night
I
had
a
fierce
fight
with
the
voices
in
my
head
Да
прошлой
ночью
я
жестоко
боролся
с
голосами
в
моей
голове
Kula
shun
rap
e
no
dey
sell
do
afrobeat
instead
Kula
shun
rap
e
no
dey
sell
do
afrobeat
вместо
этого
Kula
you
no
dey
look
like
a
rapper
you
for
grow
your
hair
Кула
ты
не
похож
на
рэпера
ты
что
отрастил
волосы
Challe
do
something
crazy
with
your
brand
dye
your
beard
Шалле
сделай
что
нибудь
безумное
со
своим
брендом
покрась
бороду
Start
a
beef
with
Kofi
Mole
you
go
fit
chew
am
like
bread
Начни
разборку
с
Кофи
кротом
ты
будешь
в
форме
жуй
меня
как
хлеб
Drop
a
sex
tape
or
something
Ghanaians
go
talk
e
go
fit
trend
Бросьте
секс
кассету
или
что
нибудь
в
этом
роде
Ганы
идут
говорить
e
go
fit
trend
Take
the
shatta
wale
approach
diss
industry
players
Возьмите
подход
Шатта
Уэйла
дисс
игроки
индустрии
You
for
talk
to
Mark
Okraku
ooo
shut
up
go
back
to
bed
aaba
Ты
для
разговора
с
Марком
Окраку
ООО
заткнись
иди
обратно
в
постель
Ааба
These
crazy
crazy
thoughts
make
I
dey
stress
Эти
безумные
безумные
мысли
вызывают
у
меня
стресс
Been
here
for
so
long
aka
kakraa
na
m'aɖane
best
Я
был
здесь
так
долго,
как
и
kakraa
na
m'aane
best.
This
be
the
best
time
for
the
devil
to
put
me
to
text
Это
лучшее
время
для
дьявола,
чтобы
отправить
мне
сообщение.
But
I
dey
stand
pampii
as3
teenager
breast
Но
я
дей
стою
пампии
как
3 подростковая
грудь
Massa
let's
keep
it
clean
this
is
God′s
blessing
Масса
давай
сохраним
все
в
чистоте
это
Божье
благословение
This
music
hustle
teach
me
more
lessons
Эта
музыкальная
суета
преподаст
мне
еще
больше
уроков
And
I′m
still
learning
И
я
все
еще
учусь.
Wu
play
dirty
na
anfa
aa
you
for
rebrand
or
change
tactics
or
do
both
ask
Kwadwo
Sheldon
Wu
play
dirty
na
anfa
aa
you
for
rebrand
or
change
tactics
or
do
both
ask
Kwadwo
Sheldon
It's
kinda
difficult
to
focus
on
the
positive
Довольно
сложно
сосредоточиться
на
позитиве
Creative
art
students
in
this
industry
of
politics
Творческие
студенты-искусствоведы
в
этой
индустрии
политики
How
we
go
see
top
Как
мы
идем
смотреть
сверху
What
we
go
see
chop
Что
мы
идем
смотреть?
My
alter
ego
say
make
I
shun
dey
do
hiphop
Мое
альтер
эго
говорит
заставь
меня
избегать
хип
хопа
Cus
Kojo
Cue
and
Shaker
put
a
lot
in
pen
and
paper
КАС
Коджо
Кий
и
шейкер
много
вложили
в
ручку
и
бумагу
Dope
lyrics
nice
songs
but
as
ebe
hiphop
Допинговая
лирика
хорошие
песни
но
как
Эби
хип
хоп
The
deep
puns
and
punchlines
metaphors
rhyme
schemes
and
things
all
no
fit
rule
the
streets
top
Глубокие
каламбуры
и
кульминации
метафоры
рифмы
схемы
и
все
такое
прочее
неуместно
правят
улицами
сверху
Buh
as
dem
drop
Mamaye
Mamaye
e
catch
fire
you
know
where
I
go
hear
that
song
for
Buh
as
dem
drop
Mamaye
Mamaye
e
catch
fire
you
know
where
I
go
hear
that
song
for
Tanyigbe
Bankyeasi
Kutunkpatia
Zapzugu
Tatale
the
song
drop
dem
dey
scream
more
Tanyigbe
Bankyeasi
Kutunkpatia
Zapzugu
Tatale
The
song
drop
dem
dey
кричи
еще
This
be
straight
facts
people
in
denial
go
fit
talk
say
I
dey
lie
or
I
start
dey
rush
whatever
Это
будут
прямые
факты
люди
в
отрицании
подходят
к
разговору
говорят
Я
лгу
или
начинаю
торопиться
что
угодно
Make
I
end
this
verse
with
a
quote
from
my
icon
(Eminem)
Пусть
я
закончу
этот
куплет
цитатой
из
моей
иконы
(Эминем).
I′m
like
a
head
trip
to
listen
to
Слушать
меня-это
как
головокружение.
Cos
I'm
only
giving
you
things
you
talk
about
with
your
friends
inside
your
living
room
Потому
что
я
даю
тебе
только
то
о
чем
ты
говоришь
со
своими
друзьями
в
своей
гостиной
The
only
difference
is
I
got
the
balls
to
say
it
in
front
of
y′all
Единственная
разница
в
том,
что
у
меня
хватает
смелости
сказать
это
при
вас.
And
I
ain't
gotta
be
forced
to
sugarcoat
it
at
all
И
меня
вовсе
не
нужно
заставлять
приукрашивать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fredrick Mattey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.