Paroles et traduction Kelsea Ballerini - Dibs
I
know
everybody
wants
you
Я
знаю,
что
все
хотят
тебя.
That
ain't
no
secret
Это
не
секрет.
Hey
baby
what's
your
status?
Эй,
детка,
каков
твой
статус?
And
tell
me
are
you
tryna
keep
it?
И
скажи
мне,
ты
пытаешься
сохранить
это?
Well,
they
can
all
back
off
Что
ж,
они
все
могут
отступить.
'Cause
I
know
what
I
want
Потому
что
я
знаю,
чего
хочу.
And
while
I
got
your
attention
И
пока
я
привлек
твое
внимание.
Did
I
mention?
Я
уже
говорил?
If
you
got
a
kiss
on
your
lips
Если
у
тебя
поцелуй
на
губах.
That
you're
lookin'
for
somebody
to
take
heyy
Что
ты
ищешь
кого-то,
кто
возьмет
хейя.
If
you
got
a
heart
that
ain't
afraid
to
love
Если
у
тебя
есть
сердце,
которое
не
боится
любить.
Ain't
afraid
to
break
heyy
Я
не
боюсь
сломить
хейя.
If
you've
got
a
Friday
night
free
and
a
shotgun
seat
Если
у
тебя
есть
пятничная
ночь
и
свободное
место
для
ружья.
Well
I'm
just
sayin',
I
ain't
got
nowhere
to
be
Что
ж,
я
просто
говорю,
что
мне
некуда
идти.
So
baby
I'll
take
whatever
it
is
you've
got
to
give
Так
что,
детка,
я
возьму
все,
что
ты
должна
дать.
Yaa
I'll
callin'
dibs
Да,
я
буду
звать
чур.
On
your
lips
На
твоих
губах.
On
your
kiss
На
твоем
поцелуе.
On
your
time
В
твое
время.
Boy,
I'm
callin'
dibs
Парень,
я
зову
тебя
чур.
On
your
hand
На
твоей
руке.
On
your
heart
В
твоем
сердце
...
Make
everybody
jealous
Заставь
всех
ревновать.
When
I
take
you
off
the
market
Когда
я
заберу
тебя
с
рынка.
And
get
my
lipstick
on
your
right
cheek
И
возьми
мою
помаду
на
свою
правую
щеку.
'Cause
boy
I
got
to
mark
it
Потому
что,
парень,
я
должен
это
пометить.
So
they
can
all
back
off
Чтобы
они
все
могли
отступить.
'Cause
I
know
what
I
want
Потому
что
я
знаю,
чего
хочу.
And
while
I
got
you
listenin'
И
пока
я
слушаю
тебя.
Come
on
and
show
me
what
I'm
missin',
yeah
Давай,
покажи
мне,
чего
мне
не
хватает,
да!
If
you
you
got
a
kiss
on
your
lips
that
you're
lookin'
for
somebody
to
take
heyy
Если
у
тебя
есть
поцелуй
на
губах,
ты
ищешь
кого-то,
кто
возьмет
Хей.
If
you've
got
a
heart
that
ain't
afraid
to
love
Если
у
тебя
есть
сердце,
которое
не
боится
любить.
Ain't
afraid
to
break
heyy
Я
не
боюсь
сломить
хейя.
If
you've
got
a
Friday
night
free
and
a
shotgun
seat
Если
у
тебя
есть
пятничная
ночь
и
свободное
место
для
ружья.
Well
I'm
just
sayin'
I
ain't
got
nowhere
to
be
Что
ж,
я
просто
говорю,
что
мне
некуда
идти.
So
baby
I'll
take
whatever
it
is
you've
got
to
give
Так
что,
детка,
я
возьму
все,
что
ты
должна
дать.
Yaa
I'm
callin'
dibs
Да,
я
зову
тебя
чур.
If
you
got
a
kiss
on
your
lips
that
you're
lookin'
for
somebody
to
take,
hey
Если
у
тебя
есть
поцелуй
на
губах,
который
ты
ищешь,
чтобы
кто-то
взял,
Эй!
If
you
got
a
heart
that
ain't
afraid
to
love
Если
у
тебя
есть
сердце,
которое
не
боится
любить.
Ain't
afraid
to
break,
heyyy
Я
не
боюсь
сломаться,
хейй.
If
you've
got
a
Friday
night
free
and
a
shotgun
seat
Если
у
тебя
есть
пятничная
ночь
и
свободное
место
для
ружья.
Well
I'm
just
saying
I
ain't
got
nowhere
to
be
Я
просто
говорю,
что
мне
некуда
деваться.
So
baby
I'll
take
whatever
it
is
you
got
to
give
Так
что,
детка,
я
возьму
все,
что
ты
можешь
дать.
Yaa
I'm
callin'
dibs
Да,
я
зову
тебя
чур.
On
your
lips
На
твоих
губах.
On
your
kiss
На
твоем
поцелуе.
On
your
time
В
твое
время.
Boy,
I'm
callin'
dibs
Парень,
я
зову
тебя
чур.
On
your
hand
На
твоей
руке.
On
your
heart
В
твоем
сердце
...
Yeah,
boy
I'm
callin'
dibs
Да,
парень,
я
зову
тебя
чур.
On
your
lips
На
твоих
губах.
On
your
kiss
На
твоем
поцелуе.
On
your
time
В
твое
время.
Boy,
I'm
callin'
dibs
Парень,
я
зову
тебя
чур.
On
your
hand
На
твоей
руке.
On
your
heart
В
твоем
сердце
...
All
mine,
yeah
Все
мои,
да.
I'm
callin'
dibs
on
your
lips,
on
your
kiss
on
your
time,
boy
Я
зову
тебя
на
губы,
на
твой
поцелуй,
на
твое
время,
парень.
I'm
just
tryna
make
you
mine,
boy
Я
просто
пытаюсь
сделать
тебя
своей,
парень.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOSHUA KERR, KELSEA BALLERINI, RYAN GRIFFIN, JASON DUKE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.