Paroles et traduction Ken Hensley - Moving In
I′ve
been
standing
on
the
edge
Я
стою
на
краю
пропасти.
For
a
little
too
long
Слишком
долго.
Waiting
for
the
door
to
be
opened
Жду,
когда
откроют
дверь.
I've
been
hanging
on
the
brink,
biding
my
time
Я
висел
на
краю
пропасти,
выжидая
своего
часа.
Wondering
if
the
spell
would
be
broken
Интересно,
развеются
ли
чары?
I′ve
seen
a
million
words
Я
видел
миллион
слов.
Of
wisdom
lost
in
the
wind
Мудрости,
унесенной
ветром.
Heard
the
voices
of
Слышал
голоса
...
The
desperate
and
the
dreamers
Отчаявшиеся
и
мечтатели
And
I
knew
that
any
moment
И
я
знал,
что
в
любой
момент.
They'd
be
calling
my
name
Они
будут
звать
меня
по
имени.
To
see
if
I
was
ready
for
the
game
Чтобы
узнать,
готова
ли
я
к
игре.
So
I'm
moving,
moving
in
the
for
kill
Так
что
я
двигаюсь,
двигаюсь
вперед.
Got
a
date
with
a
man
У
меня
свидание
с
мужчиной.
Who
says
he′ll
watch
me
fall
Кто
сказал,
что
будет
смотреть,
как
я
падаю?
Gonna
take
this
chance
Я
воспользуюсь
этим
шансом
I′m
moving
in
for
the
kill
Я
иду
убивать.
This
time
I'm
gonna
have
it
all
На
этот
раз
у
меня
будет
все.
I′m
moving
in
Я
переезжаю.
And
I
won't
make
no
mistake
И
я
не
совершу
никакой
ошибки.
For
the
kill
Ради
убийства
I′m
gonna
see
what
I
can
take
Я
посмотрю,
что
смогу
вынести.
I'm
moving
in
Я
переезжаю.
Now
that
my
time′s
come
around
Теперь,
когда
мое
время
пришло.
For
the
kill
Ради
убийства
I'm
going
up
and
I'm
never
coming
down
Я
поднимаюсь
и
никогда
не
спущусь.
Got
the
songs
in
my
pocket,
the
ideas
in
my
head
У
меня
есть
песни
в
кармане,
идеи
в
голове.
I′m
looking
for
a
little
inspiration
Я
ищу
немного
вдохновения.
It
isn′t
just
the
money
that
gets
me
out
of
bed
Не
только
деньги
помогают
мне
выбраться
из
постели.
I've
got
to
have
a
little
motivation
У
меня
должна
быть
хоть
какая-то
мотивация.
I
ain′t
got
no
grand
illusion
У
меня
нет
великой
иллюзии.
I'm
better
than
the
rest
Я
лучше
остальных.
But
there′s
a
fire
in
my
heart
Но
в
моем
сердце
горит
огонь.
That
makes
me
wanna
be
the
best
Это
заставляет
меня
хотеть
быть
лучшим
I've
got
my
finger
on
the
trigger
Мой
палец
на
спусковом
крючке.
I
know
where
I
wanna
be
Я
знаю,
где
хочу
быть.
And
everything
is
ready
as
far
as
I
can
see
И
все
готово
насколько
я
вижу
Moving
in
...
For
the
kill
...
Приближаюсь
...
чтобы
убить
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.