Paroles et traduction Kenny Gourmet - Outlier

I know where you would
Would rather be
Somewhere in New York
Or where it's sunny
Yeah I bet you're never coming back
That's what I know for sure
I don't wanna see you running back

Cause I know that you could
Could be bad for me
Playing with my emotions
Stuck in your fantasies
But I don't really wanna do that
Feeling overstayed wondering if you're coming back
Feeling out of place, where you'll find me at
You think I'll chase you
You're funny yeah

Don't worry Kenny

One shot, you feel alive
Two shots, you wanting more more more more
Three shots, you want a ride
Four shots, you wanna go

Haven't felt good in a long time
Finally got my head straight
Never looked back, at the same way
Now I levelled up, I'm self made
Now I got no time to entertain it
Rather rich than famous
Nothing else can change me, woah

One shot, you feel alive
Two shots, you wanting more more more more
Three shots, you want a ride
Four shots, you wanna go home home home home
Three shots, you want a ride home home home home
Three shots, you want a ride

Haven't felt good in a long time
Finally got my head straight
Never looked back, at the same way
Now I levelled up, I'm self made
Now I got no time to entertain it
Rather rich than famous
Nothing else can change me, woah

One shot, you feel alive
Two shots, you wanting more more more more
Three shots, you want a ride
Four shots, you wanna go

Я знаю, где ты.
Лучше бы так и было
Где-то в Нью-Йорке.
Или там где солнечно
Да держу пари ты никогда не вернешься
Это то, что я знаю наверняка.
Я не хочу видеть, как ты бежишь назад.

Потому что я знаю что ты мог бы
Это может быть плохо для меня.
Играю со своими эмоциями.
Застрял в своих фантазиях
Но на самом деле я не хочу этого делать
Чувствую себя засидевшимся, гадая, вернешься ли ты.
Чувствую себя не в своей тарелке там, где ты найдешь меня.
Ты думаешь я буду преследовать тебя
Ты забавный да

Не волнуйся Кенни

Один выстрел-и ты чувствуешь себя живым.
Два выстрела, и ты хочешь еще, еще, еще, еще ...
Три рюмки, хочешь прокатиться?
Четыре рюмки, ты хочешь уйти?

Я уже давно не чувствовал себя хорошо
Наконец-то я пришел в себя.
Никогда не оглядывался назад, в ту же сторону.
Теперь я выровнялся, я сделал себя сам.
Теперь у меня нет времени развлекаться.
Скорее богат, чем знаменит.
Ничто другое не может изменить меня, уоу

Один выстрел-и ты чувствуешь себя живым.
Два выстрела, и ты хочешь еще, еще, еще, еще ...
Три рюмки, хочешь прокатиться?
Четыре рюмки, ты хочешь Домой, Домой, Домой, домой.
Три рюмки, ты хочешь прокатиться Домой, Домой, Домой, домой.
Три рюмки, хочешь прокатиться?

Я уже давно не чувствовал себя хорошо
Наконец-то я пришел в себя.
Никогда не оглядывался назад, в ту же сторону.
Теперь я выровнялся, я сделал себя сам.
Теперь у меня нет времени развлекаться.
Скорее богат, чем знаменит.
Ничто другое не может изменить меня, уоу

Один выстрел-и ты чувствуешь себя живым.
Два выстрела, и ты хочешь еще, еще, еще, еще ...
Три рюмки, хочешь прокатиться?
Четыре рюмки, ты хочешь уйти?