Paroles et traduction Kenny Mason - Rih
I
show
you
the
technique
Я
покажу
вам
технику.
I
show
you
the
TEC,
freeze
Я
покажу
тебе
тек,
замри
I
know
the
effects,
my
nigga
that
catch
plays,
want
me
to
set
screens
Я
знаю
эффекты,
мой
ниггер,
который
играет
в
"ловушку",
хочет,
чтобы
я
установил
экраны
Sort
of
like
tech
geeks,
I
accept
my
homie
that
bet
games
havin'
his
best
week
Вроде
как
техно-гики,
я
принимаю
своего
кореша,
который
делает
ставки
на
игры,
проводя
свою
лучшую
неделю.
I'm
tryna
invest,
I
may
not
be
as
street
as
the
next
Я
пытаюсь
инвестировать,
но,
возможно,
я
не
такой
уличный,
как
другие.
But
live
on
the
next
street,
ho
don't
test
Но
живи
на
соседней
улице,
Хо,
не
проверяй.
Stick
with
the
red
beam,
Boba
Fett
Держись
Красного
Луча,
Боба
Фетт.
Stick
with
no
Ed
Reed
on
defense
Держись
без
Эда
Рида
в
обороне
That
mean
the
safety
off
it,
yes
Это
значит,
что
предохранитель
отключен,
да
Even
with
AC,
got
'em
sweatin'
Даже
с
кондиционером
они
потеют.
Thinkin'
we
ain't
eating
gotta
say,
even
for
KD,
that's
a
stretch
Думая,
что
мы
не
едим,
должен
сказать,
что
даже
для
Кей-Ди
это
большая
натяжка
Makin'
it
seem
like
it's
eight
feet
but
this
shit
really
ain't
deep
Кажется,
что
здесь
восемь
футов,
но
на
самом
деле
это
не
глубоко.
Niggas
pressed,
came
from
the
same
scenes
Ниггеры
давили,
выходили
из
одних
и
тех
же
сцен
In
the
city
that
gave
me
Gucci,
Thugger
and
Fresh
В
городе,
который
подарил
мне
Gucci,
Thugger
и
Fresh.
Made
dreams
of
becomin'
the
best
Я
мечтал
стать
лучшим.
Ain't
seem
like
that
far
of
a
fetch
Кажется,
это
не
так
уж
и
далеко.
A-li-en,
I'm
R-rated
like
my
name
Rih-unapologetic
А-Ли-Эн,
у
меня
рейтинг
Р-как
и
у
моего
имени
Ри-непримиримый.
It's
a
seat
at
the
top
of
this
shit
Это
место
на
вершине
всего
этого
дерьма
They
saved
me,
bitch
and
I'm
finna
(sit)
Они
спасли
меня,
сука,
и
я
финна
(сядь).
(Sit
Kenny!)
(Сядь,
Кенни!)
18-karat
solid
gold
wrist
Запястье
из
чистого
золота
в
18
карат
The
way
it
freeze,
you'd
of
thought
it
was
it
Судя
по
тому,
как
оно
замерзло,
можно
было
подумать,
что
это
оно.
Where
the
treats?
I'm
a
slobbering
pitt
Где
угощение?
-я
слюнявый
Питт.
With
rabies,
bitch,
I'm
not
finna
sit
С
бешенством,
сука,
я
не
собираюсь
сидеть.
Zone
3,
bitch,
I'm
not
from
the
Six
Зона
3,
сука,
я
не
из
шестерки.
But
shout
out
the
Six
'cause
I'm
in
the
Six
Но
выкрикни
шестерку,
потому
что
я
в
шестерке.
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
We
already
here
Мы
уже
здесь
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
I
show
you
the
technique
Я
покажу
вам
технику.
I
show
you
the
best
speeds
Я
покажу
тебе
лучшие
скорости.
I
show
you
the
specs,
I
show
you
that
flesh
bleed
Я
покажу
тебе
характеристики,
я
покажу
тебе,
что
плоть
кровоточит.
I
show
you
the
wet
streets
Я
покажу
тебе
мокрые
улицы.
My
only
request
is
that
you
don't
test
me
Моя
единственная
просьба-не
Испытывай
меня.
If
I
show
you
the
test
key,
you
still
wouldn't
best
me
Если
я
покажу
тебе
ключ
к
тесту,
ты
все
равно
не
превзойдешь
меня.
Show
respect,
my
horoscope
said
being
"Прояви
уважение",
- сказал
мой
гороскоп.
Broke
is
my
pet
peeve
and
so
I
prevent
Разорился-мой
любимчик,
и
поэтому
я
мешаю.
My
partna'
pop
a
Perc'
and
pick
off
a
person
Мой
партнер"
лопнет
перк"
и
убьет
человека.
I
can
spot
'em
lurkin',
bitch
I'm
alert
Я
могу
заметить,
что
они
прячутся,
сука,
я
начеку.
This
choppa
crop
a
perfect
picture
in
person
Этот
автомат
обрезает
идеальную
картинку
лично
Fuck
a
copper,
cop
a
pistol
and
murk
him
Трахни
копа,
достань
пистолет
и
убей
его.
Cobra
Kai,
I
kick
this
shit
'til
it
hurt
ya
Кобра
Кай,
я
пинаю
это
дерьмо,
пока
тебе
не
станет
больно.
Buy
my
bitch
a
pistol
before
a
Birkin
Купи
моей
сучке
пистолет,
а
не
"Биркин".
Practice
with
the
pencil,
scribblin'
verses
Потренируйся
с
карандашом,
строчи
стихи.
Tact
and
skill'll
kill
a
nigga
for
certain
Такт
и
мастерство
наверняка
убьют
ниггера
I
was
workin'
on
it
when
I
was
workin'
Я
работал
над
этим,
когда
работал.
Used
to
tell
me
I
was
better
off
workin'
Раньше
мне
говорили,
что
мне
лучше
работать.
Now
they
tell
me
I
look
better
in
person
Теперь
мне
говорят,
что
вживую
я
выгляжу
лучше.
Now
they
tell
me
I
look
better
than
perfect
Теперь
мне
говорят,
что
я
выгляжу
лучше,
чем
идеально.
R-rated
like
my
name
Rih-unapologetic
Р-рейтинг,
как
мое
имя
Ри-непримиримый
It's
a
seat
at
the
top
of
this
shit
Это
место
на
вершине
всего
этого
дерьма
They
saved
me,
bitch
and
I'm
finna
(sit)
Они
спасли
меня,
сука,
и
я
финна
(сядь).
(Sit
Kenny!)
(Сядь,
Кенни!)
18-karat
solid
gold
wrist
Запястье
из
чистого
золота
в
18
карат
The
way
it
freeze,
you'd
of
thought
it
was
it
Судя
по
тому,
как
оно
замерзло,
можно
было
подумать,
что
это
оно.
Where
the
treats?
I'm
a
slobbering
pitt
Где
угощение?
-я
слюнявый
Питт.
With
rabies,
bitch,
I'm
not
finna
sit
С
бешенством,
сука,
я
не
собираюсь
сидеть.
Zone
3,
bitch,
I'm
not
from
the
Six
Зона
3,
сука,
я
не
из
шестерки.
But
shout
out
the
Six
'cause
I'm
in
the
Six
Но
выкрикни
шестерку,
потому
что
я
в
шестерке.
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
We
already
here
Мы
уже
здесь
Ain't
scared
of
hell
no
mo'
Я
не
боюсь
ада,
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edwin Green, Jose Julian De La Cruz, Widnick Prevalon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.