Paroles et traduction Kenny Rogers - Tell Me That You Love Me

Tell Me That You Love Me

Show me (show me) that you need me
Like the river needs the early morning rain
Show me (show me) that you want me
'Cause I really need to feel your heart again
Tell me (tell me, tell me) that you love me

If it was the middle of a moonless night
Would you shine for me, baby? Would you hold me tight?
If a flame was fading from a lost desire
Would you put another log on the fire, baby
Like a candle burnin' down
Maybe we could turn this thing around

Kiss me (kiss me) like you mean it
Like you wouldn't have it any other way
Let nothing (nothing) stand between us
Honey, let's don't ever let it fade away
Tell me (tell me, tell me) that you love me
Do you love me?

We could camp out on Old Hickory Lake
Talkin' all night and sleepin' in late
Lookin' at the stars like we used to do
Honey, you don't know how I've missed you

Save me, for so long I've been longing for you, baby
It's all up to you

Show me (show me) that you need me
Like the river needs the early morning rain
Show me (show me) that you want me
'Cause I really need to feel your heart again

Tell me (tell me, tell me) that you love me
Tell me (tell me, tell me) that you love me (tell me that you love me)
Tell me (tell me) that you love me (tell me that you love me)
Tell me (tell me) that you love me (tell me that you love me)
Tell me, tell me that you love me, that you love me

Скажи, что ты любишь меня

Покажи мне (покажи мне), что я тебе нужен
Как реке нужен утренний дождь
Покажи мне (покажи мне), что ты хочешь меня
Потому что мне очень нужно снова почувствовать твоё сердце
Скажи мне (скажи мне, скажи мне), что ты любишь меня

Если бы это была середина безлунной ночи
Светила бы ты для меня, детка? Обняла бы меня крепко?
Если пламя гаснет от утраченного желания
Положишь ли ты ещё одно полено в огонь, детка?
Как свеча догорает
Может быть, мы сможем это исправить

Поцелуй меня (поцелуй меня) так, как будто ты это чувствуешь
Так, как будто ты не хочешь этого по-другому
Пусть ничто (ничто) не встанет между нами
Давай, детка, никогда не позволим этому исчезнуть
Скажи мне (скажи мне, скажи мне), что ты любишь меня
Ты любишь меня?

Мы могли бы разбить лагерь на озере Олд Хикори
Разговаривать всю ночь и спать допоздна
Смотреть на звезды, как мы привыкли
Детка, ты не представляешь, как я по тебе скучал

Спаси меня, детка, я так долго тосковал по тебе
Все зависит от тебя

Покажи мне (покажи мне), что я тебе нужен
Как реке нужен утренний дождь
Покажи мне (покажи мне), что ты хочешь меня
Потому что мне очень нужно снова почувствовать твоё сердце

Скажи мне (скажи мне, скажи мне), что ты любишь меня
Скажи мне (скажи мне, скажи мне), что ты любишь меня (скажи мне, что ты любишь меня)
Скажи мне (скажи мне), что ты любишь меня (скажи мне, что ты любишь меня)
Скажи мне (скажи мне), что ты любишь меня (скажи мне, что ты любишь меня)
Скажи мне, скажи мне, что ты любишь меня, что ты любишь меня