Keri Hilson - Lose Control / Let Me Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Keri Hilson - Lose Control / Let Me Down




I know I been telling you not now
Я знаю что говорил тебе не сейчас
But baby come and give it to me
Но, Детка, приди и дай мне это.
′Cause I can tell by the way that you move
Потому что я могу сказать по тому, как ты двигаешься,
That you're the one who can give it to me, yeah
что ты единственный, кто может дать мне это, да
So come on let′s move through the crowd
Так что давай пройдем сквозь толпу
So we can find ourselves some privacy
Так что мы можем уединиться.
And when I get you all to myself
И когда я получу тебя всю в свое распоряжение ...
I promise it's gonna be hard to breathe
Обещаю тебе будет трудно дышать
When you watch me
Когда ты смотришь на меня
Shake wind and roll, let's lose control
Встряхнись, ветер и качайся, давай потеряем контроль над собой.
Shake wind and roll, let′s lose control
Встряхнись, ветер и качайся, давай потеряем контроль над собой.
Put your hands on my body, aye
Положи руки на мое тело, Эй!
Love the way you make my body say, aye, aye, aye
Мне нравится, как ты заставляешь мое тело говорить: "Да, да, да".
Shake wind and roll, let′s lose control
Встряхнись, ветер и качайся, давай потеряем контроль над собой.
Shake wind and roll
Трясись, извивайся и катись.
Shake wind and roll
Трясись, извивайся и катись.
Looking like you're seen a beautiful ghost
Ты выглядишь так, будто увидел прекрасное привидение.
She must have been a sight to see
Должно быть, она была зрелищем.
′Cause you got your mouth wide open
Потому что у тебя рот широко открыт
And you're sweating like a 100 degrees
И ты потеешь, как при 100 градусах.
But it′s not a ghost, your body can't handle you watching me
Но это не призрак, твое тело не выдержит, если ты будешь смотреть на меня.
And one more move, I′ma make you drop to your knees
И еще одно движение, и я заставлю тебя упасть на колени.
When I...
Когда Я...
Shake, wind and roll, let's lose control (Anyway you want it girl)
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль (все равно ты этого хочешь, девочка).
Shake, wind and roll, let's lose control (Show me how you want it girl)
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль (Покажи мне, как ты этого хочешь, девочка).
Put your hands on my body, aye
Положи руки на мое тело, Эй!
Love the way you make my body say, aye, aye, aye
Мне нравится, как ты заставляешь мое тело говорить: "Да, да, да".
Shake, wind and roll, let′s lose control
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль над собой.
Baby, I′m loving how it feels
Детка, мне нравится это чувство.
Looking in your eyes
Смотрю в твои глаза.
Ooh, it sends me chills all down my spine
О, От этого у меня мурашки бегут по спине.
But now the song is done
Но теперь песня закончена.
You can have another one
Можешь взять еще одну.
But first you gotta pay to see me
Но сначала ты должен заплатить, чтобы увидеть меня.
I gotta pay, how much?
Я должен заплатить, сколько?
Hundred thousand dollar, two hundred thousand, you name it
Сто тысяч долларов, двести тысяч, называйте.
Beamer, Benz or Bentley, Bugatti body, you claim it
"Бимер", "Бенц" или "Бентли", кузов "Бугатти" - вы заявляете об этом.
And all of it depends on the way you shaking your anus
И все это зависит от того, как ты трясешь своим анусом.
Had to valet park it to red carpet, I'll make you famous
Пришлось парковать его на красной дорожке, я сделаю тебя знаменитым.
You looking fancy, huh?
Ты выглядишь шикарно, а?
Lil′ mama have reindeer Bambi, huh?
У маленькой мамочки есть олень Бэмби, а?
I stay my game, my lane, huh
Я остаюсь в своей игре, на своей полосе, да
I'm sixty nine, right mind, nasty ma′, nasty ma'
Мне шестьдесят девять, в здравом уме, мерзкая Ма, мерзкая Ма.
Now you can play with it, play with it and you gon′ get it
Теперь ты можешь играть с ним, играть с ним, и ты получишь его.
Have your legs splitted, you say get it (And I'ma get it, girl)
Раздвинь ноги, ты говоришь: "получи это" я получу это, девочка).
Let me see you shake it, wind it, control it, bring it around
Покажи мне, как ты встряхиваешь его, заводишь, управляешь им, приводишь в движение.
Take your side phone, we say it now and it's going down
Возьми свой боковой телефон, мы говорим это сейчас, и он отключается.
Shake, wind and roll, let′s lose control
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль над собой.
Shake, wind and roll, let′s lose control
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль над собой.
Put your hands on my body, aye
Положи руки на мое тело, Эй!
Love the way you make my body say, aye, aye, aye
Мне нравится, как ты заставляешь мое тело говорить: "Да, да, да".
Shake, wind and roll, let's lose control
Трясись, извивайся и катись, давай потеряем контроль над собой.
Shake, wind, shake wind and roll, I, I, I
Трясись, ветер, трясись, ветер и катись, я, я, я
Shake, wind, shake wind and roll, I, I, I
Трясись, ветер, трясись, ветер и катись, я, я, я
Shake, wind, shake wind and roll, I, I, I
Трясись, ветер, трясись, ветер и катись, я, я, я
Shake, wind, shake wind and roll
Встряхнись, ветер, встряхнись, ветер и катись!
Maybe you didn′t relly need my lovin'
Может быть, ты действительно не нуждалась в моей любви.
Not the way I needed yours
Не так, как я нуждался в тебе.
I was only tryin′ to keep it open
Я просто пытался держать ее открытой.
How you gonna slam the door?
Как ты захлопнешь дверь?
Led me to believe we were together
Это заставило меня поверить, что мы были вместе.
You were on a different plan
У тебя был другой план.
Just when things were changing for the better
Как раз тогда, когда все менялось к лучшему.
You became a different man
Ты стал другим человеком.
If I was you
Если бы я был тобой ...
I never would have left you in the cold in the first place
Во-первых, я бы никогда не бросил тебя на холоде.
Oh baby
О детка
And if I was you
И если бы я был тобой ...
I'd be really trying to make a U-turn on a one way
Я бы действительно попытался сделать разворот в одну сторону.
Oh babe, said you let me down
О, детка, ты сказала, что подвела меня.
Said you let me, let me, let me, let me, let me down
Ты сказал, что отпустил меня, отпустил меня, отпустил меня, отпустил меня.
Yeah, you let me, let me down
Да, ты подвел меня, подвел меня.
Yeah, you let me, let me, let me, let me, let me down
Да, ты подвел меня, подвел меня, подвел меня, подвел меня.
Said you let me, let me down (Let me down)
Ты сказал, что подвел меня, подвел меня (подвел меня).
A real man wouldn′t have done it like that
Настоящий мужчина так бы не поступил.
No boys allowed
Мальчики не допускаются.





Writer(s): Dean Esther, Eriksen Mikkel Storleer, Hermansen Tor Erik, Haynes Cornell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.