Paroles et traduction kevin gates - Posed To Be In Love
Posed To Be In Love
Fais semblant d'être amoureux
Hoe
tell
me
the
other
day
"she
sent
a
nigga
to
jail"
Ma
chérie,
l'autre
jour,
tu
m'as
dit
"elle
a
envoyé
un
mec
en
prison".
Man
I
thought
it
was
legal
to
beat
cho
hoe.
J'ai
cru
que
c'était
légal
de
taper
sa
petite
amie.
Shit
cho
hoe,
fuck.
Merde,
ta
petite
amie,
vas-y.
Blowing
up
the
phone,
she
see
me
calling
her
J'appelle,
elle
voit
que
c'est
moi.
I
whip
up
in
the
drive
way
she
done
packed
up
my
stuff.
J'arrive,
elle
a
déjà
fait
ses
valises.
And
I'm
like
what
the
fuck,
can't
even
talk
to
her
Et
je
me
dis
"quoi,
on
ne
peut
même
plus
parler
?".
Ain't
gone
lie
dis
pussy
good,
it
make
me
feel
like
stalking
her
Je
ne
vais
pas
mentir,
cette
chatte
est
bonne,
elle
me
donne
envie
de
la
traquer.
We
supposed
to
be
in
love,
we
posed
to
be
in
love
On
est
censés
être
amoureux,
on
est
censés
être
amoureux.
We
supposed
to
be
in
love,
til
it
ain't
no
breaking
up
On
est
censés
être
amoureux,
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
de
rupture.
We
supposed
to
be
in
love,
til
it
ain't
no
breaking
up
On
est
censés
être
amoureux,
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
de
rupture.
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
How
the
fuck
is
you,
why
the
fuck
is
you
falling
all
in
ya
feeling
Comment
tu
fais,
pourquoi
tu
tombes
amoureuse
comme
ça
?
No
understanding
I'm
ignorant,
you'd
prolly
say
that
I'm
trippin.
Tu
ne
comprends
pas,
je
suis
un
idiot,
tu
dirais
probablement
que
je
délire.
Throw
da
left
hand,
you
duck
that
one,
this
right
bitch
won't
miss
ya.
Je
lance
un
coup
de
poing
gauche,
tu
l'esquives,
mais
ce
coup
de
droite
ne
te
manquera
pas.
Beat
a
bitch
like
Chris
Brown,
go
back
to
jail,
no
quitting.
Je
te
frappe
comme
Chris
Brown,
je
retourne
en
prison,
je
n'abandonne
pas.
No
surrender,
no
retreat,
park
the
whip,
hop
out
on
feet.
Pas
de
reddition,
pas
de
retraite,
je
gare
la
voiture,
je
descends.
Me
and
her
brother
jouge
together,
he
bet
not
get
in
my
business.
Moi
et
ton
frère,
on
se
bat
ensemble,
il
ne
doit
pas
s'immiscer
dans
mes
affaires.
This
shit
serious,
if
you
wit
it,
shit
get
injured
did
I
mention.
C'est
sérieux,
si
tu
es
avec
moi,
ça
peut
mal
tourner,
j'ai
déjà
mentionné.
How
I'm
rockin,
you
gone
pop
me
or
it's
back
to
penitentiary.
Je
fais
ça,
tu
vas
me
tirer
dessus
ou
je
retourne
en
prison.
Blowing
up
the
phone,
she
see
me
calling
her.
J'appelle,
elle
voit
que
c'est
moi.
I
whip
up
in
the
drive
way
she
done
packed
up
my
stuff.
J'arrive,
elle
a
déjà
fait
ses
valises.
And
I'm
like
what
the
fuck,
can't
even
talk
to
her
Et
je
me
dis
"quoi,
on
ne
peut
même
plus
parler
?".
Ain't
gone
lie
dis
pussy
good,
it
make
me
feel
like
stalking
her.
Je
ne
vais
pas
mentir,
cette
chatte
est
bonne,
elle
me
donne
envie
de
la
traquer.
We
supposed
to
be
in
love,
we
posed
to
be
in
love
On
est
censés
être
amoureux,
on
est
censés
être
amoureux.
We
supposed
to
be
in
love,
til
it
ain't
no
breaking
up
On
est
censés
être
amoureux,
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
de
rupture.
We
supposed
to
be
in
love,
til
it
ain't
no
breaking
up
On
est
censés
être
amoureux,
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
de
rupture.
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
Any
way
that
we
talk
about
it,
it
ain't
no
walking
out
Quelle
que
soit
la
façon
dont
on
en
parle,
il
n'y
a
pas
de
marche
arrière.
We
posed
to
be
in
love...
On
est
censés
être
amoureux...
Hollering,
shouting,
you
got
loud,
I
bom
bom
you.
Tu
cries,
tu
hurles,
tu
deviens
forte,
je
te
baise.
Rip
the
gown
you,
had
around
you.
J'arrache
la
robe
que
tu
portais.
Threw
you
down,
smelled
yo
flounder.
Je
te
jette
au
sol,
je
sens
ton
poisson.
If
you
just
said
dick
you
down,
I
would've
toilet
water
drowned
you.
Si
tu
avais
juste
dit
"nique-la",
je
t'aurais
noyée
dans
de
l'eau
de
toilette.
Know
my
heart
is
pounding,
Je
sais
que
mon
cœur
bat
la
chamade.
I
don't
talk
around
a
lot
of
niggas
I
don't
know.
Je
ne
parle
pas
beaucoup
aux
mecs
que
je
ne
connais
pas.
I
don't
know
oh
Je
ne
sais
pas
oh.
Blowing
up
ya
mama
like
"Mama
we
having
problems.
J'appelle
ta
mère,
"Maman,
on
a
des
problèmes."
Passing
by
your
house
like
come
outside
before
it
get
violent
Je
passe
devant
chez
toi,
"Sors
avant
que
ça
ne
devienne
violent."
Lights
off,
mask
on,
silent
(shhhhhhhhhhh)
Les
lumières
sont
éteintes,
le
masque
est
sur
mon
visage,
silence
(chhhhhhhhhhh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KEVIN GILYARD, KEVIN PRICE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.