Khởi My - Buong Tay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Khởi My - Buong Tay




Buong Tay
Let Go
Ngày tháng êm đềm giờ quá khứ
Peaceful days are now a thing of the past
Của một chuyện tình buồn đã qua
Of a sad love story that has passed
Nói thế nào, anh cũng vẫn còn yêu em nhiều
What can I say, I still love you so much
Lần cuối khi em nhìn anh ấm áp
The last time you looked at me with warmth
Đã trôi qua rất lâu rồi
Has passed by so long ago
Chẳng còn tiếc nuối những kỉ niệm trong ánh mắt em
There's nothing left to regret in the memories in your eyes
Em nhớ những lúc khi ta mỉm cười nhìn nhau
I remember the times when we smiled at each other
Bao tiếng yêu dấu không cần phải nói
So many loving words that didn't need to be said
Anh ngỡ như chúng mình
I thought we were like
Sẽ chẳng thể nào lìa xa nhau
We'd never be able to part ways
Sẽ mãi bên nhau
We'd be together forever
Nào ngờ đâu sóng gió xua tan những ước đầu khi vẫn bên nhau
But little did we know that the storms would dispel our first dreams while we were still together
Người em yêu lúc trước trở về với những ngọt ngào em chưa thể quên
The person you loved before came back with the sweetness that I couldn't forget
Giờ đành buông tay kết thúc
Now it's time to let go and end this
Hay anh phải níu kéo em về với những yêu thương
Or should I hold on to you and bring back our love
Giờ trái tim đã vỡ tan theo tháng năm dài bên nhau
Now that our hearts have been shattered by the long years we've spent together
Thế thôi anh sẽ chỉ nhìn em
That's it, I'll just watch you
Quay lưng
Turn away
Em nhớ những lúc khi ta mỉm cười nhìn nhau
I remember the times when we smiled at each other
Bao tiếng yêu dấu không cần phải nói
So many loving words that didn't need to be said
Anh ngỡ như chúng mình
I thought we were like
Sẽ chẳng thể nào lìa xa nhau
We'd never be able to part ways
Sẽ mãi bên nhau
We'd be together forever
Nào ngờ đâu sóng gió xua tan những ước đầu khi vẫn bên nhau
But little did we know that the storms would dispel our first dreams while we were still together
Người em yêu lúc trước trở về với những ngọt ngào em chưa thể quên
The person you loved before came back with the sweetness that I couldn't forget
Giờ đành buông tay kết thúc
Now it's time to let go and end this
Hay anh phải níu kéo em về với những yêu thương
Or should I hold on to you and bring back our love
Giờ trái tim đã vỡ tan theo tháng năm dài bên nhau
Now that our hearts have been shattered by the long years we've spent together
Thế thôi anh sẽ chỉ nhìn em
That's it, I'll just watch you
Quay lưng
Turn away
Nào ngờ đâu sóng gió đã mang anh đi rồi, đi thật xa
But little did we know that the storms have taken you away, so far away
Người em yêu lúc trước trở về với những ngọt ngào em chưa thể quên
The person you loved before came back with the sweetness that I couldn't forget
Giờ đành buông tay kết thúc
Now it's time to let go and end this
Hay anh phải níu kéo em về với những yêu thương
Or should I hold on to you and bring back our love
Giờ trái tim đã vỡ tan theo tháng năm dài bên nhau
Now that our hearts have been shattered by the long years we've spent together
Thế thôi anh sẽ chỉ nhìn em
That's it, I'll just watch you
Quay lưng
Turn away





Writer(s): Thachbao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.