Paroles et traduction Kid Cudi - Dive
Seen
the
night,
that's
shawty
with
the
fat
back
Видел
ночь,
это
малышка
с
толстой
спиной.
Movin'
to
the
vibes
(Vibes)
Двигаюсь
к
флюидам
(флюидам).
Say,
"I'm
just
up
in
my
habitat,
playin'
little
Rat-a-tat
Скажи:
"я
просто
в
своей
среде
обитания,
играю
в
крысятника.
Kicking
with
my
tribe"
(Ride)
Брыкаюсь
с
моим
племенем
"(поездка)
I'm
sayin'
it's
a
known
fact,
show
'em,
nigga,
no
ask
Я
говорю,
что
это
известный
факт,
покажи
им,
ниггер,
не
спрашивай.
Sucker
for
the
line
(Yeah)
Сосунок
для
линии
(да)
I'm
'bout
to
get
mine,
woah,
woah,
niggas
seein'
me
shine
(Dive)
Я
вот-вот
получу
свое,
Уоу,
уоу,
ниггеры
видят,
как
я
сияю
(ныряю).
Catch
me
baked
outside,
wanderin'
daily,
why,
why?
Поймай
меня,
запеченного
снаружи,
блуждающего
каждый
день,
почему,
почему?
Would
you
let
me
get
behind,
baby,
just
close
your
eyes
(Eyes)
Ты
позволишь
мне
отстать,
детка,
просто
закрой
глаза
(Глаза)?
You
see
we
takin'
off,
leave
the
stress,
no
time
(Bye)
Ты
же
видишь,
мы
взлетаем,
оставь
стресс,
нет
времени
(пока).
This
ain't
televised,
see
'em,
no
surprise,
I
Это
не
показывают
по
телевизору,
видишь
их,
неудивительно,
я
...
Ooh-ooh,
ooh,
that
bod'
У-у
- у,
у-у,
это
тело!
Ooh-ooh,
ooh,
that
bod'
У-у
- у,
у-у,
это
тело!
Ooh-ooh,
I
need
those
fuckin'
vibes
О-О-О,
мне
нужны
эти
гребаные
флюиды
Doo-doo-doo-doo,
and
we
ragin'
'til
daylight
Ду-ду-ду-ду,
и
мы
будем
бушевать
до
рассвета.
Things
are
getting
gnarly,
got
my
whiskey
by
my
side
Дела
идут
не
так
гладко,
рядом
со
мной
стоит
мой
виски.
Soarin'
through
my
world
and
I'm
'bout
to
take
a
dive
Парю
в
своем
мире,
и
я
вот-вот
нырну.
This
is
a
just
a
sadness
in
me,
sad
times
Это
просто
печаль
во
мне,
печальные
времена
Just
another
evening
and
I'm
leanin',
oh
(Let's
get
it)
Просто
еще
один
вечер,
и
я
наклоняюсь,
о
(Давай
сделаем
это).
Uh,
brodie
gon'
slack,
B-ball,
hold
your
knees
up
(Uh)
Э-э,
Броуди
расслабится,
Би-бол,
подними
колени
вверх
(э-э).
Salute
when
you
see
that
nigga
(Yeah)
Салютуйте,
когда
увидите
этого
ниггера
(да).
Tell
'em,
"Go
off,"
when
you
see
him,
greet
him
(Mm)
Скажите
им:
"уходите",
когда
увидите
его,
поприветствуйте
(мм).
Talk
shit,
fuck
ya,
get
another
cold
one,
ice
Говори
ерунду,
иди
на
хрен,
возьми
еще
одну
холодную,
ледяную.
This
my
life,
all
my
nights
Это
моя
жизнь,
все
мои
ночи.
Walkin'
like
a
disco
ball,
all
the
sights,
ayy
Иду,
как
диско-шар,
все
достопримечательности,
Эй!
Ayy,
ayy,
ayy,
ayy
(This
the
story)
Ай,
ай,
ай,
ай
(Это
история)
Ayy,
ayy,
ayy,
ayy
(Woo,
of
a
man)
Ай
- ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
Ayy,
ayy,
ayy,
ayy
(Woo,
and
you
know
it)
Ай
- ай-ай-ай-ай-ай
(У-У,
и
ты
это
знаешь).
Ayy,
ayy,
ayy,
ayy
(Move,
move,
just
to
show)
Ай,
ай,
ай,
ай
(двигайся,
двигайся,
просто
чтобы
показать)
Slightly
paranoid,
can't
believe
I'm
semblin'
(Yeah)
Слегка
параноик,
не
могу
поверить,
что
я
схожу
с
ума
(да).
Nah,
bullshit,
miss
me
(Nah,
nah)
Нет,
чушь
собачья,
скучай
по
мне
(Нет,
нет).
I
color
within,
within
lines
Я
раскрашиваю
внутри,
внутри
линий.
This
my
fantasy
high,
sayin'
goodbye
Это
моя
высокая
фантазия,
я
говорю
"прощай".
I
lay
at
night,
it
intensifies
Я
лежу
ночью,
это
усиливается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Bow, Anthony Kilhoffer, Kevin Parker, Scott Mescudi, Teddy Walton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.